Translations update from Hosted Weblate (#9341)

Weblate translations













































Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: BaHu <hunfire100@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Cedric Anders <anders.cedric@gmail.com>
Co-authored-by: Clxff Heraldo <123844876+clxf12@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Evgeniy Khramov <thejenjagamertjg@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Gab Albatros <2lj.fzb@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Jen Kung-chih <Kaitul@outlook.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Qurban Aqayev <aqayev10.qa@gmail.com>
Co-authored-by: Sertinel <cankalenderr@yandex.com>
Co-authored-by: Shafkat Hasan <shafkathasan2@gmail.com>
Co-authored-by: Slyizs Áron <asdagf47@gmail.com>
Co-authored-by: Sup Kelelawar <apkfile007@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: The Kiwy <tttthekiwy@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Tolorin <TolorinGT099@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: john mactavish <Soap8750@gmail.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Co-authored-by: Äljan Sayat <form7040@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="pref_category_tracking">Παρακολούθηση</string>
     <string name="pref_category_advanced">Για προχωρημένους</string>
     <string name="pref_category_about">Περί</string>
-    <string name="pref_library_columns">Στοιχεία ανά σειρά</string>
+    <string name="pref_library_columns">Μέγεθος πλέγματος</string>
     <string name="portrait">Κατακόρυφα</string>
     <string name="landscape">Οριζόντια</string>
     <string name="pref_library_update_interval">Αυτόματες ενημερώσεις</string>
@@ -117,10 +117,10 @@
     <string name="white_background">Άσπρο</string>
     <string name="black_background">Μαύρο</string>
     <string name="pref_viewer_type">Προεπιλεγμένη λειτουργία ανάγνωσης</string>
-    <string name="left_to_right_viewer">Αριστερά προς τα δεξιά</string>
-    <string name="right_to_left_viewer">Δεξιά προς τα αριστερά</string>
-    <string name="vertical_viewer">Κάθετα</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Σελιδοποιημένο (από αριστερά προς τα δεξιά)</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Σελιδοποιημένο (από δεξιά προς τα αριστερά)</string>
+    <string name="vertical_viewer">Σελιδοποιημένο (κατακόρυφα)</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Μακριά λωρίδα</string>
     <string name="pager_viewer">Σελιδοποίηση</string>
     <string name="pref_image_scale_type">Τύπος κλίμακας</string>
     <string name="scale_type_fit_screen">Προσαρμογή στην οθόνη</string>
@@ -359,7 +359,7 @@
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Πλευρικό γέμισμα</string>
     <string name="pref_category_reading">Ανάγνωση</string>
     <string name="pref_always_show_chapter_transition">Να εμφανίζεται πάντα η μετάβαση κεφαλαίου</string>
-    <string name="vertical_plus_viewer">Συνεχής κατακόρυφος</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Μακριά λωρίδα με κενά</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Παράλειψη φιλτραρισμένων κεφαλαίων</string>
     <string name="pref_cutout_short">Εμφάνιση περιεχομένου στην περιοχή αποκοπής</string>
     <string name="ext_updates_pending">Εκκρεμούν ενημερώσεις</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="pref_landscape_zoom">Ζουμ οριζόντιας εικόνας</string>
     <string name="action_display_cover_only_grid">Πλέγμα μόνο με εξώφυλλα</string>
     <string name="pref_update_only_started">Που δεν έχουν ξεκινήσει</string>
-    <string name="pref_navigate_pan">Μετατόπιση πλατιών εικόνων κατά το πάτημα</string>
+    <string name="pref_navigate_pan">Μετατόπιση πλατιών εικόνων</string>
     <string name="skipped_reason_completed">Παραλείφθηκε επειδή η σειρά ολοκληρώθηκε</string>
     <string name="skipped_reason_not_caught_up">Παραβλέφθηκε επειδή υπάρχουν μη αναγνωσμένα κεφάλαια</string>
     <string name="skipped_reason_not_started">Παραλείπεται επειδή δεν έχουν διαβαστεί κεφάλαια</string>
@@ -727,7 +727,7 @@
     <string name="crash_screen_title">Ουπς!</string>
     <string name="pref_general_summary">Γλώσσα εφαρμογής, ειδοποιήσεις</string>
     <string name="pref_appearance_summary">Θέμα, μορφή ημερομηνίας και ώρας</string>
-    <string name="pref_library_summary">Κατηγορίες, καθολική ενημέρωση</string>
+    <string name="pref_library_summary">Κατηγορίες, καθολική ενημέρωση, σύρσιμο κεφαλαίου</string>
     <string name="pref_reader_summary">Λειτουργία ανάγνωσης, οθόνη, πλοήγηση</string>
     <string name="pref_tracking_summary">Μονόδρομος συγχρονισμός προόδου, ενισχυμένος συγχρονισμός</string>
     <string name="pref_backup_summary">Χειροκίνητα &amp; αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας</string>
@@ -775,7 +775,6 @@
     <string name="information_no_manga_category">Η κατηγορία είναι άδεια</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Εμφάνιση του αριθμού των μη αναγνωσμένων στο εικονίδιο Ενημερώσεις</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
-    <string name="pref_worker_info">Πληροφορίες εργαζομένου</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Έχετε μια καταχώρηση στη βιβλιοθήκη σας με το ίδιο όνομα.
 \n
 \nΘέλετε να συνεχίσετε;</string>
@@ -796,7 +795,12 @@
         <item quantity="one">Λείπει %1$s κεφάλαιο</item>
         <item quantity="other">Λείπουν %1$s κεφάλαια</item>
     </plurals>
-    <string name="missing_chapters_unknown">Μπορεί να λείπουν κεφάλαια</string>
     <string name="pref_page_rotate">Περιστροφή πλατιών σελίδων για να χωρέσουν</string>
     <string name="pref_page_rotate_invert">Αναστροφή του προσανατολισμού των πλατιών σελίδων που έχουν περιστραφεί</string>
+    <string name="pref_debug_info">Πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe">Σύρσιμο κεφαλαίου</string>
+    <string name="pref_double_tap_zoom">Διπλό πάτημα για ζουμ</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_start">Ενέργεια συρσίματος προς τα αριστερά</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_end">Ενέργεια συρσίματος προς τα δεξιά</string>
+    <string name="pref_library_columns_per_row">%d ανά σειρά</string>
 </resources>