Fix crash when starting a download with chaqpters from a UnmeteredSource (cherry picked from commit 470a576441)
470a576441