556 lines
35 KiB
XML
556 lines
35 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="name">Ad</string>
|
||
<string name="categories">Kategoriler</string>
|
||
<string name="manga">Manga</string>
|
||
<string name="chapters">Bölümler</string>
|
||
<string name="track">İzleme</string>
|
||
<string name="history">Geçmiş</string>
|
||
<string name="label_settings">Ayarlar</string>
|
||
<string name="label_download_queue">İndirme kuyruğu</string>
|
||
<string name="label_library">Kitaplık</string>
|
||
<string name="label_recent_manga">Geçmiş</string>
|
||
<string name="label_recent_updates">Güncellemeler</string>
|
||
<string name="label_categories">Kategoriler</string>
|
||
<string name="label_backup">Yedekleme</string>
|
||
<string name="label_migration">Kaynak taşıma</string>
|
||
<string name="label_extensions">Eklentiler</string>
|
||
<string name="label_extension_info">Eklenti bilgisi</string>
|
||
<string name="action_settings">Ayarlar</string>
|
||
<string name="action_filter">Filtrele</string>
|
||
<string name="action_filter_downloaded">İndirilen</string>
|
||
<string name="action_filter_bookmarked">İşaretli</string>
|
||
<string name="action_filter_unread">Okunmamış</string>
|
||
<string name="action_filter_read">Okunmuş</string>
|
||
<string name="action_filter_empty">Filtreyi kaldır</string>
|
||
<string name="action_sort_alpha">Alfabetik</string>
|
||
<string name="action_sort_total">Toplam bölüm</string>
|
||
<string name="action_sort_last_read">Son okunan</string>
|
||
<string name="action_search">Ara</string>
|
||
<string name="action_global_search">Genel arama</string>
|
||
<string name="action_select_all">Tümünü seç</string>
|
||
<string name="action_mark_as_read">Okunmuş olarak işaretle</string>
|
||
<string name="action_mark_as_unread">Okunmamış olarak işaretle</string>
|
||
<string name="action_mark_previous_as_read">Öncekileri okunmuş olarak işaretle</string>
|
||
<string name="action_download">İndir</string>
|
||
<string name="action_bookmark">İşaretle</string>
|
||
<string name="action_remove_bookmark">İşareti kaldır</string>
|
||
<string name="action_delete">Sil</string>
|
||
<string name="action_update">Güncelle</string>
|
||
<string name="action_update_library">Kitaplığı güncelle</string>
|
||
<string name="action_edit">Düzenle</string>
|
||
<string name="action_add">Ekle</string>
|
||
<string name="action_add_category">Kategori ekle</string>
|
||
<string name="action_edit_categories">Kategorileri düzenle</string>
|
||
<string name="action_rename_category">Kategoriyi yeniden adlandır</string>
|
||
<string name="action_move_category">Kategorileri ayarla</string>
|
||
<string name="action_edit_cover">Kapak resmini düzenle</string>
|
||
<string name="action_sort_up">Yukarı sırala</string>
|
||
<string name="action_sort_down">Aşağı sırala</string>
|
||
<string name="action_show_downloaded">İndirilen</string>
|
||
<string name="action_next_unread">Sonraki okunmamış</string>
|
||
<string name="action_stop">Durdur</string>
|
||
<string name="action_pause">Duraklat</string>
|
||
<string name="action_close">Kapat</string>
|
||
<string name="action_previous_chapter">Önceki bölüm</string>
|
||
<string name="action_next_chapter">Sonraki bölüm</string>
|
||
<string name="action_retry">Yeniden dene</string>
|
||
<string name="action_remove">Kaldır</string>
|
||
<string name="action_resume">Devam et</string>
|
||
<string name="action_move">Taşı</string>
|
||
<string name="action_open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
|
||
<string name="action_display_mode">Görüntüleme kipi</string>
|
||
<string name="action_display">Görüntüleme</string>
|
||
<string name="action_display_grid">Izgara</string>
|
||
<string name="action_display_list">Liste</string>
|
||
<string name="action_display_download_badge">Rozetleri indir</string>
|
||
<string name="action_cancel">İptal</string>
|
||
<string name="action_sort">Sırala</string>
|
||
<string name="action_install">Kur</string>
|
||
<string name="action_share">Paylaş</string>
|
||
<string name="action_save">Kaydet</string>
|
||
<string name="action_reset">Sıfırla</string>
|
||
<string name="action_undo">Geri al</string>
|
||
<string name="action_open_log">Günlüğü aç</string>
|
||
<string name="action_create">Oluştur</string>
|
||
<string name="action_restore">Geri yükle</string>
|
||
<string name="action_open">Aç</string>
|
||
<string name="action_login">Giriş</string>
|
||
<string name="loading">Yükleniyor…</string>
|
||
<string name="app_not_available">Uygulama yok</string>
|
||
<string name="short_recent_updates">Güncellemeler</string>
|
||
<string name="pref_category_general">Genel</string>
|
||
<string name="pref_category_reader">Okuyucu</string>
|
||
<string name="pref_category_downloads">İndirmeler</string>
|
||
<string name="pref_category_tracking">İzleme</string>
|
||
<string name="pref_category_advanced">Gelişmiş</string>
|
||
<string name="pref_category_about">Hakkında</string>
|
||
<string name="pref_library_columns">Satır başına öge</string>
|
||
<string name="portrait">Dikey</string>
|
||
<string name="landscape">Yatay</string>
|
||
<string name="default_columns">Öntanımlı</string>
|
||
<string name="pref_library_update_interval">Kitaplık güncelleme sıklığı</string>
|
||
<string name="update_never">Elle</string>
|
||
<string name="update_1hour">Her saat</string>
|
||
<string name="update_2hour">2 saatte bir</string>
|
||
<string name="update_3hour">3 saatte bir</string>
|
||
<string name="update_6hour">6 saatte bir</string>
|
||
<string name="update_12hour">12 saatte bir</string>
|
||
<string name="update_24hour">Her gün</string>
|
||
<string name="update_48hour">2 günde bir</string>
|
||
<string name="update_weekly">Her hafta</string>
|
||
<string name="update_monthly">Her ay</string>
|
||
<string name="pref_library_update_categories">Genel güncellemeye eklenecek kategoriler</string>
|
||
<string name="all">Tümü</string>
|
||
<string name="pref_library_update_restriction">Kitaplık güncelleme kısıtlamaları</string>
|
||
<string name="pref_library_update_restriction_summary">Yalnızca koşullar sağlandığında güncelle</string>
|
||
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
|
||
<string name="charging">Şarj oluyor</string>
|
||
<string name="pref_update_only_non_completed">Yalnızca devam eden mangaları güncelleme</string>
|
||
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Okudukdan sonra bölümleri eşitle</string>
|
||
<string name="pref_start_screen">Başlangıç ekranı</string>
|
||
<string name="pref_language">Dil</string>
|
||
<string name="system_default">Sistem öntanımlı</string>
|
||
<string name="default_category">Öntanımlı kategori</string>
|
||
<string name="default_category_summary">Her zaman sor</string>
|
||
<string name="all_lang">Tümü</string>
|
||
<string name="ext_details">Ayrıntılar</string>
|
||
<string name="ext_update">Güncelle</string>
|
||
<string name="ext_install">Kur</string>
|
||
<string name="ext_pending">Beklemede</string>
|
||
<string name="ext_downloading">İndiriliyor</string>
|
||
<string name="ext_installing">Kuruluyor</string>
|
||
<string name="ext_installed">Kuruldu</string>
|
||
<string name="ext_trust">Güven</string>
|
||
<string name="ext_untrusted">Güvenilmeyen</string>
|
||
<string name="ext_uninstall">Kaldır</string>
|
||
<string name="ext_preferences">Tercihler</string>
|
||
<string name="ext_available">Kullanılabilir</string>
|
||
<string name="untrusted_extension">Güvenilmeyen uzantı</string>
|
||
<string name="untrusted_extension_message">Bu uzantı güvenilmeyen bir sertifika ile imzalanmış ve etkinleştirilmedi.
|
||
\n
|
||
\nKötü niyetli bir uzantı, Tachiyomi\'de saklanan her giriş kimlik bilgisini okuyabilir veya rastgele kod yürütebilir.
|
||
\n
|
||
\nBu sertifikaya güvenerek bu riskleri kabul etmiş oluyorsunuz.</string>
|
||
<string name="ext_version_info">Sürüm: %1$s</string>
|
||
<string name="ext_language_info">Dil: %1$s</string>
|
||
<string name="ext_empty_preferences">Bu uzantı için düzenlenebilecek tercih yok</string>
|
||
<string name="pref_fullscreen">Tam Ekran</string>
|
||
<string name="pref_lock_orientation">Yönlendirmeyi sabitle</string>
|
||
<string name="pref_page_transitions">Sayfa geçişlerini canladır</string>
|
||
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Çift dokunma animasyon hızı</string>
|
||
<string name="pref_show_page_number">Sayfa numarası göster</string>
|
||
<string name="pref_crop_borders">Kenarları kırp</string>
|
||
<string name="pref_custom_brightness">Özel parlaklık kullan</string>
|
||
<string name="pref_custom_color_filter">Özel renk filtresi kullan</string>
|
||
<string name="pref_keep_screen_on">Ekranı açık tut</string>
|
||
<string name="pref_reader_navigation">Gezinti</string>
|
||
<string name="pref_read_with_volume_keys">Ses tuşları</string>
|
||
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Ters ses tuşları</string>
|
||
<string name="pref_read_with_tapping">Dokunarak</string>
|
||
<string name="pref_reader_theme">Art alan rengi</string>
|
||
<string name="white_background">Beyaz</string>
|
||
<string name="black_background">Siyah</string>
|
||
<string name="pref_viewer_type">Öntanımlı görüntüleyici</string>
|
||
<string name="default_viewer">Öntanımlı</string>
|
||
<string name="left_to_right_viewer">Soldan sağa</string>
|
||
<string name="right_to_left_viewer">Sağdan sola</string>
|
||
<string name="vertical_viewer">Dikey</string>
|
||
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
|
||
<string name="pager_viewer">Sayfalama</string>
|
||
<string name="pref_image_decoder">Görsel çözücü</string>
|
||
<string name="pref_image_scale_type">Boyutlandırma türü</string>
|
||
<string name="scale_type_fit_screen">Ekrana sığdır</string>
|
||
<string name="scale_type_stretch">Uzat</string>
|
||
<string name="scale_type_fit_width">Genişliği sığdır</string>
|
||
<string name="scale_type_fit_height">Yüksekliği sığdır</string>
|
||
<string name="scale_type_original_size">Özgün boyut</string>
|
||
<string name="scale_type_smart_fit">Akıllı sığdırma</string>
|
||
<string name="pref_zoom_start">Yakınlaştırma başlangıç konumu</string>
|
||
<string name="zoom_start_automatic">Kendiliğinden</string>
|
||
<string name="zoom_start_left">Sol</string>
|
||
<string name="zoom_start_right">Sağ</string>
|
||
<string name="zoom_start_center">Orta</string>
|
||
<string name="double_tap_anim_speed_0">Animasyon yok</string>
|
||
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
|
||
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Hızlı</string>
|
||
<string name="pref_rotation_type">Döndürme</string>
|
||
<string name="rotation_free">Serbest</string>
|
||
<string name="rotation_lock">Kilitle</string>
|
||
<string name="rotation_force_portrait">Dikeyi zorla</string>
|
||
<string name="rotation_force_landscape">Yatayı zorla</string>
|
||
<string name="color_filter_r_value">K</string>
|
||
<string name="color_filter_g_value">Y</string>
|
||
<string name="color_filter_b_value">M</string>
|
||
<string name="color_filter_a_value">A</string>
|
||
<string name="pref_download_directory">İndirme konumu</string>
|
||
<string name="pref_download_only_over_wifi">Yalnızca Wi-Fi ile indir</string>
|
||
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Okunmuş olarak işaretlendiğinde kaldır</string>
|
||
<string name="pref_remove_after_read">Okunduktan sonra kaldır</string>
|
||
<string name="custom_dir">Özel konum</string>
|
||
<string name="disabled">Devre dışı</string>
|
||
<string name="last_read_chapter">Son okunan bölüm</string>
|
||
<string name="second_to_last">Sondan ikinci bölüm</string>
|
||
<string name="third_to_last">Sondan üçüncü bölüm</string>
|
||
<string name="fourth_to_last">Sondan dördüncü bölüm</string>
|
||
<string name="fifth_to_last">Sondan beşinci bölüm</string>
|
||
<string name="pref_download_new">Yeni bölümleri indir</string>
|
||
<string name="pref_download_new_categories">İndirmeye eklenecek kategoriler</string>
|
||
<string name="services">Hizmetler</string>
|
||
<string name="backup">Yedekleme</string>
|
||
<string name="pref_create_backup">Yedek oluştur</string>
|
||
<string name="pref_create_backup_summ">Şu anki kitaplığı geri yüklemek için kullanılabilir</string>
|
||
<string name="pref_restore_backup">Yedeği geri yükle</string>
|
||
<string name="pref_restore_backup_summ">Kitaplığı yedek dosyasından geri yükle</string>
|
||
<string name="pref_backup_directory">Yedekleme konumu</string>
|
||
<string name="pref_backup_service_category">Hizmet</string>
|
||
<string name="pref_backup_interval">Yedekleme sıklığı</string>
|
||
<string name="pref_backup_slots">Kendiliğinden yedek sınırı</string>
|
||
<string name="source_not_found">"Kaynak bulunamadı "</string>
|
||
<string name="backup_created">Yedek oluşturuldu</string>
|
||
<string name="restore_completed">Geri yükleme tamamlandı</string>
|
||
<string name="restore_completed_content">%1$s içinde %2$s hatayla tamamlandı</string>
|
||
<string name="backup_restore_content">Geri yükleme veriyi almak için kaynakları kullanır, taşıyıcı ücreti uygulanabilir.
|
||
\n
|
||
\nGeri yüklemeden önce, giriş gerektiren kaynaklara ve izleme hizmetlerine giriş yaptığınızdan, ve gerekli tüm uzantıları kurduğunuzdan emin olun.</string>
|
||
<string name="backup_choice">Neyi yedeklemek istiyorsunuz?</string>
|
||
<string name="restoring_backup">Yedek geri yükleniyor</string>
|
||
<string name="creating_backup">Yedek oluşturuluyor</string>
|
||
<string name="pref_clear_chapter_cache">Bölüm önbelleğini temizle</string>
|
||
<string name="used_cache">Kullanılan: %1$s</string>
|
||
<string name="cache_deleted">Önbellek temizlendi. %1$d dosya silindi</string>
|
||
<string name="cache_delete_error">Önbellek temizlenirken bir hata oluştu</string>
|
||
<string name="pref_clear_cookies">Çerezleri temizle</string>
|
||
<string name="cookies_cleared">Çerezler temizlendi</string>
|
||
<string name="choices_reset">İletişim kutusu seçimlerini temizle</string>
|
||
<string name="pref_clear_database">Veritabanını temizle</string>
|
||
<string name="pref_clear_database_summary">Kitaplığınızda olmayan manga ve bölümleri silin</string>
|
||
<string name="clear_database_confirmation">Emin misiniz? Kitaplıkta olmayan mangaların okunmuş bölümleri ve ilerlemesi kaybolacak</string>
|
||
<string name="clear_database_completed">Girdileri silindi</string>
|
||
<string name="pref_refresh_library_metadata">Kitaplık üst verilerini yenile</string>
|
||
<string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Kapakları, türleri, açıklamayı ve manga durum bilgisini günceller</string>
|
||
<string name="pref_refresh_library_tracking">İzleme üst verisini yenile</string>
|
||
<string name="pref_refresh_library_tracking_summary">İzleme servisinden durumu, puanı ve son okunan bölümü günceller</string>
|
||
<string name="version">Sürüm</string>
|
||
<string name="build_time">İnşa tarihi</string>
|
||
<string name="pref_enable_acra">Çökme bildirimi gönder</string>
|
||
<string name="pref_acra_summary">Hataların düzeltilmesine yardımcı olur. Hiçbir hassas veri gönderilmez</string>
|
||
<string name="login_title">%1$s \'e giriş yap</string>
|
||
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
|
||
<string name="password">Parola</string>
|
||
<string name="show_password">Parolayı göster</string>
|
||
<string name="login">Giriş</string>
|
||
<string name="login_success">Giriş yapıldı</string>
|
||
<string name="invalid_login">Giriş yapılamadı</string>
|
||
<string name="unknown_error">Bilinmeyen hata</string>
|
||
<string name="library_search_hint">Başlık veya yazar…</string>
|
||
<string name="updating_category">Kategori güncelleniyor</string>
|
||
<string name="local_source_badge">Yerel</string>
|
||
<string name="confirm_delete_manga">Seçilen mangayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||
<string name="also_delete_chapters">İndirilen bölümleri de sil</string>
|
||
<string name="source_requires_login">Bu kaynak giriş yapmanızı gerektirir</string>
|
||
<string name="select_source">Bir kaynak seç</string>
|
||
<string name="no_valid_sources">Lütfen en az bir geçerli kaynağı etkinleştirin</string>
|
||
<string name="no_more_results">Başka sonuç yok</string>
|
||
<string name="local_source">Yerel kaynak</string>
|
||
<string name="other_source">Diğer</string>
|
||
<string name="invalid_combination">Öntanımlı diğer kategorilerle birlikte seçilemez</string>
|
||
<string name="added_to_library">Manga kitaplığınıza eklendi</string>
|
||
<string name="action_global_search_hint">Genel arama…</string>
|
||
<string name="latest">En son</string>
|
||
<string name="browse">Göz at</string>
|
||
<string name="manga_not_in_db">Bu manga veritabanından kaldırıldı.</string>
|
||
<string name="manga_detail_tab">Bilgi</string>
|
||
<string name="description">Açıklama</string>
|
||
<string name="ongoing">Devam ediyor</string>
|
||
<string name="unknown">Bilinmiyor</string>
|
||
<string name="licensed">Lisanslı</string>
|
||
<string name="remove_from_library">Kitaplıktan kaldır</string>
|
||
<string name="manga_info_full_title_label">Başlık</string>
|
||
<string name="manga_added_library">Kitaplığa eklendi</string>
|
||
<string name="manga_removed_library">Kitaplıktan kaldırıldı</string>
|
||
<string name="manga_info_author_label">Yazar</string>
|
||
<string name="manga_info_artist_label">Sanatçı</string>
|
||
<string name="manga_info_chapters_label">Bölümler</string>
|
||
<string name="manga_info_status_label">Durum</string>
|
||
<string name="manga_info_source_label">Kaynak</string>
|
||
<string name="manga_info_genres_label">Türler</string>
|
||
<string name="delete_downloads_for_manga">İndirilen bölümler silinsin mi?</string>
|
||
<string name="copied_to_clipboard">Panoya kopyalandı:
|
||
\n%1$s</string>
|
||
<string name="source_not_installed">Kaynak kurulmadı: %1$s</string>
|
||
<string name="manga_chapters_tab">Bölümler</string>
|
||
<string name="manga_chapter_no_title">Başlıksız</string>
|
||
<string name="display_mode_chapter">Bölüm %1$s</string>
|
||
<string name="chapter_downloaded">İndirildi</string>
|
||
<string name="chapter_queued">Kuyruğa alındı</string>
|
||
<string name="chapter_downloading">İndiriliyor</string>
|
||
<string name="chapter_downloading_progress">(%1$d/%2$d) indiriliyor</string>
|
||
<string name="chapter_error">Hata</string>
|
||
<string name="chapter_paused">Duraklatıldı</string>
|
||
<string name="fetch_chapters_error">Bölümler alınamadı</string>
|
||
<string name="show_title">Kaynak başlığı</string>
|
||
<string name="show_chapter_number">Bölüm numarası</string>
|
||
<string name="sorting_mode">Sıralama kipi</string>
|
||
<string name="sort_by_source">Kaynağa göre</string>
|
||
<string name="sort_by_number">Bölüm numarasına göre</string>
|
||
<string name="manga_download">İndir</string>
|
||
<string name="custom_download">Özel toplamda indir</string>
|
||
<string name="download_1">Sonraki bölüm</string>
|
||
<string name="download_5">Sonraki 5 bölüm</string>
|
||
<string name="download_10">Sonraki 10 bölüm</string>
|
||
<string name="download_custom">Özel</string>
|
||
<string name="download_all">Hepsi</string>
|
||
<string name="download_unread">Okunmamış</string>
|
||
<string name="confirm_delete_chapters">Seçilen bölümleri silmek istediğinize emin misiniz?</string>
|
||
<string name="manga_tracking_tab">İzleme</string>
|
||
<string name="reading">Okunuyor</string>
|
||
<string name="completed">Tamamlandı</string>
|
||
<string name="dropped">Bırakıldı</string>
|
||
<string name="on_hold">Beklemede</string>
|
||
<string name="plan_to_read">Okunacak</string>
|
||
<string name="repeating">Yeniden okunuyor</string>
|
||
<string name="score">Puan</string>
|
||
<string name="title">Başlık</string>
|
||
<string name="status">Durum</string>
|
||
<string name="track_status">Durum</string>
|
||
<string name="track_start_date">Başlama</string>
|
||
<string name="track_type">Tür</string>
|
||
<string name="track_author">Yazar</string>
|
||
<string name="url_not_set">Manga URL\'si ayarlı değil, lütfen başlığa dokunun ve mangayı yeniden seçin</string>
|
||
<string name="error_category_exists">Bu adla bir kategori zaten var!</string>
|
||
<string name="snack_categories_deleted">Kategoriler silindi</string>
|
||
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Bu, bu bölümün okunma tarihini kaldıracak. Emin misiniz?</string>
|
||
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Bu manga için tüm bölümleri sıfırla</string>
|
||
<string name="snack_add_to_library">Manga kitaplığa eklensin mi?</string>
|
||
<string name="picture_saved">Resim kaydedildi</string>
|
||
<string name="saving_picture">Resim kaydediliyor</string>
|
||
<string name="options">Seçenekler</string>
|
||
<string name="custom_filter">Özel filtre</string>
|
||
<string name="set_as_cover">Kapak olarak ayarla</string>
|
||
<string name="cover_updated">Kapak güncellendi</string>
|
||
<string name="page_downloaded">Sayfa %1$s konumuna kopyalandı</string>
|
||
<string name="downloading">İndiriliyor…</string>
|
||
<string name="download_progress">%1$d%% indirildi</string>
|
||
<string name="chapter_progress">Sayfa: %1$d</string>
|
||
<string name="chapter_subtitle">Bölüm %1$s</string>
|
||
<string name="no_next_chapter">Sonraki bölüm bulunamadı</string>
|
||
<string name="no_previous_chapter">Önceki bölüm bulunamadı</string>
|
||
<string name="decode_image_error">Görsel yüklenemedi</string>
|
||
<string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı\?</string>
|
||
<string name="migration_info">Taşınılacak kaynağı seçmek için dokunun</string>
|
||
<string name="migration_dialog_what_to_include">Eklenecek veriyi seç</string>
|
||
<string name="select">Seç</string>
|
||
<string name="migrate">Taşın</string>
|
||
<string name="copy">Kopyala</string>
|
||
<string name="download_queue_error">Bölümler indirilemedi. İndirmeler bölümünden yeniden deneyebilirsiniz</string>
|
||
<string name="notification_update_progress">Güncelleme ilerlemesi: %1$d/%2$d</string>
|
||
<string name="notification_new_chapters">Yeni bölümler bulundu</string>
|
||
<string name="notification_cover_update_failed">Kapak güncellenemedi</string>
|
||
<string name="notification_first_add_to_library">Lütfen bunu yapmadan önce mangayı kitaplığınıza ekleyin</string>
|
||
<string name="notification_not_connected_to_ac_title">Eşitleme iptal edildi</string>
|
||
<string name="notification_not_connected_to_ac_body">AC güç kaynağına bağlı değil</string>
|
||
<string name="notification_no_connection_title">Eşitleme iptal edildi</string>
|
||
<string name="notification_no_connection_body">Bağlantı yok</string>
|
||
<string name="file_select_cover">Kapak görselini seç</string>
|
||
<string name="file_select_backup">Yedek dosyasını seç</string>
|
||
<string name="file_select_icon">Kısayol simgesi seç</string>
|
||
<string name="update_check_confirm">İndir</string>
|
||
<string name="update_check_ignore">Yok say</string>
|
||
<string name="update_check_no_new_updates">Yeni güncelleme yok</string>
|
||
<string name="update_check_look_for_updates">Güncellemeler aranıyor…</string>
|
||
<string name="update_check_notification_file_download">Güncellemeyi indir</string>
|
||
<string name="update_check_notification_download_in_progress">İndiriliyor…</string>
|
||
<string name="update_check_notification_download_complete">İndirme tamamlandı</string>
|
||
<string name="update_check_notification_download_error">İndirme hatası</string>
|
||
<string name="update_check_notification_update_available">Yeni sürüm var!</string>
|
||
<string name="description_backdrop">Manganın art alan görseli</string>
|
||
<string name="description_cover">Manganın kapağı</string>
|
||
<string name="information_no_downloads">İndirme yok</string>
|
||
<string name="information_no_recent">Yeni güncelleme yok</string>
|
||
<string name="information_no_recent_manga">Yakında okunan yok</string>
|
||
<string name="information_empty_library">Kitaplığınız boş, serileri Göz At\'dan kitaplığınıza ekleyin.</string>
|
||
<string name="information_empty_category">Kategoriniz yok. Kitaplığınızı düzenlemek için bir tane oluşturmak için artı düğmesine basın.</string>
|
||
<string name="download_notifier_downloader_title">İndirici</string>
|
||
<string name="download_notifier_title_error">Hata</string>
|
||
<string name="download_notifier_unknown_error">Bölüm, beklenmeyen hata sonucu indirilemedi</string>
|
||
<string name="download_notifier_page_error">Dizinde bir sayda eksik</string>
|
||
<string name="download_notifier_page_ready_error">Bir sayfa yüklenmedi</string>
|
||
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi bağlantısı yok</string>
|
||
<string name="download_notifier_no_network">Ağ bağlantısı yok</string>
|
||
<string name="download_notifier_download_paused">İndirme duraklatıldı</string>
|
||
<string name="channel_common">Genel</string>
|
||
<string name="channel_library">Kitaplık</string>
|
||
<string name="channel_downloader">İndirici</string>
|
||
<string name="transition_finished">Biten:</string>
|
||
<string name="transition_current">Şu anki:</string>
|
||
<string name="transition_next">Sonraki:</string>
|
||
<string name="transition_previous">Önceki:</string>
|
||
<string name="transition_no_next">Sonraki bölüm yok</string>
|
||
<string name="transition_no_previous">Önceki bölüm yok</string>
|
||
<string name="transition_pages_loading">Sayfalar yükleniyor…</string>
|
||
<string name="transition_pages_error">Sayfalar yüklenemedi: %1$s</string>
|
||
<string name="pref_read_with_long_tap">Uzun dokunma iletişim kutusu</string>
|
||
<string name="action_open_in_web_view">WebView\'de aç</string>
|
||
<string name="pref_true_color">32-bit renk</string>
|
||
<string name="pref_skip_read_chapters">Okunmuş olarak işaretli bölümleri atla</string>
|
||
<string name="pref_color_filter_mode">Renk filtresi karışım kipi</string>
|
||
<string name="filter_mode_default">Öntanımlı</string>
|
||
<string name="filter_mode_overlay">Kaplama</string>
|
||
<string name="filter_mode_multiply">Çarpma</string>
|
||
<string name="filter_mode_screen">Ekran</string>
|
||
<string name="filter_mode_lighten">Kaçınma / Aydınlatma</string>
|
||
<string name="filter_mode_darken">Yakma / Karartma</string>
|
||
<string name="label_help">Yardım</string>
|
||
<string name="pref_library_update_prioritization">Kitaplık güncelleme sırası</string>
|
||
<string name="no_results_found">Sonuç bulunmadı</string>
|
||
<string name="migration_selection_prompt">Taşınılacak bir kaynak seçin</string>
|
||
<string name="action_webview_back">Geri</string>
|
||
<string name="action_webview_forward">İleri</string>
|
||
<string name="action_webview_refresh">Yenile</string>
|
||
<string name="pref_category_library">Kitaplık</string>
|
||
<string name="invalid_download_dir">Geçersiz indirme konumu</string>
|
||
<string name="ext_obsolete">Eski</string>
|
||
<string name="obsolete_extension_message">Bu uzantı artık kullanılamaz.</string>
|
||
<string name="pref_date_format">Tarih biçimi</string>
|
||
<string name="pref_category_library_update">Güncellemeler</string>
|
||
<string name="pref_category_library_categories">Kategoriler</string>
|
||
<string name="logout_title">%1$s \'den çıkılsın mı\?</string>
|
||
<string name="logout">Çıkış</string>
|
||
<string name="logout_success">Şimdi çıktınız</string>
|
||
<string name="currently_reading">Şu anda okunan</string>
|
||
<string name="paused">Duraklatıldı</string>
|
||
<string name="want_to_read">Okunmak istenen</string>
|
||
<string name="label_more">Daha</string>
|
||
<string name="action_sort_latest_chapter">Son bölüm</string>
|
||
<string name="action_view_chapters">Bölümleri görüntüle</string>
|
||
<string name="action_cancel_all">Hepsini iptal et</string>
|
||
<string name="pref_theme_mode">Uygulama teması</string>
|
||
<string name="theme_light">Aydınlık</string>
|
||
<string name="theme_dark">Karanlık</string>
|
||
<string name="theme_system">Sisteme uy</string>
|
||
<string name="pref_theme_dark">Karanlık tema çeşidi</string>
|
||
<string name="theme_dark_default">Öntanımlı</string>
|
||
<string name="theme_dark_blue">Koyu mavi</string>
|
||
<string name="theme_dark_amoled">AMOLED siyah</string>
|
||
<string name="pref_manage_notifications">Bildirimleri yönet</string>
|
||
<string name="pref_category_security">Güvenlik</string>
|
||
<string name="lock_with_biometrics">Biyometriyle kilitle</string>
|
||
<string name="lock_when_idle">Boştayken kilitle</string>
|
||
<string name="lock_always">Her zaman</string>
|
||
<string name="lock_never">Asla</string>
|
||
<plurals name="lock_after_mins">
|
||
<item quantity="one">1 dakika sonra</item>
|
||
<item quantity="other">%1$s dakika sonra</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="secure_screen">Güvenli ekran</string>
|
||
<string name="ext_updates_pending">Bekleyen güncellemeler</string>
|
||
<string name="pref_cutout_short">İçeriği kesme alanında göster</string>
|
||
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare bypass edilemedi</string>
|
||
<string name="information_webview_outdated">Daha iyi uyumluluk için lütfen WebView\'i güncelleyin</string>
|
||
<string name="channel_new_chapters">Bölüm güncellemeleri</string>
|
||
<string name="unlock_app">Tachiyomi\'yi Aç</string>
|
||
<string name="secure_screen_summary">İçeriği uygulamaları değiştirirken gizle ve ekran görüntülerini engelle</string>
|
||
<string name="pref_category_display">Ekran</string>
|
||
<plurals name="notification_chapters_generic">
|
||
<item quantity="one">1 yeni bölüm</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d yeni bölüm</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="notification_chapters_single">Bölüm %1$s</string>
|
||
<string name="notification_chapters_single_and_more">Bölüm %1$s ve %2$d daha</string>
|
||
<string name="notification_chapters_multiple">Bölüm %1$s</string>
|
||
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
|
||
<item quantity="one">Bölüm %1$s ve 1 daha</item>
|
||
<item quantity="other">Bölüm %1$s ve %2$d daha</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="action_hide">Gizle</string>
|
||
<string name="hide_notification_content">Bildirim içeriğini gizle</string>
|
||
<string name="notification_check_updates">Yeni bölümler aranıyor</string>
|
||
<string name="pref_disable_battery_optimization">Pil iyileştirmeyi devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Arkaplan kitaplık güncellemelerine ve yedeklemelerine yardım eder</string>
|
||
<string name="battery_optimization_disabled">Pil iyileştirme zaten devre dışı</string>
|
||
<string name="email">Eposta adresi</string>
|
||
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Bölüm geçişini her zaman göster</string>
|
||
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
|
||
<item quantity="one">1 başlık için</item>
|
||
<item quantity="other">%d başlık için</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="notices">Derleme notlarını göster</string>
|
||
<string name="changelog">Değişiklikler</string>
|
||
<string name="pref_theme_light">Aydınlık tema çeşidi</string>
|
||
<string name="theme_light_default">Öntanımlı</string>
|
||
<string name="theme_light_blue">Açık mavi</string>
|
||
<string name="action_menu">Menü</string>
|
||
<string name="action_reorganize_by">Yeniden sırala</string>
|
||
<string name="action_newest">En yeni</string>
|
||
<string name="action_oldest">En eski</string>
|
||
<string name="action_move_to_top">En üste taşı</string>
|
||
<string name="action_move_to_bottom">En alta taşı</string>
|
||
<string name="action_sort_last_checked">Son denetleme</string>
|
||
<string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Uzantı güncellemelerini denetle</string>
|
||
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
|
||
<item quantity="one">Uzantı güncellemesi var</item>
|
||
<item quantity="other">%d uzantı güncellemesi var</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="http_error_hint">Web sitesini WebView\'de görüntüle</string>
|
||
<string name="channel_ext_updates">Uzantı güncellemeleri</string>
|
||
<string name="updating_library">Kitaplık güncelleniyor</string>
|
||
<string name="pref_category_reading">Okunan</string>
|
||
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Filtrelenmiş bölümleri geç</string>
|
||
<string name="label_sources">Kaynaklar</string>
|
||
<string name="action_select_inverse">Tersini seç</string>
|
||
<string name="vertical_plus_viewer">Dikey sürekli</string>
|
||
<string name="webtoon_side_padding_25">%25</string>
|
||
<string name="webtoon_side_padding_20">%20</string>
|
||
<string name="webtoon_side_padding_15">%15</string>
|
||
<string name="webtoon_side_padding_10">%10</string>
|
||
<string name="webtoon_side_padding_0">Yok</string>
|
||
<string name="pref_webtoon_side_padding">Yan dolgu</string>
|
||
<string name="pinned_sources">Sabit</string>
|
||
<string name="action_unpin">Çöz</string>
|
||
<string name="action_pin">Sabitle</string>
|
||
<string name="add_tracking">İzleme ekle</string>
|
||
<string name="in_library">Kitaplıkta</string>
|
||
<string name="add_to_library">Kitaplığa ekle</string>
|
||
<string name="manga_info_collapse">Daha az bilgi göster</string>
|
||
<string name="manga_info_expand">Daha çok bilgi göster</string>
|
||
<string name="manga_info_about_label">Hakkında</string>
|
||
<string name="website">Web sitesi</string>
|
||
<string name="information_webview_required">WebView, Tachiyomi için gereklidir</string>
|
||
<string name="licenses">Açık kaynak lisansları</string>
|
||
<string name="pref_confirm_exit">Çıkışı doğrula</string>
|
||
<string name="confirm_exit">Çıkmak için tekrar geriye basın</string>
|
||
<string name="label_downloaded_only">Yalnızca indirilen</string>
|
||
<string name="channel_backup_restore">Yedekle ve geri yükle</string>
|
||
<string name="recent_manga_time">Böl. %1$s - %2$s</string>
|
||
<string name="restoring_backup_error">Yedek geri yüklenemedi</string>
|
||
<string name="creating_backup_error">Yedekleme başarısız</string>
|
||
<string name="error_invalid_date_supplied">Geçersiz tarih belirtildi</string>
|
||
<string name="track_finished_reading_date">Okuma tarihi tamamlandı</string>
|
||
<string name="track_started_reading_date">Okuma tarihi başladı</string>
|
||
<string name="restoring_backup_canceled">Geri yükleme iptal edildi</string>
|
||
<string name="restore_in_progress">Geri yükleme zaten devam ediyor</string>
|
||
<string name="backup_in_progress">Yedekleme zaten devam ediyor</string>
|
||
<string name="check_for_updates">Güncellemeleri denetle</string>
|
||
<string name="last_used_source">Son kullanılan</string>
|
||
<string name="local_source_help_guide">Yerel kaynak kılavuzu</string>
|
||
<string name="restore_duration">%02d dk, %02d sn</string>
|
||
<string name="manga_info_last_chapter_label">Son bölüm</string>
|
||
<string name="downloaded_only_summary">Kitaplığınızdaki tüm mangaları filtreler</string>
|
||
<string name="manga_info_latest_data_label">Güncellendi</string>
|
||
<plurals name="download_queue_summary">
|
||
<item quantity="one">1 kaldı</item>
|
||
<item quantity="other">%1$s kaldı</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="pref_search_pinned_sources_only">Yalnızca sabitlenmiş kaynakları içer</string>
|
||
<string name="channel_backup_restore_complete">Tamamlandı</string>
|
||
<string name="channel_backup_restore_progress">İlerleme</string>
|
||
<string name="gray_background">Gri</string>
|
||
<string name="pref_true_color_summary">Renk şeritlerini azaltır, ancak performansı etkiler</string>
|
||
<string name="viewer">Görüntüleyici</string>
|
||
<string name="pref_category_for_this_series">Bu seri için</string>
|
||
<plurals name="num_categories">
|
||
<item quantity="one">%d kategori</item>
|
||
<item quantity="other">%d kategori</item>
|
||
</plurals>
|
||
</resources> |