Translations update from Hosted Weblate (#9992)

Weblate translations




























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Diego D <papitas30gameryt@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Esttven <m4ttesteban@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: ItsPoofy <tuanminh8688@gmail.com>
Co-authored-by: Jendrej <ejjendrej@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Maristella Kalil Victoriano Silva <maris.victoriano@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: zhongfly <icesshadows@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -579,9 +579,7 @@
     <string name="rotation_landscape">Orizzontale</string>
     <string name="rotation_portrait">Verticale</string>
     <string name="automatic_background">Auto</string>
-    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea cartelle in base al titolo delle voci</string>
     <string name="cancel_all_for_series">Annulla tutti per questa serie</string>
-    <string name="pref_create_folder_per_manga">Salva pagine in cartelle separate</string>
     <string name="pref_reader_actions">Azioni</string>
     <string name="pref_grayscale">Scala di grigi</string>
     <string name="error_no_match">Nessun risultato trovato</string>
@@ -606,7 +604,6 @@
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">Aggiorna automaticamente i tracker</string>
     <string name="action_start_downloading_now">Inizia a scaricare ora</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">Alcuni produttori hanno restrizioni aggiuntive per le app che chiudono i servizi in secondo piano. Questo sito ha più informazioni su come risolvere il problema.</string>
-    <string name="notification_updating">Aggiornando libreria... (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="pref_lowest">Più basso</string>
     <string name="pref_low">Basso</string>
     <string name="pref_high">Alto</string>
@@ -652,7 +649,7 @@
     <string name="pref_verbose_logging">Registrazione dettagliata</string>
     <string name="action_display_language_badge">Lingua</string>
     <string name="label_warning">Attenzione</string>
-    <string name="backup_info">Dovresti tenere delle copie dei backup anche in altri posti.</string>
+    <string name="backup_info">Dovresti tenere delle copie dei backup anche in altri posti. I backup possono contenere dati sensibili comprese le password memorizzate; fate attenzione al condividerli.</string>
     <string name="notification_size_warning">Grossi aggiornamenti danneggiano le fonti, possono rallentare gli aggiornamenti e aumentare il consumo di batteria. Tocca per saperne di più.</string>
     <string name="connected_to_wifi">Solo su Wi-Fi</string>
     <string name="update_72hour">Ogni 3 giorni</string>
@@ -744,7 +741,6 @@
     <string name="are_you_sure">Sei sicuro\?</string>
     <string name="multi_lang">Multiple</string>
     <string name="updates_last_update_info">Ultimo aggiornamento libreria: %s</string>
-    <string name="pref_long_strip_split">Dividi immagini alte (BETA)</string>
     <string name="remove_manga">Stai per rimuovere «%s» dalla tua libreria</string>
     <string name="popular">Popolare</string>
     <string name="missing_storage_permission">Autorizzazioni per l\'archiviazione non concesse</string>
@@ -869,4 +865,9 @@
     <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Spostare la serie in fondo</string>
     <string name="pref_relative_format">Timestamp relativi</string>
     <string name="pref_relative_format_summary">«%1$s» invece di «%2$s»</string>
+    <string name="app_settings">Impostazioni app</string>
+    <string name="source_settings">Impostazioni delle fonti</string>
+    <string name="notification_updating_progress">Aggiornando libreria... (%s)</string>
+    <string name="action_sort_category">Ordinamento categorie</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Vuoi ordinare le categorie alfabeticamente\?</string>
 </resources>