Translations update from Hosted Weblate (#8398)

Weblate translations

Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com>
Co-authored-by: Abou <aboozar.gh.r@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Arisu <sylphtics@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Elbrianno <crse@protonmail.ch>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Howard Wu <wuhao_2000@outlook.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Komar <k99248169@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>
Co-authored-by: Muhamed Zahiri <muhamedzahiri@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>
Co-authored-by: SHAWKIK ISLAM JOHA <shawkikislam@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian <klein.sebastian@outlook.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: alex <hdhdhfhfbbffhhfhfjfjf@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: arkon <eugcheung94@gmail.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com>
Co-authored-by: Abou <aboozar.gh.r@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Arisu <sylphtics@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Elbrianno <crse@protonmail.ch>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Howard Wu <wuhao_2000@outlook.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Komar <k99248169@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>
Co-authored-by: Muhamed Zahiri <muhamedzahiri@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>
Co-authored-by: SHAWKIK ISLAM JOHA <shawkikislam@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian <klein.sebastian@outlook.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: alex <hdhdhfhfbbffhhfhfjfjf@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: arkon <eugcheung94@gmail.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>

i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -338,7 +338,7 @@
     <string name="no_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Sélectionnez une source depuis laquelle migrer</string>
     <string name="pref_category_library">Bibliothèque</string>
-    <string name="obsolete_extension_message">Cette extension n’est plus disponible.</string>
+    <string name="obsolete_extension_message">Cette extension n\'est plus disponible. Elle peut ne pas fonctionner correctement et causer des problèmes avec l\'application. Il est recommandé de la désinstaller.</string>
     <string name="pref_date_format">Format de date</string>
     <string name="pref_category_library_update">Mises à jour</string>
     <string name="action_webview_back">Précédent</string>
@@ -398,9 +398,9 @@
     <string name="email">Adresse courriel</string>
     <string name="pref_always_show_chapter_transition">Toujours afficher la transition entre les chapitres</string>
     <plurals name="notification_new_chapters_summary">
-        <item quantity="one">Pour %d titre</item>
-        <item quantity="many">Pour %d titres</item>
-        <item quantity="other">Pour %d titres</item>
+        <item quantity="one">Pour %d entrée</item>
+        <item quantity="many">Pour %d entrées</item>
+        <item quantity="other">Pour %d entrées</item>
     </plurals>
     <string name="action_menu">Menu</string>
     <string name="action_reorganize_by">Réorganiser</string>
@@ -528,7 +528,6 @@
     <string name="no_pinned_sources">Vous n\'avez aucune source épinglée</string>
     <string name="channel_complete">Compléter</string>
     <string name="channel_progress">Progression</string>
-    <string name="download_notifier_download_finish">Téléchargement terminé</string>
     <string name="channel_errors">Erreurs</string>
     <string name="backup_restore_missing_trackers">Traceurs non connectés :</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permettre la suppression des chapitres marqués d\'un marque-page</string>
@@ -635,7 +634,6 @@
     <string name="information_empty_category_dialog">Vous n\'avez pas encore de catégories.</string>
     <string name="action_start_downloading_now">Commencer à télécharger</string>
     <string name="notification_updating">Mise à jour de la bibliothèque… (%1$d/%2$d)</string>
-    <string name="tracker_komga_warning">Ce traqueur est uniquement compatible avec la source Komga.</string>
     <string name="restore_miui_warning">La sauvegarde/restauration peut ne pas fonctionner correctement si l\'optimisation MIUI est désactivée.</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">Services qui fournissent des fonctionnalités améliorées pour des sources spécifiques. Les entrées sont automatiquement suivies lorsqu\'elles sont ajoutées à votre bibliothèque.</string>
     <string name="enhanced_services">Services avancés</string>
@@ -736,8 +734,6 @@
     <string name="webview_data_deleted">Données WebView effacées</string>
     <string name="action_close">Fermer</string>
     <string name="battery_not_low">Quand la batterie n\'est pas faible</string>
-    <string name="pref_duplicate_pinned_sources_summary">Répéter les sources épinglées dans leurs groupes linguistiques respectifs</string>
-    <string name="pref_duplicate_pinned_sources">Afficher les sources épinglées en double</string>
     <string name="source_filter_empty_screen">Aucune source installée trouvée</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Dernière mise à jour</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Nombre de non-lus</string>
@@ -813,4 +809,15 @@
     <string name="error_user_agent_string_invalid">Chaîne d\'agent utilisateur invalide</string>
     <string name="unknown_title">Titre inconnu</string>
     <string name="updates_last_update_info_just_now">À l\'instant</string>
+    <string name="action_open_random_manga">Ouvrir une entrée au hasard</string>
+    <string name="fdroid_warning">Les versions de F-Droid ne sont pas officiellement prises en charge.
+\nAppuyez pour en savoir plus.</string>
+    <string name="information_no_entries_found">Aucune entrée trouvée dans cette catégorie</string>
+    <string name="download_notifier_cache_renewal">Indexation des téléchargements</string>
+    <string name="channel_downloader_cache">Cache de téléchargement</string>
+    <string name="action_display_show_continue_reading_button">Afficher le bouton Continuer la lecture</string>
+    <string name="track_remove_start_date_conf_text">Ceci supprimera la date de début que vous avez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
+    <string name="other_header">Autre</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Retirer la date \?</string>
+    <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ceci supprimera la date de fin que vous aviez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
 </resources>