diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt
index 33bf15dfd..33368e44a 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt
@@ -112,8 +112,8 @@ fun Date.toRelativeString(
     val days = difference.floorDiv(MILLISECONDS_IN_DAY).toInt()
     return when {
         difference < 0 -> context.getString(R.string.recently)
-        difference <= MILLISECONDS_IN_DAY -> context.getString(R.string.relative_time_today)
-        difference <= MILLISECONDS_IN_DAY.times(range) -> context.resources.getQuantityString(
+        difference < MILLISECONDS_IN_DAY -> context.getString(R.string.relative_time_today)
+        difference < MILLISECONDS_IN_DAY.times(range) -> context.resources.getQuantityString(
             R.plurals.relative_time,
             days,
             days
@@ -126,7 +126,8 @@ private val Date.timeWithOffset: Long
     get() {
         return Calendar.getInstance().run {
             time = this@timeWithOffset
-            this@timeWithOffset.time + timeZone.rawOffset
+            val dstOffset = get(Calendar.DST_OFFSET)
+            this@timeWithOffset.time + timeZone.rawOffset + dstOffset
         }
     }