Places it as its own icon, having an overflow with only one item doesn't make much sense when that's not the behavior in other parts of the app.
Soitora