Translations (#1750)

* Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/ * Added translation using Weblate (Czech) * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 45.6% (194 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Added translation using Weblate (Greek) * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.8% (424 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/ * Added translation using Weblate (Swedish) * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 45.6% (194 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.1% (417 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.4% (418 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.4% (418 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 80.5% (342 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 80.5% (342 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 80.5% (342 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.8% (420 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.8% (420 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.3% (422 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 97.9% (416 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/ * Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 99.5% (423 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 80.7% (343 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 86.8% (369 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 43.1% (183 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 99.8% (424 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.8% (424 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ * Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 99.8% (424 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 88.0% (374 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/ * Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/en/ * Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 31.8% (135 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/ * Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 90.8% (386 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/ * Added translation using Weblate (Thai) * Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 2.4% (10 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.8% (424 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/ * Added translation using Weblate (Catalan) * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 19.1% (81 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 32.9% (140 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 45.9% (195 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 81.2% (345 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 39.8% (169 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/ * Added translation using Weblate (Serbian) * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 57.2% (243 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 75.1% (319 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 87.3% (371 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
2019-03-15 08:41:10 +01:00 · 2019-03-15 08:41:10 +01:00 · adb0201449
commit adb0201449
parent cf293642fb
26 changed files with 3040 additions and 407 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources><string name="name">الاسم</string>
    <string name="categories">اﻷقسام</string>
    <string name="manga">المانجا</string>
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@ -1,11 +1,11 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="name">Име</string>

    <!-- Activities and fragments labels (toolbar title) -->
    <string name="label_settings">Настройки</string>
    <string name="label_download_queue">Изтегляния</string>
-    <string name="label_library">Библиотека</string>
+    <string name="label_library">Моята библиотека</string>
    <string name="label_recent_manga">Наскоро прочетени</string>
    <string name="label_catalogues">Каталози</string>
    <string name="label_recent_updates">Наскоро обновени</string>
@ -16,23 +16,23 @@

    <!-- Actions -->
    <string name="action_settings">Настройки</string>
-    <string name="action_filter">Филтър</string>
+    <string name="action_filter">Филтрирай</string>
    <string name="action_filter_downloaded">Изтеглени</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">Отбелязани</string>
    <string name="action_filter_unread">Непрочетени</string>
    <string name="action_filter_read">Прочетени</string>
    <string name="action_filter_empty">Премахни филтрирането</string>
-    <string name="action_sort_alpha">По азбучен ред</string>
-    <string name="action_sort_last_read">Последно прочетени</string>
-    <string name="action_sort_last_updated">По обновления</string>
+    <string name="action_sort_alpha">Азбучен ред</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Последно четене</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Последно обновление</string>
    <string name="action_search">Търсене</string>
    <string name="action_select_all">Избери всички</string>
    <string name="action_mark_as_read">Отбележи като прочетена</string>
    <string name="action_mark_as_unread">Отбележи като непрочетена</string>
-    <string name="action_mark_previous_as_read">Отбележи предната като прочетена</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Отбележи предните глави като прочетени</string>
    <string name="action_download">Изтегли</string>
    <string name="action_bookmark">Отметни</string>
-    <string name="action_remove_bookmark">Премахни отметка</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Премахни отметката</string>
    <string name="action_delete">Изтрий</string>
    <string name="action_update">Обнови</string>
    <string name="action_update_library">Обнови библиотеката</string>
@ -41,28 +41,28 @@
    <string name="action_add_category">Добави категория</string>
    <string name="action_edit_categories">Редактирай категории</string>
    <string name="action_rename_category">Преименувай категория</string>
-    <string name="action_move_category">Премести в категория</string>
-    <string name="action_edit_cover">Промени корицата</string>
+    <string name="action_move_category">Премести в категории</string>
+    <string name="action_edit_cover">Смени корицата</string>
    <string name="action_sort_up">Сортирай по възходящ ред</string>
    <string name="action_sort_down">Сортирай по низходящ ред</string>
    <string name="action_show_downloaded">Изтеглени</string>
    <string name="action_next_unread">Следваща непрочетена</string>
-    <string name="action_start">Старт</string>
-    <string name="action_stop">Стоп</string>
-    <string name="action_pause">Пауза</string>
+    <string name="action_start">Започни</string>
+    <string name="action_stop">Спри</string>
+    <string name="action_pause">Паузирай</string>
    <string name="action_clear">Изчисти</string>
-    <string name="action_previous_chapter">Предходна глава</string>
+    <string name="action_previous_chapter">Предишна глава</string>
    <string name="action_next_chapter">Следваща глава</string>
    <string name="action_retry">Опитай пак</string>
    <string name="action_remove">Премахни</string>
    <string name="action_resume">Продължи</string>
    <string name="action_open_in_browser">Отвори в браузър</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Пряк път на начален екран</string>
-    <string name="action_display_mode">Начин на показване</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Добави към началния си екран</string>
+    <string name="action_display_mode">Промяна на режима на показване</string>
    <string name="action_display">Показване</string>
-    <string name="action_display_grid">Таблица</string>
-    <string name="action_display_list">Лист</string>
-    <string name="action_set_filter">Филтрирай</string>
+    <string name="action_display_grid">Решетка</string>
+    <string name="action_display_list">Списък</string>
+    <string name="action_set_filter">Сложи филтър</string>
    <string name="action_cancel">Отмени</string>
    <string name="action_sort">Сортирай</string>
    <string name="action_install">Инсталирай</string>
@ -72,8 +72,8 @@
    <string name="action_undo">Върни</string>

    <!-- Operations -->
-    <string name="deleting">Изтриване…</string>
-    <string name="loading">Зареждане…</string>
+    <string name="deleting">Изтрива се …</string>
+    <string name="loading">Зареждане …</string>

    <!-- Preferences -->
      <!-- Subsections -->
@ -97,18 +97,19 @@
    <string name="update_3hour">На всеки 3 часа</string>
    <string name="update_6hour">На всеки 6 часа</string>
    <string name="update_12hour">На всеки 12 часа</string>
-    <string name="update_24hour">Всекидневно</string>
-    <string name="update_48hour">На всеки 2 дена</string>
-    <string name="pref_library_update_categories">Категории, включени в глобалното обновяване</string>
+    <string name="update_24hour">Ежедневно</string>
+    <string name="update_48hour">На всеки 2 дни</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">Категории за включване в
+\nглобално обновяване</string>
    <string name="all">Всички</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">Ограничения при обновяване</string>
    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Обновявай само когато дадените условия са спазени</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="charging">На зарядно устройство</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">Обновявай само текуща манга</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Обновявай само излизаща манга</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Синхронизирай глави след прочитане</string>
    <string name="pref_theme">Тема на приложението</string>
-    <string name="light_theme">Основна тема</string>
+    <string name="light_theme">Главна тема</string>
    <string name="dark_theme">Тъмна тема</string>
    <string name="pref_start_screen">Начален екран</string>
    <string name="pref_language">Език</string>
@ -184,8 +185,8 @@
    <string name="cookies_cleared">Бисквитки изчистени</string>
    <string name="choices_reset">Рестартирай диалогичните избори</string>
    <string name="pref_clear_database">Изчисти базата данни</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">Изтрий манга и глави, които не се намират в библиотеката ми</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Сигурни ли сте? Прочетените глави и напредъкът на мангата, която не се намира в библиотеката Ви, ще бъдат изгубени</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Изтрий манга и глави, които не са в библиотеката ми</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Сигурни ли сте\? Прочетените глави и напредъкът на манги, които не са в библиотеката Ви, ще бъдат изгубени</string>
    <string name="clear_database_completed">Базата данни изчистена</string>
    <string name="pref_refresh_library_metadata">Обнови метаданните на библиотеката</string>
    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Обновява кориците, жанровете, описанието и статуса на мангите</string>
@ -197,7 +198,7 @@
    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Автоматично проверявай за актуализации</string>
    <!-- ACRA -->
    <string name="pref_enable_acra">Изпращай данни за грешки</string>
-    <string name="pref_acra_summary">Помага за изправянето на бъгове. Лични данни няма да бъдат изпратени</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Помага за оправянето на бъгове. Няма да се изпращат лични данни</string>


    <!-- Login dialog -->
@ -289,7 +290,7 @@
    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Рестартирай всички глави за тази манга</string>

    <!-- SnackBar -->
-    <string name="snack_add_to_library">Да добавя ли мангата към библиотеката?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Добавяне на мангата към библиотеката\?</string>

    <!-- Image notifier -->
    <string name="picture_saved">Изображението запазено</string>
@ -306,24 +307,24 @@
    <string name="chapter_progress">Страница: %1$d</string>
    <string name="chapter_subtitle">Глава %1$s</string>
    <string name="no_next_chapter">Не беше намерена следваща глава</string>
-    <string name="no_previous_chapter">Не беше намерена предходна глава</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Не беше намерена предишна глава</string>
    <string name="decode_image_error">Неуспешно декодиране на изображението</string>
    <string name="confirm_update_manga_sync">Обнови последната прочетена глава в %1$d?</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">Желаете ли да използвате това изображение за корица?</string>
-    <string name="viewer_for_this_series">Посока на четене за поредицата</string>
+    <string name="viewer_for_this_series">зрител за тази серия</string>

    <!-- Backup fragment -->
    <string name="backup">Резервно копие</string>

    <!-- Recent manga fragment -->
-    <string name="recent_manga_source">%1$s - Гл.%2$s</string>
+    <string name="recent_manga_source">%1$s - Глава %2$s</string>

    <!-- Downloads activity and service -->
    <string name="download_queue_error">Получи се грешка при изтеглянето на главите. Може да опитате пак в секцията на изтеглянията</string>

    <!-- Library update service notifications -->
    <string name="notification_update_progress">Напредък на обновяването: %1$d/%2$d</string>
-    <string name="notification_new_chapters">Открити нови глави</string>
+    <string name="notification_new_chapters">Нови глави са намерени</string>
    <string name="notification_cover_update_failed">Грешка при обновяването на корицата</string>
    <string name="notification_first_add_to_library">Моля, добавете мангата в библиотеката си, преди да направите това</string>
    <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Синхронизиране отменено</string>
@ -375,11 +376,11 @@
    <string name="track">Следене</string>
    <string name="history">История</string>

-    <string name="action_sort_total">Общо глави</string>
+    <string name="action_sort_total">Общ брой глави</string>
    <string name="action_close">Затвори</string>
    <string name="action_move">Премести</string>
-    <string name="action_export">Експорт</string>
-    <string name="action_open_log">Отвори лога</string>
+    <string name="action_export">Експортирай</string>
+    <string name="action_open_log">отворен дънер</string>
    <string name="action_create">Създай</string>
    <string name="action_restore">Възстанови</string>

@ -394,12 +395,12 @@

      <string name="pref_crop_borders">Изрязвай границите</string>
    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Обърнати бутони за звука</string>
-    <string name="pref_download_new_categories">Категории, включени в изтеглянето</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Категории за включване при теглене</string>

      <string name="pref_create_backup">Създай резервно копие</string>
    <string name="pref_create_backup_summ">Може да се използва за възстановяване на текущата библиотека</string>
    <string name="pref_restore_backup">Възстанови резервно копие</string>
-    <string name="pref_restore_backup_summ">Възстанови предишна библиотека от резервно копие</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Възстанови библиотеката от резервно копие</string>
    <string name="pref_backup_directory">Директория за резервното копие</string>
    <string name="pref_backup_service_category">Обслужване</string>
    <string name="pref_backup_interval">Честота на запазване</string>
@ -439,7 +440,7 @@
 \nСъщо проверете дали сте влезли коректно в източниците, които го изискват, преди възстановяването.</string>
    <string name="action_global_search">Глобално търсене</string>
    <string name="action_open">Отвори</string>
-    <string name="action_login">Влизане</string>
+    <string name="action_login">Вход</string>

    <string name="other_source">Други</string>
    <string name="action_global_search_hint">Глобално търсене…</string>
@ -451,12 +452,12 @@
    <string name="channel_common">Общи</string>
    <string name="channel_library">Библиотека</string>
    <string name="channel_downloader">Изтегляния</string>
-<string name="action_display_download_badge">Показвай изтеглени глави</string>
+<string name="action_display_download_badge">Изтегляне на значки</string>
    <string name="local_source_badge">Локална</string>
-    <string name="information_empty_category">Нямате категории. Натиснете плюса, за да ги създадете и да организирате библиотеката си.</string>
+    <string name="information_empty_category">Нямате категории. Натиснете плюса, за да създадете такава и да организирате библиотеката си.</string>

    <string name="label_migration">Смяна на източник</string>
-    <string name="label_extensions">Разширения</string>
+    <string name="label_extensions">Добавки</string>
    <string name="label_extension_info">Информация</string>


@ -504,7 +505,7 @@
    <string name="copy">Копирай</string>
    <string name="migrating">Мигриране…</string>

-    <string name="pager_viewer">Страници</string>
+    <string name="pager_viewer">пейджър</string>
    <string name="source_not_installed">Източникът не е инсталиран: %1$s</string>

    <string name="repeating">Препрочитане</string>
@ -515,11 +516,11 @@
    <string name="url_not_set">Мангата няма връзка с акаунта, молим отново да натиснете заглавието и да изберете мангата</string>

    <string name="transition_finished">Завършени:</string>
-    <string name="transition_current">"В момента: "</string>
+    <string name="transition_current">Текущи:</string>
    <string name="transition_next">Следва:</string>
-    <string name="transition_previous">"Предходна: "</string>
+    <string name="transition_previous">Предишна:</string>
    <string name="transition_no_next">Няма повече глави</string>
-    <string name="transition_no_previous">Няма предходна глава</string>
+    <string name="transition_no_previous">Няма предишна глава</string>
    <string name="transition_pages_loading">Зареждане на страниците…</string>
    <string name="transition_pages_error">"Неуспешно зареждане на страници: %1$s "</string>

--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources><string name="name">নাম</string>
    <string name="categories">ধরণ</string>
    <string name="manga">মাংগা</string>
@ -350,8 +350,7 @@
    <string name="chapter_subtitle">অধ্যায় %1$s</string>
    <string name="no_next_chapter">পরবর্তী অধ্যায় খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
    <string name="no_previous_chapter">আগের অধ্যায় খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
-    <string name="decode_image_error">ছবি লোড করা সম্ভব হয়নি।
-\nছবি ডিকোডার পরিবর্তন করুন অথবা নিচের যেকোন একটি অপশন চেষ্টা করুন</string>
+    <string name="decode_image_error">ছবি decoded করা যাবে না</string>
    <string name="confirm_update_manga_sync">শেষ পড়া অধ্যায় সেবাগুলোতে আপডেট করুন %1$d?</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">আপনি কি এই ছবিটিকে কভার হিসেবে সেট করতে চান?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">এই সিরিজের দর্শক</string>
@ -465,4 +464,14 @@
    <string name="track_start_date">শুরু হয়েছে</string>
    <string name="track_type">ধরণ</string>
    <string name="track_author">লেখক</string>
-    </resources>
+    <string name="darkblue_theme">গাঢ় নীল</string>
+    <string name="transition_finished">"শেষ  :"</string>
+    <string name="transition_current">"এখনকার  :"</string>
+    <string name="transition_next">আসছে :</string>
+    <string name="transition_previous">পূর্ববর্তী :</string>
+    <string name="transition_no_next">কোন পরের অধ্যায় আছে</string>
+    <string name="transition_no_previous">কোন পূর্ববর্তী অধ্যায় আছে</string>
+    <string name="transition_pages_loading">পৃষ্ঠা লোড হচ্ছে …</string>
+    <string name="transition_pages_error">পৃষ্ঠা লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে: %1$s</string>
+    <string name="url_not_set">মাংগা ইউআরএল সেট না শিরোনাম ক্লিক করুন এবং আবার মাংগা নির্বাচন করুন</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@ -0,0 +1,204 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources><string name="name">Nom</string>
+    <string name="categories">Categories</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
+    <string name="chapters">Capítols</string>
+    <string name="track">Seguiment</string>
+    <string name="history">Historial</string>
+    <string name="label_settings">Configuració</string>
+    <string name="label_download_queue">Cua de descàrregues</string>
+    <string name="label_library">La meva biblioteca</string>
+    <string name="label_recent_manga">Llegit recentment</string>
+    <string name="label_catalogues">Catàlegs</string>
+    <string name="label_recent_updates">Actualitzacions de biblioteca</string>
+    <string name="label_latest_updates">Últimes actualitzacions</string>
+    <string name="label_categories">Categories</string>
+    <string name="label_selected">Seleccionats: %1$d</string>
+    <string name="label_backup">Còpia de seguretat</string>
+    <string name="label_migration">Font de migració</string>
+    <string name="label_extensions">Extensions</string>
+    <string name="label_extension_info">Informació d\'extensió</string>
+    <string name="action_settings">Configuració</string>
+    <string name="action_filter">Filtrar</string>
+    <string name="action_filter_downloaded">Descarregat</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">Marcat</string>
+    <string name="action_filter_unread">No llegit</string>
+    <string name="action_filter_read">Llegit</string>
+    <string name="action_filter_empty">Eliminar filtres</string>
+    <string name="action_sort_alpha">Alfabèticament</string>
+    <string name="action_sort_total">Número de capítols</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Últim llegit</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Última actualització</string>
+    <string name="action_search">Buscar</string>
+    <string name="action_global_search">Cerca global</string>
+    <string name="action_select_all">Seleccionar-ho tot</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Marcar com llegit</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">Marcar com no llegit</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Marcar anterior com llegits</string>
+    <string name="action_download">Descarregar</string>
+    <string name="action_bookmark">Marcar</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Desmarcar</string>
+    <string name="action_delete">Eliminar</string>
+    <string name="action_update">Actualitzar</string>
+    <string name="action_update_library">Actualitzar biblioteca</string>
+    <string name="action_edit">Editar</string>
+    <string name="action_add">Afegir</string>
+    <string name="action_add_category">Afegir categoria</string>
+    <string name="action_edit_categories">Editar categories</string>
+    <string name="action_rename_category">Renombrar categoria</string>
+    <string name="action_move_category">Moure a categories</string>
+    <string name="action_edit_cover">Editar la imatge de la portada</string>
+    <string name="action_sort_up">"Ordenar ascendent "</string>
+    <string name="action_sort_down">Ordenar descendent</string>
+    <string name="action_show_downloaded">Descarregat</string>
+    <string name="action_next_unread">Pròxim sense llegir</string>
+    <string name="action_start">Començar</string>
+    <string name="action_stop">Parar</string>
+    <string name="action_pause">Pausa</string>
+    <string name="action_clear">Borrar</string>
+    <string name="action_close">Tancar</string>
+    <string name="action_previous_chapter">Capítol anterior</string>
+    <string name="action_next_chapter">Següent capítol</string>
+    <string name="action_retry">Reintentar</string>
+    <string name="action_remove">Eliminar</string>
+    <string name="action_resume">Continuar</string>
+    <string name="action_move">Moure</string>
+    <string name="action_open_in_browser">Obrir en el navegador</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Afegir a la pantalla d\'inici</string>
+    <string name="action_display_mode">Canviar el mode de visualització</string>
+    <string name="action_display">Mostrar</string>
+    <string name="action_display_grid">Quadrícula</string>
+    <string name="action_display_list">Llista</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Icona de descàrregues</string>
+    <string name="action_set_filter">Establir filtre</string>
+    <string name="action_cancel">Cancel·lar</string>
+    <string name="action_sort">Ordenar</string>
+    <string name="action_install">Instal·lar</string>
+    <string name="action_share">Compartir</string>
+    <string name="action_save">Guardar</string>
+    <string name="action_reset">Reiniciar</string>
+    <string name="action_undo">Desfer</string>
+    <string name="action_export">Exportar</string>
+    <string name="action_open_log">Obrir registre</string>
+    <string name="action_create">Crear</string>
+    <string name="action_restore">Restablir</string>
+    <string name="action_open">Obrir</string>
+    <string name="action_login">Iniciar sessió</string>
+    <string name="deleting">Eliminant…</string>
+    <string name="loading">Carregant…</string>
+    <string name="app_not_available">Aplicació no disponible</string>
+    <string name="short_recent_updates">Actualitzacions</string>
+    <string name="pref_category_general">General</string>
+    <string name="pref_category_reader">Lector</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Descàrregues</string>
+    <string name="pref_category_sources">Origens</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Seguiment</string>
+    <string name="pref_category_advanced">Avançat</string>
+    <string name="pref_category_about">Sobre el</string>
+    <string name="pref_library_columns">Mangas per fila</string>
+    <string name="portrait">Vertical</string>
+    <string name="landscape">Horitzontal</string>
+    <string name="default_columns">Per defecte</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Freqüència d\'actualització de la biblioteca</string>
+    <string name="update_never">Manual</string>
+    <string name="update_1hour">Cada hora</string>
+    <string name="update_2hour">Cada 2 hores</string>
+    <string name="update_3hour">Cada 3 hores</string>
+    <string name="update_6hour">Cada 6 hores</string>
+    <string name="update_12hour">Cada 12 hores</string>
+    <string name="update_24hour">Diàriament</string>
+    <string name="update_48hour">Cada 2 dies</string>
+    <string name="update_weekly">Cada setmana</string>
+    <string name="update_monthly">Mensual</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">Categories per incloure en l\'actualització global</string>
+    <string name="all">Tot</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Restriccions d\'actualització de la biblioteca</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Actualitzar només quan es compleixen les condicions</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="charging">Carregant</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Només actualitzar el manga en curs</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Sincronitzar capítols després de llegir-los</string>
+    <string name="pref_theme">Tema de l\'aplicació</string>
+    <string name="light_theme">Tema principal</string>
+    <string name="dark_theme">Tema fosc</string>
+    <string name="amoled_theme">Tema AMOLED</string>
+    <string name="darkblue_theme">Blau fosc</string>
+    <string name="pref_start_screen">Pantalla d\'inici</string>
+    <string name="pref_language">Idioma</string>
+    <string name="system_default">Per defecte del sistema</string>
+    <string name="default_category">Categoria per defecte</string>
+    <string name="default_category_summary">Preguntar sempre</string>
+    <string name="all_lang">Tot</string>
+    <string name="ext_details">Detalls</string>
+    <string name="ext_update">Actualitzar</string>
+    <string name="ext_install">Instal·lar</string>
+    <string name="ext_pending">Pendent</string>
+    <string name="ext_downloading">S\'està baixant</string>
+    <string name="ext_installing">S\'està instal·lant</string>
+    <string name="ext_installed">Instal·lat</string>
+    <string name="ext_trust">Confiança</string>
+    <string name="ext_untrusted">No és de confiança</string>
+    <string name="ext_uninstall">Desinstal·lar</string>
+    <string name="ext_preferences">Preferències</string>
+    <string name="ext_available">Disponible</string>
+    <string name="untrusted_extension">Extensió no confiable</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Aquesta extensió s\'ha firmat amb un certificat que no és de confiança i no s\'ha activat.
+\n
+\nUna extensió maliciosa podria llegir qualsevol credencial guardada en Tachiyomi o executar codi maliciós.
+\n
+\nSi acceptes aquest certificat estàs acceptant els riscos que comporta.</string>
+    <string name="ext_version_info">Versió: %1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">Idioma: %1$s</string>
+    <string name="ext_empty_preferences">No hi han preferències per editar en aquesta extensió</string>
+    <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
+    <string name="pref_lock_orientation">Bloquejar l\'orientació</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Transicions de pàgina</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Mostra el número de pàgina</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Retallar les vores</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">Fer servir lluminositat personalitzada</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">Fer servir filtre de color personalitzat</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Romandre amb la pantalla encesa</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Navegació</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">Tecles de volum</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertir tecles de volum</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">Pitjar pantalla</string>
+    <string name="pref_reader_theme">Color de fons</string>
+    <string name="white_background">Blanc</string>
+    <string name="black_background">Negre</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Lector per defecte</string>
+    <string name="default_viewer">Per defecte</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">D\'esquerra a dreta</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">De dreta a esquerra</string>
+    <string name="vertical_viewer">Vertical</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Webtoons</string>
+    <string name="pager_viewer">Paginat</string>
+    <string name="pref_image_decoder">Descodificador d\'imatge</string>
+    <string name="pref_image_scale_type">Tipus d\'escalat</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">Ajust de pantalla</string>
+    <string name="scale_type_stretch">Estirat</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Ajust d\'amplada</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Ajust d\'altura</string>
+    <string name="scale_type_original_size">Mida Original</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Ajust intel·ligent</string>
+    <string name="pref_zoom_start">Posició d\'inici del zoom</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">Automàtic</string>
+    <string name="zoom_start_left">Esquerra</string>
+    <string name="zoom_start_right">Dreta</string>
+    <string name="zoom_start_center">Centre</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Sense animació</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Ràpid</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Rotació</string>
+    <string name="rotation_free">Lliure</string>
+    <string name="rotation_lock">Bloca</string>
+    <string name="rotation_force_portrait">Forçar vertical</string>
+    <string name="rotation_force_landscape">Forçar apaïsat</string>
+    <string name="color_filter_r_value">R</string>
+    <string name="color_filter_g_value">G</string>
+    <string name="color_filter_b_value">B</string>
+    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+    <string name="pref_download_directory">Directori de baixades</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Baixades només amb WIFI</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Eliminar quan es marqui com llegit</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Eliminar després de llegir</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@ -0,0 +1,457 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources><string name="categories">Kategorie</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
+    <string name="chapters">Kapitoly</string>
+    <string name="history">Historie</string>
+
+    <string name="label_settings">Nastavení</string>
+    <string name="label_library">Moje knihovna</string>
+    <string name="label_recent_manga">Nedávno čteno</string>
+    <string name="label_latest_updates">Poslední aktualizace</string>
+    <string name="label_categories">Kategorie</string>
+    <string name="label_selected">Vybráno: %1$d</string>
+    <string name="label_backup">Záloha</string>
+    <string name="label_migration">Zdroj migrace</string>
+    <string name="label_extensions">Rozšíření</string>
+    <string name="label_extension_info">Informace o rozšíření</string>
+
+
+    <string name="action_settings">Nastavení</string>
+    <string name="action_filter">Filtr</string>
+    <string name="action_filter_downloaded">Staženo</string>
+    <string name="action_filter_unread">Nepřečteno</string>
+    <string name="action_filter_read">Přečteno</string>
+    <string name="action_filter_empty">Odstranit filtr</string>
+    <string name="action_sort_alpha">Abecedně</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Naposledy čteno</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Poslední aktualizace</string>
+    <string name="action_search">Vyhledávání</string>
+    <string name="action_global_search">Globální vyhledávání</string>
+    <string name="action_select_all">Vybrat vše</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Označit jako přečtené</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">Označit jako nepřečtené</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Označit předchozí jako přečtené</string>
+    <string name="action_download">Stáhnout</string>
+    <string name="action_delete">Odstranit</string>
+    <string name="action_edit">Upravit</string>
+    <string name="action_add">Přidat</string>
+    <string name="action_add_category">Přidat kategorii</string>
+    <string name="action_edit_categories">Upravit kategorie</string>
+    <string name="action_show_downloaded">Staženo</string>
+    <string name="action_close">Zavřít</string>
+    <string name="action_previous_chapter">Předchozí kapitola</string>
+    <string name="action_next_chapter">Následující kapitola</string>
+    <string name="action_remove">Odstranit</string>
+    <string name="action_open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Přidat na plochu</string>
+    <string name="action_display_grid">Mřížka</string>
+    <string name="action_display_list">Seznam</string>
+    <string name="action_cancel">Zrušit</string>
+    <string name="action_install">Instalovat</string>
+    <string name="action_share">Sdílet</string>
+    <string name="action_save">Uložit</string>
+    <string name="action_undo">Zpět</string>
+    <string name="action_export">Exportovat</string>
+    <string name="action_create">Vytvořit</string>
+    <string name="action_restore">Obnovit</string>
+    <string name="action_open">Otevřít</string>
+    <string name="action_login">Přihlásit se</string>
+
+    <string name="loading">Načítání…</string>
+
+    <string name="app_not_available">Aplikace není k dispozici</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Stahování</string>
+    <string name="update_1hour">Každou hodinu</string>
+    <string name="update_2hour">Každé 2 hodiny</string>
+    <string name="update_3hour">Každé 3 hodiny</string>
+    <string name="update_6hour">Každých 6 hodiny</string>
+    <string name="update_12hour">Každých 12 hodiny</string>
+    <string name="update_24hour">Denně</string>
+    <string name="update_48hour">Každé 2 dny</string>
+    <string name="update_weekly">Týdně</string>
+    <string name="update_monthly">Měsíčně</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Aktualizovat pouze vycházející mangy</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Synchronizovat kapitoly po přečtení</string>
+    <string name="pref_theme">Téma aplikace</string>
+    <string name="light_theme">Hlavní téma</string>
+    <string name="dark_theme">Tmavé téma</string>
+    <string name="amoled_theme">AMOLED téma</string>
+    <string name="darkblue_theme">Tmavě modrá</string>
+    <string name="pref_start_screen">Úvodní obrazovka</string>
+    <string name="pref_language">Jazyk</string>
+    <string name="system_default">Výchozí</string>
+    <string name="all_lang">Vše</string>
+    <string name="ext_details">Detaily</string>
+    <string name="ext_update">Aktualizovat</string>
+    <string name="ext_install">Instalovat</string>
+    <string name="ext_pending">Čeká se</string>
+    <string name="ext_downloading">Stahování</string>
+    <string name="ext_installing">Instalování</string>
+    <string name="ext_installed">Nainstalováno</string>
+    <string name="ext_trust">Důvěryhodné</string>
+    <string name="ext_untrusted">Nedůvěryhodné</string>
+    <string name="ext_uninstall">Odinstalovat</string>
+    <string name="ext_preferences">Předvolby</string>
+    <string name="ext_available">Dostupné</string>
+    <string name="untrusted_extension">Nedůvěryhodné rozšíření</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Toto rozšíření bylo podepsané nedůvěryhodným certifikátem a nebylo aktivované.
+\n
+\nŠkodlivé rozšíření může přečíst přihlašovací údaje uložené v Tachiyomi nebo spustit libovolný kód.
+\n
+\nDůvěřováním tomuto certifikátu přijímáte tato rizika.</string>
+    <string name="ext_version_info">Verze: %1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">Jazyk: %1$s</string>
+    <string name="ext_empty_preferences">Neexistují žádné předvolby k úpravám pro toto rozšíření</string>
+
+      <string name="pref_fullscreen">Celá obrazovka</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Přechody stránek</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Zobrazit číslo stránky</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">Tlačítka hlasitosti</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Prohodit tlačítka hlasitosti</string>
+    <string name="pref_reader_theme">Barva pozadí</string>
+    <string name="white_background">Bílá</string>
+    <string name="black_background">Černá</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Zleva doprava</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Zprava doleva</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Otáčení</string>
+    <string name="rotation_free">Volné</string>
+    <string name="rotation_lock">Zamknuté</string>
+    <string name="rotation_force_portrait">Na výšku</string>
+    <string name="rotation_force_landscape">Na šířku</string>
+    <string name="color_filter_r_value">R</string>
+    <string name="color_filter_g_value">G</string>
+    <string name="color_filter_b_value">B</string>
+    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+
+
+      <string name="pref_download_directory">Složka pro stahování</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Stahovat pouze na Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Odstranit po označení jako přečtené</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Odstranit po čtení</string>
+    <string name="custom_dir">Vlastní adresář</string>
+    <string name="pref_download_new">Stahovat nové kapitoly</string>
+    <string name="username">Uživatelské jméno</string>
+    <string name="password">Heslo</string>
+    <string name="show_password">Zobrazit heslo</string>
+    <string name="login">Přihlásit se</string>
+    <string name="login_success">Přihlášení úspěšné</string>
+    <string name="invalid_login">Chyba při přihlašování</string>
+    <string name="unknown_error">Neznámá chyba</string>
+
+    <string name="confirm_delete_manga">Opravdu chcete odstranit vybrané mangy\?</string>
+    <string name="no_more_results">Žádné další výsledky</string>
+    <string name="added_to_library">Manga byla přidána do vaší knihovny</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Globální vyhledávání…</string>
+    <string name="no_results">Žádné výsledky!</string>
+    <string name="manga_not_in_db">Manga byla odstraněna z databáze!</string>
+
+    <string name="manga_detail_tab">Info</string>
+    <string name="description">Popis</string>
+    <string name="ongoing">Vycházející</string>
+    <string name="remove_from_library">Odstranit z knihovny</string>
+    <string name="manga_info_full_title_label">Název</string>
+    <string name="manga_added_library">Přidáno do knihovny</string>
+    <string name="manga_removed_library">Odstraněno z knihovny</string>
+    <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
+    <string name="manga_info_chapters_label">Kapitoly</string>
+    <string name="manga_info_last_chapter_label">Poslední kapitola</string>
+    <string name="manga_info_source_label">Zdroj</string>
+    <string name="manga_info_genres_label">Žánry</string>
+    <string name="shortcut_created">Zástupce byl přidán na plochu.</string>
+    <string name="icon_creation_fail">Nepodařilo se vytvořit zástupce!</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Smazat stažené kapitoly\?</string>
+    <string name="source_not_installed">Zdroj není nainstalována: %1$s</string>
+
+    <string name="manga_chapters_tab">Kapitoly</string>
+    <string name="manga_chapter_no_title">Bez názvu</string>
+    <string name="display_mode_chapter">Kapitola %1$s</string>
+    <string name="chapter_downloaded">Stažené</string>
+    <string name="chapter_downloading">Stahování</string>
+    <string name="chapter_downloading_progress">Stahování (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="chapter_error">Chyba</string>
+    <string name="chapter_paused">Pozastaveno</string>
+    <string name="sort_by_source">Podle zdroje</string>
+    <string name="manga_download">Stáhnout</string>
+    <string name="download_1">Stáhnout další kapitolu</string>
+    <string name="download_5">Stáhnout dalších 5 kapitol</string>
+    <string name="download_10">Stáhnout dalších 10 kapitol</string>
+    <string name="download_custom">Stáhnout vlastní</string>
+    <string name="download_all">Stáhnout vše</string>
+    <string name="download_unread">Stáhnout nepřečtené</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Opravdu chcete smazat vybrané kapitoly\?</string>
+
+    <string name="reading">Čtení</string>
+    <string name="completed">Kompletní</string>
+    <string name="plan_to_read">Plánováno číst</string>
+    <string name="repeating">Znovu čtení</string>
+    <string name="score">Skóre</string>
+    <string name="title">Název</string>
+    <string name="track_type">Typ</string>
+    <string name="track_author">Autor</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Restartovat všechny kapitoly mangy</string>
+
+    <string name="snack_add_to_library">Přidat mangu do knihovny\?</string>
+
+    <string name="picture_saved">Obrázek uložen</string>
+    <string name="saving_picture">Ukládání obrázku</string>
+    <string name="options">Možnosti</string>
+
+    <string name="custom_filter">Vlastní filtr</string>
+    <string name="page_downloaded">Stránka zkopírována do %1$s</string>
+    <string name="downloading">Stahování…</string>
+    <string name="download_progress">Staženo %1$d%%</string>
+    <string name="chapter_progress">Stránka: %1$d</string>
+    <string name="chapter_subtitle">Kapitola %1$s</string>
+    <string name="no_next_chapter">Další kapitola nenalezena</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Předchozí kapitola nenalezena</string>
+    <string name="decode_image_error">Obrázek nemohl být dekódován</string>
+    <string name="transition_finished">Dokončeno:</string>
+    <string name="transition_current">Aktuální:</string>
+    <string name="transition_next">Následující:</string>
+    <string name="transition_previous">Předchozí:</string>
+    <string name="transition_no_next">Žádná další kapitola</string>
+    <string name="transition_no_previous">Žádná předchozí kapitola</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Načítání stránek…</string>
+    <string name="select">Vybrat</string>
+    <string name="migrate">Migrovat</string>
+    <string name="copy">Kopírovat</string>
+    <string name="migrating">Migrovaní…</string>
+
+    <string name="download_queue_error">Došlo k chybě při stahování kapitol. Zkuste to znovu v sekci stahování</string>
+
+    <string name="notification_update_progress">Postup aktualizace: %1$d/%2$d</string>
+    <string name="notification_new_chapters">Nalezeny nové kapitoly</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Synchronizace zrušena</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_body">Bez připojení k AC zdroji</string>
+    <string name="notification_no_connection_title">Synchronizace zrušena</string>
+    <string name="notification_no_connection_body">Připojení není k dispozici</string>
+
+    <string name="file_select_backup">Vybrat záložní soubor</string>
+    <string name="file_select_icon">Vybrat ikonu zástupce</string>
+
+    <string name="update_check_title">Dostupná nová aktualizace!</string>
+    <string name="update_check_confirm">Stáhnout</string>
+    <string name="update_check_ignore">Ignorovat</string>
+    <string name="update_check_no_new_updates">Žádné nové aktualizace</string>
+    <string name="update_check_look_for_updates">Hledání aktualizací</string>
+
+    <string name="update_check_notification_file_download">Stáhnout aktualizaci</string>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">Stahování dokončeno</string>
+    <string name="update_check_notification_download_error">Chyba při stahování</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Dostupná aktualizace</string>
+
+    <string name="information_no_recent">Žádné nedávné kapitoly</string>
+    <string name="information_no_recent_manga">Žádné nedávno čtené mangy</string>
+    <string name="download_notifier_title_error">Chyba</string>
+    <string name="download_notifier_unkown_error">Došlo k neznámé chybě při stahování kapitoly</string>
+    <string name="download_notifier_page_error">V adresáři chybí stránka</string>
+    <string name="download_notifier_page_ready_error">Stránka nebyla načtena</string>
+    <string name="download_notifier_text_only_wifi">WiFi připojení není dostupné</string>
+    <string name="download_notifier_no_network">Síťové připojení není dostupné</string>
+    <string name="download_notifier_download_paused">Stahování pozastaveno</string>
+
+    <string name="channel_library">Knihovna</string>
+    <string name="label_download_queue">Stahovací fronta</string>
+    <string name="name">Název</string>
+    <string name="track">Sledování</string>
+    <string name="label_catalogues">Katalogy</string>
+    <string name="label_recent_updates">Aktualizace knihovny</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">Založeno</string>
+    <string name="action_sort_total">Celkem kapitol</string>
+    <string name="action_bookmark">Založit</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Odstranit záložku</string>
+    <string name="action_update">Aktualizovat</string>
+    <string name="action_update_library">Aktualizovat knihovnu</string>
+    <string name="action_rename_category">Přejmenovat kategorii</string>
+    <string name="action_move_category">Přesunout do kategorií</string>
+    <string name="action_start">Start</string>
+    <string name="action_stop">Stop</string>
+    <string name="action_pause">Pauza</string>
+    <string name="action_clear">Vymazat</string>
+    <string name="action_retry">Opakovat</string>
+    <string name="action_resume">Pokračovat</string>
+    <string name="action_display_mode">Změnit režim zobrazení</string>
+    <string name="action_display">Zobrazení</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Odznáček stažení</string>
+    <string name="action_set_filter">Nastavit filtr</string>
+    <string name="action_sort">Seřadit</string>
+    <string name="action_reset">Resetovat</string>
+    <string name="action_open_log">Otevřít log</string>
+    <string name="deleting">Mazání…</string>
+    <string name="short_recent_updates">Aktualizace</string>
+    <string name="pref_category_general">Obecné</string>
+    <string name="pref_category_reader">Čtečka</string>
+    <string name="pref_category_sources">Zdroje</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Sledování</string>
+    <string name="pref_category_advanced">Pokročilé</string>
+    <string name="pref_category_about">O aplikaci</string>
+    <string name="pref_library_columns">Počet mangy na řádek v knihovně</string>
+    <string name="portrait">Na výšku</string>
+    <string name="landscape">Na šířku</string>
+    <string name="default_columns">Výchozí</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Frekvence aktualizace knihovny</string>
+    <string name="update_never">Ručně</string>
+    <string name="all">Vše</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="charging">Nabíjení</string>
+    <string name="default_category">Výchozí kategorie</string>
+    <string name="default_category_summary">Vždy se zeptat</string>
+    <string name="pref_lock_orientation">Zámek orientace</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Rychlost animace při dvojkliku</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Oříznout okraje</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">Použít vlastní jas</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">Použít vlastní barevný filtr</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">Klepnutím</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Výchozí prohlížeč</string>
+    <string name="default_viewer">Výchozí</string>
+    <string name="vertical_viewer">Vertikální</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="pref_image_scale_type">Typ úpravy velikosti</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">Přizpůsobit obrazovce</string>
+    <string name="scale_type_stretch">Natáhnout</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Přizpůsobit šířku</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Přizpůsobit šířku</string>
+    <string name="scale_type_original_size">Původní velikost</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Chytré přizpůsobení</string>
+    <string name="pref_zoom_start">Výchozí poloha zvětšení</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">Automaticky</string>
+    <string name="zoom_start_left">Vlevo</string>
+    <string name="zoom_start_right">Vpravo</string>
+    <string name="zoom_start_center">Na střed</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Bez animace</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normální</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rychle</string>
+    <string name="services">Služby</string>
+    <string name="backup">Záloha</string>
+    <string name="pref_create_backup">Vytvořit zálohu</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Obnovit zálohu</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Adresář zálohy</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Služba</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Frekvence zálohy</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">Obnovování zálohy
+\n%1$s přidáno do knihovny</string>
+    <string name="source_not_found">Zdroj nebyl nalezen</string>
+    <string name="dialog_restoring_source_not_found">Obnovování zálohy
+\n%1$s zdrojů nenalezeno</string>
+    <string name="backup_created">Záloha vytvořena</string>
+    <string name="restore_completed">Obnova kompletní</string>
+    <string name="error_opening_log">Nelze otevřít log</string>
+    <string name="backup_choice">Co chcete zálohovat\?</string>
+    <string name="restoring_backup">Obnovování zálohy</string>
+    <string name="creating_backup">Vytváření zálohy</string>
+    <string name="pref_clear_chapter_cache">Vymazat mezipaměť kapitol</string>
+    <string name="used_cache">Využito: %1$s</string>
+    <string name="cache_deleted">Mezipaměť smazána. %1$d souborů bylo odstraněno</string>
+    <string name="cache_delete_error">Během vymazávání mezipaměti došlo k chybě</string>
+    <string name="pref_clear_cookies">Vymazat cookies</string>
+    <string name="cookies_cleared">Cookies vymazány</string>
+    <string name="pref_clear_database">Vyčistit databázi</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Smaže mangy a kapitoly, které nejsou ve vaší knihovně</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Jste si jistý\? Přečtené kapitoly a postup v mangách mimo knihovnu budou ztraceny</string>
+    <string name="clear_database_completed">Položky byly smazány</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata">Obnovit metadata knihovny</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Obnovit metadata sledování</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Aktualizuje status, skóre a poslední přečtenou kapitolu ze sledovacích služeb</string>
+    <string name="version">Verze</string>
+    <string name="build_time">Čas sestavení</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates">Zkontrolovat aktualizace</string>
+    <string name="pref_enable_acra">Odesílat hlášení o pádu</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Pomáhá opravit chyby. Nebudou odeslány žádné citlivé údaje</string>
+    <string name="updating_category">Aktualizace kategorie</string>
+    <string name="local_source_badge">Lokální</string>
+    <string name="also_delete_chapters">Odstranit také stažené kapitoly</string>
+    <string name="source_search_options">Filtry vyhledávání</string>
+    <string name="source_requires_login">Tento zdroj vyžaduje přihlášení</string>
+    <string name="select_source">Vybrat zdroj</string>
+    <string name="no_valid_sources">Povolte prosím aspoň jeden platný zdroj</string>
+    <string name="local_source">Lokální manga</string>
+    <string name="other_source">Ostatní</string>
+    <string name="latest">Nejnovější</string>
+    <string name="browse">Procházet</string>
+    <string name="unknown">Neznámý</string>
+    <string name="licensed">Licencovaný</string>
+    <string name="manga_info_artist_label">Kreslíř</string>
+    <string name="manga_info_latest_data_label">Aktualizováno</string>
+    <string name="manga_info_status_label">Stav</string>
+    <string name="circular_icon">Kruhová ikona</string>
+    <string name="rounded_icon">Zaoblená ikona</string>
+    <string name="square_icon">Čtvercová ikona</string>
+    <string name="star_icon">Hvězdicová ikona</string>
+    <string name="shortcut_title">Název zástupce</string>
+    <string name="icon_shape">Tvar ikony</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">%1$s zkopírováno do schránky</string>
+    <string name="chapter_queued">Ve frontě</string>
+    <string name="fetch_chapters_error">Chyba při načítání kapitol</string>
+    <string name="sorting_mode">Režim seřazení</string>
+    <string name="sort_by_number">Podle čísla kapitoly</string>
+    <string name="custom_download">Stažení vlastního počtu</string>
+    <string name="custom_hint">počet</string>
+    <string name="manga_tracking_tab">Sledování</string>
+    <string name="dropped">Upuštěno</string>
+    <string name="on_hold">Pozastaveno</string>
+    <string name="status">Stav</string>
+    <string name="track_status">Stav</string>
+    <string name="track_start_date">Započato</string>
+    <string name="snack_categories_deleted">Kategorie smazány</string>
+    <string name="set_as_cover">Nastavit jako obal</string>
+    <string name="cover_updated">Obal aktualizován</string>
+    <string name="action_edit_cover">Upravit obrázek obalu</string>
+    <string name="action_sort_up">Seřadit vzestupně</string>
+    <string name="action_sort_down">Seřadit sestupně</string>
+    <string name="action_next_unread">Další nepřečtené</string>
+    <string name="action_move">Přesunout</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">Kategorie zahrnuté do globální aktualizace</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Omezení aktualizace knihovny</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Aktualizovat pouze pokud jsou splněny podmínky</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Udržovat obrazovku zapnutou</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Navigování</string>
+    <string name="pager_viewer">Stránkovač</string>
+    <string name="pref_image_decoder">Dekodér obrazu</string>
+    <string name="disabled">Zakázáno</string>
+    <string name="last_read_chapter">Poslední přečtená kapitola</string>
+    <string name="second_to_last">Předposlední kapitola</string>
+    <string name="third_to_last">Třetí až poslední kapitola</string>
+    <string name="fourth_to_last">Čtvrtá až poslední kapitola</string>
+    <string name="fifth_to_last">Pátá až poslední kapitola</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Kategorie zahrnuté do stahování</string>
+    <string name="pref_create_backup_summ">Lze použít k obnovení aktuální knihovny</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Obnovit knihovnu ze záložního souboru</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Maximální automatické zálohování</string>
+    <string name="restore_completed_content">Obnovení trvalo %1$s.
+\nNalezené chyby: %2$s.</string>
+    <string name="backup_restore_content">Obnovení používá zdroje pro načítání dat, mohou být účtovány poplatky od operátora (v případě použití datového připojení).
+\nTaké se před obnovením ujistěte, že jste správně přihlášeni do zdrojů, které to vyžadují.</string>
+    <string name="file_saved">Soubor uložen do %1$s</string>
+    <string name="choices_reset">Volby dialogu se vynulují</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Aktualizuje obaly, žánry, popisy a informace o stavu mangy</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Automaticky kontrolovat aktualizace aplikace</string>
+    <string name="login_title">Přihlášení pro %1$s</string>
+    <string name="library_search_hint">Název nebo autor…</string>
+    <string name="invalid_combination">Výchozí nemůže být vybrána s ostatními kategoriemi</string>
+    <string name="show_title">Zobrazit název</string>
+    <string name="show_chapter_number">Zobrazit číslo kapitoly</string>
+    <string name="url_not_set">Url mangy není nastaveno, klikněte prosím na název a vyberte mangu znovu</string>
+    <string name="error_category_exists">Kategorie s tímto jménem již existuje!</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Toto odstraní datum přečtení této kapitoly. Jste si jistý\?</string>
+    <string name="confirm_update_manga_sync">Aktualizovat poslední přečtenou kapitolu v povolených službách na %1$d\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Chcete tento obrázek nastavit jako obal\?</string>
+    <string name="viewer_for_this_series">Prohlížeč této série</string>
+    <string name="transition_pages_error">Chyba při načítání stránek: %1$s</string>
+    <string name="recent_manga_source">%1$s - K.%2$s</string>
+    <string name="migration_info">Klepnutím vyberte zdroj, ze kterého chcete migrovat</string>
+    <string name="migration_dialog_what_to_include">Vyberte data, která chcete zahrnout</string>
+    <string name="notification_new_chapters_text">Pro %1$d titulů</string>
+    <string name="notification_cover_update_failed">Chyba při aktualizaci obalu</string>
+    <string name="notification_first_add_to_library">Přidejte si prosím mangu do knihovny před tím, než toto uděláte</string>
+    <string name="file_select_cover">Vybrat obrázek obalu</string>
+    <string name="update_check_download_started">Stahování začalo</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Probíhá stahování</string>
+    <string name="description_backdrop">Obrázek pozadí manga</string>
+    <string name="description_cover">Obal mangy</string>
+    <string name="information_no_downloads">Žádné stahování</string>
+    <string name="information_empty_library">Vaše knihovna je prázdná, můžete si sem přidat něco z Katalogů.</string>
+    <string name="information_empty_category">Nemáte žádné kategorie. Klikněte na tlačítko plus a vytvořte nějakou pro organizaci vaší knihovny.</string>
+    <string name="download_notifier_downloader_title">Stahovač</string>
+    <string name="channel_common">Běžný</string>
+    <string name="channel_downloader">Stahovač</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -82,7 +82,7 @@
    <string name="loading">Wird geladen…</string>

    <string name="app_not_available">App nicht verfügbar</string>
-    <string name="short_recent_updates">Updates</string>
+    <string name="short_recent_updates">Aktualisierungen</string>

    <string name="pref_category_general">Allgemein</string>
    <string name="pref_category_reader">Lese-Einstellungen</string>
@ -337,8 +337,7 @@
    <string name="chapter_subtitle">Kapitel %1$s</string>
    <string name="no_next_chapter">Nächstes Kapitel nicht gefunden</string>
    <string name="no_previous_chapter">Vorheriges Kapitel nicht gefunden</string>
-    <string name="decode_image_error">Bild konnte nicht geladen werden. 
-\nVersuche entweder den Bilddecoder zu ändern oder probiere eine der Optionen weiter unten aus</string>
+    <string name="decode_image_error">Das Bild konnte nicht dekodiert werden</string>
    <string name="confirm_update_manga_sync">Setze das letzte gelesen Kapitel auf %1$d?</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">Wollen Sie dieses Bild als Vorschaubild setzen?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Leser dieser Serie</string>
@ -457,4 +456,25 @@
    <string name="custom_download">Benutzerdefinierte Anzahl herunterladen</string>
    <string name="migration_info">Wähle die Quelle von welcher Migriert werden soll</string>
    <string name="migration_dialog_what_to_include">Wähle zu beinhaltende Daten</string>
+    <string name="darkblue_theme">Dunkelblau</string>
+    <string name="pager_viewer">Seiten</string>
+    <string name="source_not_installed">Quelle nicht installiert: %1$s</string>
+
+    <string name="download_custom">Benutzerdefinition herunterladen</string>
+    <string name="repeating">Erneutes Lesen</string>
+    <string name="track_status">Stand</string>
+    <string name="track_start_date">Gestartet</string>
+    <string name="track_type">Typ</string>
+    <string name="track_author">Autor</string>
+    <string name="url_not_set">Manga url ist nicht gesetzt. Bitte auf den Titel drücken und den Manga erneut wählen</string>
+
+    <string name="transition_finished">Beendet:</string>
+    <string name="transition_current">Aktuell:</string>
+    <string name="transition_next">Nächste:</string>
+    <string name="transition_previous">Vorherige:</string>
+    <string name="transition_no_next">Es gibt kein nächstes Kapitel</string>
+    <string name="transition_no_previous">Es gibt kein vorheriges Kapitel</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Lade Seiten…</string>
+    <string name="transition_pages_error">Seiten konnten nicht geladen werden: %1$s</string>
+
    </resources>
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@ -0,0 +1,476 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources><string name="name">Όνομα</string>
+    <string name="categories">Κατηγορίες</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
+    <string name="chapters">Κεφάλαια</string>
+    <string name="track">Παρακολούθηση</string>
+    <string name="history">Ιστορία</string>
+
+    <string name="label_settings">Ρυθμίσεις</string>
+    <string name="label_download_queue">Ουρά λήψεων</string>
+    <string name="label_library">Η βιβλιοθήκη μου</string>
+    <string name="label_recent_manga">Πρόσφατα αναγνωρισμένο</string>
+    <string name="label_catalogues">Κατάλογοι</string>
+    <string name="label_recent_updates">Ενημερώσεις βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="label_latest_updates">Τελευταίες ενημερώσεις</string>
+    <string name="label_categories">Κατηγορίες</string>
+    <string name="label_selected">Επιλεγμένο: %1$d</string>
+    <string name="label_backup">Αντίγραφο ασφάλειας</string>
+    <string name="label_migration">Μεταφορά πηγής</string>
+    <string name="label_extensions">Επεκτάσεις</string>
+    <string name="label_extension_info">Πληροφορίες επέκτασης</string>
+
+
+    <string name="action_settings">Ρυθμίσεις</string>
+    <string name="action_filter">Φίλτρο</string>
+    <string name="action_filter_downloaded">Λήψεις</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">Σελιδοδείκτες</string>
+    <string name="action_filter_unread">Αδιάβαστα</string>
+    <string name="action_filter_read">Διαβασμένα</string>
+    <string name="action_filter_empty">Αφαίρεση φίλτρου</string>
+    <string name="action_sort_alpha">Αλφαβητικά</string>
+    <string name="action_sort_total">Σύνολο κεφαλαίων</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Τελευταίο αναγνωρισμένο</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Τελευταίο ενημερωμένο</string>
+    <string name="action_search">Αναζήτηση</string>
+    <string name="action_global_search">Καθολική αναζήτηση</string>
+    <string name="action_select_all">Επιλογή όλων</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Σήμανση ως αναγνωρισμένο</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">Σήμανση ως μη αναγνωρισμένο</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Σήμανση προηγούμενου ως αναγνωρισμένο</string>
+    <string name="action_download">Λήψη</string>
+    <string name="action_bookmark">Σελιδοδείκτης</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Διαγραφή σελιδοδείκτη</string>
+    <string name="action_delete">Διαγραφή</string>
+    <string name="action_update">Ενημέρωση</string>
+    <string name="action_update_library">Ενημέρωση βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="action_edit">Επεξεργασία</string>
+    <string name="action_add">Προσθήκη</string>
+    <string name="action_add_category">Προσθήκη κατηγορίας</string>
+    <string name="action_edit_categories">Επεξεργασία βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="action_rename_category">Μετονομασία βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="action_move_category">Μετακίνηση σε κατηγορίες</string>
+    <string name="action_edit_cover">Επεξεργασία εξώφυλλου</string>
+    <string name="action_sort_up">Ταξινόμηση κατά αύξουσα σειρά</string>
+    <string name="action_sort_down">Ταξινόμηση κατά φθίνουσα σειρά</string>
+    <string name="action_show_downloaded">Λήψεις</string>
+    <string name="action_next_unread">Επόμενο μη αναγνωρισμένο</string>
+    <string name="action_start">Εκκίνηση</string>
+    <string name="action_stop">Σταμάτημα</string>
+    <string name="action_pause">Παύση</string>
+    <string name="action_clear">Απαλοιφή</string>
+    <string name="action_close">Κλείσιμο</string>
+    <string name="action_previous_chapter">Προηγούμενο κεφάλαιο</string>
+    <string name="action_next_chapter">Επόμενο κεφάλαιο</string>
+    <string name="action_retry">Δοκίμασε ξανά</string>
+    <string name="action_remove">Διαγραφή</string>
+    <string name="action_resume">Επανεκκίνηση</string>
+    <string name="action_move">Μεταφορά</string>
+    <string name="action_open_in_browser">Άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Προσθήκη στην αρχική οθόνη</string>
+    <string name="action_display_mode">Αλλαγή τρόπου προβολής</string>
+    <string name="action_display">Οθόνη</string>
+    <string name="action_display_grid">Πλέγμα</string>
+    <string name="action_display_list">Λίστα</string>
+    <string name="action_display_download_badge">"Λήψη κονκάρδων "</string>
+    <string name="action_set_filter">Όρισμα φίλτρου</string>
+    <string name="action_cancel">Ακύρωση</string>
+    <string name="action_sort">Ταξινόμηση</string>
+    <string name="action_install">Εγκατάσταση</string>
+    <string name="action_share">Κοινή χρήση</string>
+    <string name="action_save">Αποθήκευση</string>
+    <string name="action_reset">Επαναφορά</string>
+    <string name="action_undo">Αναίρεση</string>
+    <string name="action_export">Εξαγωγή</string>
+    <string name="action_open_log">Άνοιγμα αρχείου καταγραφής</string>
+    <string name="action_create">Δημιουργία</string>
+    <string name="action_restore">Επαναφορά</string>
+    <string name="action_open">Άνοιγμα</string>
+    <string name="action_login">Εισαγωγή</string>
+
+    <string name="deleting">Διαγραφή…</string>
+    <string name="loading">Φόρτωση…</string>
+
+    <string name="app_not_available">Μη διαθέσιμη εφαρμογή</string>
+    <string name="short_recent_updates">Ενημερώσεις</string>
+
+    <string name="pref_category_general">Γενικά</string>
+    <string name="pref_category_reader">Αναγνώστης</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Λήψεις</string>
+    <string name="pref_category_sources">Πηγές</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Παρακολούθηση</string>
+    <string name="pref_category_advanced">Προχωρημένο</string>
+    <string name="pref_category_about">Περί</string>
+
+      <string name="pref_library_columns">Βιβλιοθήκη manga ανά σειρά</string>
+    <string name="portrait">Κατακόρυφος</string>
+    <string name="landscape">Οριζόντιος</string>
+    <string name="default_columns">Προεπιλογή</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Συχνότητα ενημέρωσης βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="update_never">Εγχειρίδιο</string>
+    <string name="update_1hour">Ωριαία</string>
+    <string name="update_2hour">Κάθε 2 ώρες</string>
+    <string name="update_3hour">Κάθε 3 ώρες</string>
+    <string name="update_6hour">Κάθε 6 ώρες</string>
+    <string name="update_12hour">Κάθε 12 ώρες</string>
+    <string name="update_24hour">Καθημερινά</string>
+    <string name="update_48hour">Κάθε 2 ημέρες</string>
+    <string name="update_weekly">Εβδομαδιαία</string>
+    <string name="update_monthly">Μηνιαία</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">Κατηγορίες που περιλαμβάνονται στην ολική ενημέρωση</string>
+    <string name="all">Όλα</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Περιορισμοί ενημέρωσης βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Ενημέρωση μόνο όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="charging">Φόρτωση</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Ενημέρωση μόνο manga σε εξέλιξη</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Συγχρονισμός κεφάλαιων μετά τη ανάγνωση</string>
+    <string name="pref_theme">Θέμα εφαρμογής</string>
+    <string name="light_theme">Κύριο θέμα</string>
+    <string name="dark_theme">Σκοτεινό θέμα</string>
+    <string name="amoled_theme">Θέμα AMOLED</string>
+    <string name="darkblue_theme">Σκούρο μπλε</string>
+    <string name="pref_start_screen">Οθόνη εκκίνησης</string>
+    <string name="pref_language">Γλώσσα</string>
+    <string name="system_default">Προεπιλογή συστήματος</string>
+    <string name="default_category">Προεπιλεγμένη κατηγορία</string>
+    <string name="default_category_summary">Ερώτηση πάντα</string>
+
+    <string name="all_lang">Όλα</string>
+    <string name="ext_details">Λεπτομέρειες</string>
+    <string name="ext_update">Ενημέρωση</string>
+    <string name="ext_install">Εγκατάσταση</string>
+    <string name="ext_pending">Αναμονή</string>
+    <string name="ext_downloading">Μεταφορά</string>
+    <string name="ext_installing">Εγκατάσταση</string>
+    <string name="ext_installed">Εγκαταστημένο</string>
+    <string name="ext_trust">Εμπιστοσύνη</string>
+    <string name="ext_untrusted">Μη αξιόπιστο</string>
+    <string name="ext_uninstall">Απεγκατάσταση</string>
+    <string name="ext_preferences">Προτιμήσεις</string>
+    <string name="ext_available">Διαθέσιμο</string>
+    <string name="untrusted_extension">Μη αξιόπιστη επέκταση</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Αυτή η επέκταση υπογράφηκε με μη αξιόπιστο πιστοποιητικό και δεν ενεργοποιήθηκε.
+\n
+\nΜια κακόβουλη επέκταση θα μπορούσε να διαβάσει τα διαπιστευτήρια σύνδεσης που είναι αποθηκευμένα στο Tachiyomi ή να εκτελέσει αυθαίρετο κώδικα.
+\n
+\nΕμπιστεύοντας αυτό το πιστοποιητικό αποδέχεστε αυτούς τους κινδύνους.</string>
+    <string name="ext_version_info">Έκδοση: %1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">Γλώσσα: %1$s</string>
+    <string name="ext_empty_preferences">Δεν υπάρχουν προτιμήσεις επεξεργασίας για αυτή την επέκταση</string>
+
+      <string name="pref_fullscreen">Πλήρης οθόνη</string>
+    <string name="pref_lock_orientation">Κλείδωμα προσανατολισμού</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Αλλαγές σελίδας</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Διπλή βρύση κινούμενα σχέδια ταχύτητα</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Εμφάνιση αριθμού σελίδας</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Περικοπή άκρων</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">Χρήση εξατομικευμένης φωτεινότητας</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">Χρήση εξατομικευμένου φίλτρου χρωμάτων</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Να κρατηθεί η οθόνη ανοιχτή</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Πλοήγηση</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">Πλήκτρα έντασης ήχου</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Αναστροφή πλήκτρων έντασης</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">Άγγιγμα</string>
+    <string name="pref_reader_theme">Χρώμα παρασκηνίου</string>
+    <string name="white_background">Άσπρο</string>
+    <string name="black_background">Μαύρο</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Προεπιλεγμένος αναγνώστης</string>
+    <string name="default_viewer">Προεπιλογή</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Αριστερά προς τα δεξιά</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Δεξιά προς τα αριστερά</string>
+    <string name="vertical_viewer">Κάθετα</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="pager_viewer">Σελιδοποίηση</string>
+    <string name="pref_image_decoder">Αποκωδικοποιητής εικόνας</string>
+    <string name="pref_image_scale_type">Τύπος κλίμακας</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">Προσαρμογή στην οθόνη</string>
+    <string name="scale_type_stretch">Τέντωμα</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Προσαρμογή στο πλάτος</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Προσαρμογή στο ύψος</string>
+    <string name="scale_type_original_size">Αρχικό μέγεθος</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Έξυπνη προσαρμογή</string>
+    <string name="pref_zoom_start">Μεγέθυνση αρχικής θέσης</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">Αυτόματα</string>
+    <string name="zoom_start_left">Αριστερά</string>
+    <string name="zoom_start_right">Δεξιά</string>
+    <string name="zoom_start_center">Κέντρο</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Χωρίς κίνηση</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Κανονικό</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Γρήγορο</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Περιστροφή</string>
+    <string name="rotation_free">Ελεύθερο</string>
+    <string name="rotation_lock">Κλέιδωμα</string>
+    <string name="rotation_force_portrait">Υποχρεωτικά κατακόρυφα</string>
+    <string name="rotation_force_landscape">Υποχρεωτικά οριζόντια</string>
+    <string name="color_filter_r_value">R</string>
+    <string name="color_filter_g_value">G</string>
+    <string name="color_filter_b_value">B</string>
+    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+
+
+      <string name="pref_download_directory">Φάκελος λήψεων</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Λήψη μόνε με Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Διαγραφή αν σημειώνεται ως αναγνωσμένο</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Διαγραφή μετά την ανάγνωση</string>
+    <string name="custom_dir">Εξατομικευμένος φάκελος</string>
+    <string name="disabled">Απενεργοποιημένο</string>
+    <string name="last_read_chapter">Τελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
+    <string name="second_to_last">Προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
+    <string name="third_to_last">Προ-προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
+    <string name="fourth_to_last">Προ-προ-προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
+    <string name="fifth_to_last">Προ-προ-προ-προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
+    <string name="pref_download_new">Λήψη νέων κεφάλαιων</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Κατηγορίες που να συμπεριλαμβάνονται στην λήψη</string>
+
+      <string name="services">Υπηρεσίες</string>
+
+    <string name="backup">Αντίγραφο ασφαλείας</string>
+    <string name="pref_create_backup">Δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας</string>
+    <string name="pref_create_backup_summ">Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επαναφορά τρέχουσας βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Επαναφορά αντίγραφου ασφάλειας</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Επαναφορά βιβλιοθήκης από αρχείο αντίγραφου ασφάλειας</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Φάκελος αντίγραφου ασφάλειας</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Υπηρεσία</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Συχνότητα αντίγραφου ασφάλειας</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Μέγιστος αριθμός αυτόματων αντιγραφών ασφάλειας</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">Επαναφορά αντίγραφου ασφάλειας
+\n%1$s προστέθηκε στη βιβλιοθήκη</string>
+    <string name="source_not_found">"Δεν βρέθηκε πηγή "</string>
+    <string name="dialog_restoring_source_not_found">Επαναφορά αντίγραφου ασφάλειας %1$s
+\nΔεν βρέθηκε πηγή</string>
+    <string name="backup_created">Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας</string>
+    <string name="restore_completed">Η επαναφορά ολοκληρώθηκε</string>
+    <string name="error_opening_log">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου καταγραφής</string>
+    <string name="restore_completed_content">Η επαναφορά διήρκησε %1$s.
+\nΒρέθηκαν %2$s σφάλματα.</string>
+    <string name="backup_restore_content">Η επαναφορά χρησιμοποιεί την πηγή για την μεταφορά δεδομένων, ενδέχεται να ισχύουν έξοδα φορέα.
+\nΕπίσης, βεβαιωθείτε ότι είστε σωστά συνδεδεμένοι σε πηγές που χρειάζονται σύνδεση, πριν από την αποκατάσταση.</string>
+    <string name="file_saved">Το αρχείο αποθηκεύτηκε στο %1$s</string>
+    <string name="backup_choice">Τι θέλετε να κάνετε backup;</string>
+    <string name="restoring_backup">Επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας</string>
+    <string name="creating_backup">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας</string>
+
+      <string name="pref_clear_chapter_cache">Καθάρισμα προσωρινής μνήμης κεφαλαίου</string>
+    <string name="used_cache">Χρησιμοποιήθηκε: %1$s</string>
+    <string name="cache_deleted">Η κρυφή μνήμη διαγράφηκε. %1$d αρχεία έχουν διαγραφεί</string>
+    <string name="cache_delete_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης</string>
+    <string name="pref_clear_cookies">Διαγραφή cookies</string>
+    <string name="cookies_cleared">Τα cookies διαγράφηκαν</string>
+    <string name="choices_reset">Οι επιλογές διαλόγου επαναφέρθηκαν</string>
+    <string name="pref_clear_database">Καθαρισμός βάσης δεδομένων</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Διαγραφή manga και κεφάλαιων που δεν περιλαμβάνονται στη βιβλιοθήκη σας</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Είσαι σίγουρος\? Τα διαβασμένα κεφάλαια και η πρόοδος των manga εκτός βιβλιοθήκης θα χαθεί</string>
+    <string name="clear_database_completed">Οι καταχωρίσεις διαγράφηκαν</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata">Ανανέωση μεταδεδομένων βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Ενημερώνει εξώφυλλα, είδη, περιγραφή και πληροφορίες κατάστασης του manga</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Ανανέωση μεταδεδομένων παρακολούθησης</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Ενημερώνει κατάσταση, βαθμολογία και τελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο από τις υπηρεσίες παρακολούθησης</string>
+
+      <string name="version">Έκδοση</string>
+    <string name="build_time">Χρόνος κατασκευής</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates">Έλεγχος για ενημερώσεις</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Αυτόματος έλεγχος για ενημερώσεις εφαρμογής</string>
+    <string name="pref_enable_acra">Αποστολή αναφορών σφαλμάτων</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Βοηθά στην επιδιόρθωση τυχόν σφαλμάτων. Δεν θα αποστέλλονται ευαίσθητα δεδομένα</string>
+
+
+    <string name="login_title">Σύνδεση για %1$s</string>
+    <string name="username">Όνομα χρήστη</string>
+    <string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
+    <string name="show_password">Δείξε τον κωδικό</string>
+    <string name="login">Σύνδεση</string>
+    <string name="login_success">Επιτυχής σύνδεση</string>
+    <string name="invalid_login">Σφάλμα σύνδεσης</string>
+    <string name="unknown_error">Άγνωστο σφάλμα</string>
+
+    <string name="library_search_hint">Τίτλος ή συγγραφέας…</string>
+    <string name="updating_category">Ενημέρωση κατηγορίας</string>
+    <string name="local_source_badge">Τοπικό</string>
+    <string name="confirm_delete_manga">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα manga;</string>
+    <string name="also_delete_chapters">"Επίσης, διαγραφή κεφάλαιων που έχουν ληφθεί "</string>
+
+    <string name="source_search_options">Φίλτρα αναζήτησης</string>
+    <string name="source_requires_login">Αυτή η πηγή απαιτεί να συνδεθείτε</string>
+    <string name="select_source">Επιλέξτε πηγή</string>
+    <string name="no_valid_sources">Ενεργοποιήστε τουλάχιστον μία έγκυρη πηγή</string>
+    <string name="no_more_results">Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα</string>
+    <string name="local_source">Τοπικά manga</string>
+    <string name="other_source">Άλλα</string>
+    <string name="invalid_combination">Δεν είναι δυνατή η επιλογή προεπιλογής με άλλες κατηγορίες</string>
+    <string name="added_to_library">Το manga έχει προστεθεί στη βιβλιοθήκη σας
+\n</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Καθολική αναζήτηση…</string>
+    <string name="no_results">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα!</string>
+    <string name="latest">Τελευταίο</string>
+    <string name="browse">Ξεφύλλισμα</string>
+
+    <string name="manga_not_in_db">Αυτό το manga αφαιρέθηκε από τη βάση δεδομένων!</string>
+
+    <string name="manga_detail_tab">Πληροφορίες</string>
+    <string name="description">Περιγραφή</string>
+    <string name="ongoing">Σε εξέλιξη</string>
+    <string name="unknown">Άγνωστο</string>
+    <string name="licensed">Αδειούχος</string>
+    <string name="remove_from_library">Κατάργηση από τη βιβλιοθήκη</string>
+    <string name="manga_info_full_title_label">Τίτλος</string>
+    <string name="manga_added_library">Προστέθηκε στη βιβλιοθήκη</string>
+    <string name="manga_removed_library">Αφαιρέθηκε από τη βιβλιοθήκη</string>
+    <string name="manga_info_author_label">Συγγραφέας</string>
+    <string name="manga_info_artist_label">Καλλιτέχνης</string>
+    <string name="manga_info_chapters_label">Κεφάλαια</string>
+    <string name="manga_info_last_chapter_label">Τελευταίο κεφάλαιο</string>
+    <string name="manga_info_latest_data_label">Ενημερωμένο</string>
+    <string name="manga_info_status_label">Κατάσταση</string>
+    <string name="manga_info_source_label">Πηγή</string>
+    <string name="manga_info_genres_label">Είδη</string>
+    <string name="circular_icon">Κυκλικό εικονίδιο</string>
+    <string name="rounded_icon">"Στρογγυλεμένο εικονίδιο "</string>
+    <string name="square_icon">Τετράγωνο εικονίδιο</string>
+    <string name="star_icon">Εικονίδιο αστέρι</string>
+    <string name="shortcut_title">Συντόμευση τίτλου</string>
+    <string name="shortcut_created">Η συντόμευση προστέθηκε στην αρχική οθόνη.</string>
+    <string name="icon_shape">Σχήμα εικονιδίου</string>
+    <string name="icon_creation_fail">Αποτυχία δημιουργίας συντόμευσης!</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Να διαγραφούν τα κεφάλαια που έχουν ληφθεί;</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">%1$s αντιγράφτηκε στο πρόχειρο</string>
+    <string name="source_not_installed">Η πηγή δεν είναι εγκατεστημένη: %1$s</string>
+
+    <string name="manga_chapters_tab">Κεφάλαια</string>
+    <string name="manga_chapter_no_title">Χωρίς τίτλο</string>
+    <string name="display_mode_chapter">Κεφάλαιο %1$s</string>
+    <string name="chapter_downloaded">Λήψη</string>
+    <string name="chapter_queued">Στην ουρά</string>
+    <string name="chapter_downloading">Λήψη</string>
+    <string name="chapter_downloading_progress">Λήψη (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="chapter_error">Σφάλμα</string>
+    <string name="chapter_paused">Παύση</string>
+    <string name="fetch_chapters_error">Σφάλμα κατά την ανάκτηση κεφαλαίων</string>
+    <string name="show_title">Εμφάνιση τίτλου</string>
+    <string name="show_chapter_number">Εμφάνιση αριθμού κεφαλαίου</string>
+    <string name="sorting_mode">Λειτουργία ταξινόμησης</string>
+    <string name="sort_by_source">Με βάση την πηγή</string>
+    <string name="sort_by_number">Ανά αριθμό κεφαλαίου</string>
+    <string name="manga_download">Λήψη</string>
+    <string name="custom_download">Λήψη προσαρμοσμένου ποσού</string>
+    <string name="custom_hint">ποσό</string>
+    <string name="download_1">Λήψη επόμενου κεφαλαίου</string>
+    <string name="download_5">Λήψη επόμενων 5 κεφαλαίων</string>
+    <string name="download_10">Λήψη επόμενων 10 κεφαλαίων</string>
+    <string name="download_custom">"Προσαρμοσμένη λήψη "</string>
+    <string name="download_all">Λήψη όλων</string>
+    <string name="download_unread">Λήψη μη αναγνωσμένων</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε επιλεγμένα κεφάλαια;</string>
+
+    <string name="manga_tracking_tab">Παρακολούθηση</string>
+    <string name="reading">Ανάγνωση</string>
+    <string name="completed">Ολοκληρωμένο</string>
+    <string name="dropped">Παραλείφθηκε</string>
+    <string name="on_hold">Σε αναμονή</string>
+    <string name="plan_to_read">Προγραμματισμένο για ανάγνωση</string>
+    <string name="repeating">Δεύτερη ανάγνωση</string>
+    <string name="score">Βαθμολογία</string>
+    <string name="title">Τίτλος</string>
+    <string name="status">Κατάσταση</string>
+    <string name="track_status">Κατάσταση</string>
+    <string name="track_start_date">Ξεκίνησε</string>
+    <string name="track_type">Τύπος</string>
+    <string name="track_author">Συγγραφέας</string>
+    <string name="url_not_set">Το Manga url δεν έχει οριστεί, κάντε κλικ στον τίτλο και επιλέξτε ξανά το manga</string>
+
+    <string name="error_category_exists">Μια κατηγορία με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη!</string>
+    <string name="snack_categories_deleted">Οι κατηγορίες διαγράφηκαν</string>
+
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Αυτό θα αφαιρέσει την ημερομηνία ανάγνωσης αυτού του κεφαλαίου. Είσαι σίγουρος;</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Επαναφέρετε όλα τα κεφάλαια για αυτό το μάγκα</string>
+
+    <string name="snack_add_to_library">Προσθέστε το manga στη βιβλιοθήκη;</string>
+
+    <string name="picture_saved">Η εικόνα αποθηκεύτηκε</string>
+    <string name="saving_picture">Αποθήκευση εικόνας</string>
+    <string name="options">Επιλογές</string>
+
+    <string name="custom_filter">Προσαρμοσμένο φίλτρο</string>
+    <string name="set_as_cover">Ορισμός ως εξώφυλλο</string>
+    <string name="cover_updated">Εξώφυλλο ενημερώθηκε</string>
+    <string name="page_downloaded">Η σελίδα αντιγράφτηκε σε %1$s</string>
+    <string name="downloading">Λήψη…</string>
+    <string name="download_progress">Λήψη %1$d%%</string>
+    <string name="chapter_progress">Σελίδα: %1$d</string>
+    <string name="chapter_subtitle">Κεφάλαιο %1$s</string>
+    <string name="no_next_chapter">Το επόμενο κεφάλαιο δεν βρέθηκε</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Το προηγούμενο κεφάλαιο δεν βρέθηκε</string>
+    <string name="decode_image_error">Δεν ήταν δυνατή η αποκωδικοποίηση της εικόνας</string>
+    <string name="confirm_update_manga_sync">Ενημέρωση τελευταίου αναγνωσμένο κεφαλαίο στις ενεργοποιημένες υπηρεσίες σε %1$d ;</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Θέλετε να ορίσετε αυτήν την εικόνα ως εξώφυλλο;</string>
+    <string name="viewer_for_this_series">Αναγνώστης για αυτήν τη σειρά</string>
+    <string name="transition_finished">Διαβασμένο:</string>
+    <string name="transition_current">Τρέχον:</string>
+    <string name="transition_next">Επόμενο:</string>
+    <string name="transition_previous">Προηγούμενο:</string>
+    <string name="transition_no_next">Δεν υπάρχει επόμενο κεφάλαιο</string>
+    <string name="transition_no_previous">Δεν υπάρχει προηγούμενο κεφάλαιο</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Φόρτωση σελίδων…</string>
+    <string name="transition_pages_error">Η φόρτωση σελίδων απέτυχε: %1$s</string>
+
+    <string name="recent_manga_source">%1$s - Κεφ.%2$s</string>
+
+    <string name="migration_info">Πατήστε για να επιλέξετε την πηγή από την οποία θα μεταφέρετε</string>
+    <string name="migration_dialog_what_to_include">Επιλέξτε τα δεδομένα που θέλετε να συμπεριλάβετε</string>
+    <string name="select">Επιλογή</string>
+    <string name="migrate">Μεταφορά</string>
+    <string name="copy">Αντιγραφή</string>
+    <string name="migrating">Μεταφορά…</string>
+
+    <string name="download_queue_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη κεφαλαίων. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά στην ενότητα λήψεων</string>
+
+    <string name="notification_update_progress">Ενημέρωση προόδου: %1$d/%2$d</string>
+    <string name="notification_new_chapters">Βρέθηκαν νέα κεφάλαια</string>
+    <string name="notification_new_chapters_text">Για %1$d τίτλους</string>
+    <string name="notification_cover_update_failed">Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του εξώφυλλου</string>
+    <string name="notification_first_add_to_library">Παρακαλώ προσθέστε το manga στη βιβλιοθήκη σας πριν κάνετε κάτι τέτοιο</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Ο συγχρονισμός ακυρώθηκε</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_body">Δεν είναι συνδεδεμένο με τροφοδοσία</string>
+    <string name="notification_no_connection_title">Ο συγχρονισμός ακυρώθηκε</string>
+    <string name="notification_no_connection_body">Η σύνδεση δεν είναι διαθέσιμη</string>
+
+    <string name="file_select_cover">Επιλέξτε εικόνα εξωφύλλου</string>
+    <string name="file_select_backup">Επιλέξτε αρχείο αντιγράφου ασφαλείας</string>
+    <string name="file_select_icon">Επιλέξτε εικονίδιο συντόμευσης</string>
+
+    <string name="update_check_title">Νέα διαθέσιμη ενημέρωση!</string>
+    <string name="update_check_confirm">Λήψη</string>
+    <string name="update_check_ignore">Παράλειψη</string>
+    <string name="update_check_no_new_updates">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες νέες ενημερώσεις</string>
+    <string name="update_check_download_started">Ξεκίνησε η λήψη</string>
+    <string name="update_check_look_for_updates">Αναζήτηση για ενημερώσεις</string>
+
+    <string name="update_check_notification_file_download">Λήψη ενημέρωσης</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Λήψη σε εξέλιξη</string>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">Η λήψη ολοκληρώθηκε</string>
+    <string name="update_check_notification_download_error">Σφάλμα λήψης</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση</string>
+
+    <string name="description_backdrop">Εικόνα παρασκηνίου του manga</string>
+    <string name="description_cover">Εξώφυλλο manga</string>
+
+    <string name="information_no_downloads">Δεν υπάρχουν λήψεις</string>
+    <string name="information_no_recent">Δεν υπάρχουν πρόσφατα κεφάλαια</string>
+    <string name="information_no_recent_manga">Δεν υπάρχουν πρόσφατα αναγνωσμένα manga</string>
+    <string name="information_empty_library">Η βιβλιοθήκη σας είναι κενή, μπορείτε να προσθέσετε σειρές στη βιβλιοθήκη σας από τους καταλόγους.</string>
+    <string name="information_empty_category">Δεν έχετε κατηγορίες. Χτυπήστε το πλήκτρο συν για να δημιουργήσετε ένα για την οργάνωση της βιβλιοθήκης σας.</string>
+
+    <string name="download_notifier_downloader_title">Downloader</string>
+    <string name="download_notifier_title_error">Σφάλμα</string>
+    <string name="download_notifier_unkown_error">Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη λήψη του κεφαλαίου</string>
+    <string name="download_notifier_page_error">Μια σελίδα λείπει από τον κατάλογο</string>
+    <string name="download_notifier_page_ready_error">Δεν φορτώνεται μια σελίδα</string>
+    <string name="download_notifier_text_only_wifi">Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση wifi</string>
+    <string name="download_notifier_no_network">Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση δικτύου</string>
+    <string name="download_notifier_download_paused">Λήψη σε παύση</string>
+
+    <string name="channel_common">Κοινό</string>
+    <string name="channel_library">Βιβλιοθήκη</string>
+    <string name="channel_downloader">Downloader</string>
+
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -1,9 +1,8 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="name">Nombre</string>
-
    <!-- Activities and fragments labels (toolbar title) -->
-    <string name="label_settings">Opciones</string>
+    <string name="label_settings">Configuraciones</string>
    <string name="label_download_queue">Cola de descargas</string>
    <string name="label_library">Mi librería</string>
    <string name="label_recent_manga">Leído Recientemente</string>
@ -12,10 +11,9 @@
    <string name="label_categories">Categorías</string>
    <string name="label_selected">Seleccionados: %1$d</string>
    <string name="label_backup">Copia de seguridad</string>
-
    <!-- Actions -->
-    <string name="action_settings">Opciones</string>
-    <string name="action_filter">Filtro</string>
+    <string name="action_settings">Configuraciones</string>
+    <string name="action_filter">Filtrar</string>
    <string name="action_filter_downloaded">Descargado</string>
    <string name="action_filter_unread">No leído</string>
    <string name="action_filter_empty">Eliminar filtros</string>
@ -52,13 +50,11 @@
    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
    <string name="action_sort">Ordenar</string>
    <string name="action_install">Instalar</string>
-
    <!-- Operations -->
    <string name="deleting">Eliminando…</string>
    <string name="loading">Cargando…</string>
-
    <!-- Preferences -->
-      <!-- Subsections -->
+    <!-- Subsections -->
    <string name="pref_category_general">General</string>
    <string name="pref_category_reader">Lector</string>
    <string name="pref_category_downloads">Descargas</string>
@ -66,8 +62,7 @@
    <string name="pref_category_tracking">Seguimiento</string>
    <string name="pref_category_advanced">Avanzado</string>
    <string name="pref_category_about">Acerca de</string>
-
-      <!-- General section -->
+    <!-- General section -->
    <string name="pref_library_columns">Mangas por fila</string>
    <string name="portrait">Retrato</string>
    <string name="landscape">Apaisado</string>
@ -90,8 +85,7 @@
    <string name="pref_theme">Tema de la aplicación</string>
    <string name="light_theme">Tema principal</string>
    <string name="dark_theme">Tema oscuro</string>
-
-      <!-- Reader section -->
+    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
    <string name="pref_lock_orientation">Bloquear orientación</string>
    <string name="pref_page_transitions">Habilitar transiciones</string>
@ -109,7 +103,7 @@
    <string name="left_to_right_viewer">Izquierda a derecha</string>
    <string name="right_to_left_viewer">Derecha a izquierda</string>
    <string name="vertical_viewer">Vertical</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Webtoons</string>
    <string name="pref_image_decoder">Decodificador de imagen</string>
    <string name="pref_image_scale_type">Tipo de escalado</string>
    <string name="scale_type_fit_screen">Ajustar a la pantalla</string>
@ -128,21 +122,16 @@
    <string name="rotation_lock">Bloqueado</string>
    <string name="rotation_force_portrait">Forzar retrato</string>
    <string name="rotation_force_landscape">Forzar apaisado</string>
-
-      <!-- Downloads section -->
+    <!-- Downloads section -->
    <string name="pref_download_directory">Directorio de descargas</string>
    <string name="pref_download_only_over_wifi">Descargar solo a través de Wi-Fi</string>
    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Eliminar al marcar como leído</string>
    <string name="pref_remove_after_read">Eliminar después de leer</string>
    <string name="custom_dir">Directorio personalizado</string>
-
-
-      <!-- Sources section -->
-
-      <!-- Sync section -->
+    <!-- Sources section -->
+    <!-- Sync section -->
    <string name="services">Servicios</string>
-
-      <!-- Advanced section -->
+    <!-- Advanced section -->
    <string name="pref_clear_chapter_cache">Borrar la caché de los capítulos</string>
    <string name="used_cache">Usado: %1$s</string>
    <string name="cache_deleted">Caché borrada. %1$d archivos se han eliminado</string>
@ -153,8 +142,7 @@
    <string name="pref_clear_database_summary">Eliminar solo manga y capítulos que no están en tu librería</string>
    <string name="clear_database_confirmation">¿Estás seguro? Los capítulos leídos y el progreso de manga que no esté en la librería se perderá</string>
    <string name="clear_database_completed">Entradas borradas</string>
-
-      <!-- About section -->
+    <!-- About section -->
    <string name="version">Versión</string>
    <string name="build_time">Hora de compilación</string>
    <string name="pref_enable_automatic_updates">Buscar actualizaciones</string>
@ -162,8 +150,6 @@
    <!-- ACRA -->
    <string name="pref_enable_acra">Enviar informes de fallos</string>
    <string name="pref_acra_summary">Ayuda a corregir cualquier error. No se enviarán datos sensibles</string>
-
-
    <!-- Login dialog -->
    <string name="login_title">Iniciar sesión en %1$s</string>
    <string name="username">Nombre de usuario</string>
@ -173,16 +159,13 @@
    <string name="login_success">Inicio de sesión exitoso</string>
    <string name="invalid_login">Inicio de sesión inválido</string>
    <string name="unknown_error">Error desconocido</string>
-
    <!-- Library fragment -->
    <string name="library_search_hint">Título o autor…</string>
    <string name="updating_category">Actualizando categoría</string>
    <string name="confirm_delete_manga">¿Estás seguro de eliminar los mangas seleccionados?</string>
-
    <!-- Catalogue fragment -->
    <string name="source_requires_login">Este sitio requiere que inicies sesión</string>
    <string name="select_source">Selecciona una fuente</string>
-
    <!-- Manga info fragment -->
    <string name="manga_detail_tab">Info</string>
    <string name="description">Descripción</string>
@ -196,7 +179,6 @@
    <string name="manga_info_status_label">Estado</string>
    <string name="manga_info_source_label">Fuentes</string>
    <string name="manga_info_genres_label">Géneros</string>
-
    <!-- Manga chapters fragment -->
    <string name="manga_chapters_tab">Capítulos</string>
    <string name="manga_chapter_no_title">Sin título</string>
@ -219,7 +201,6 @@
    <string name="download_all">Descargar todos</string>
    <string name="download_unread">Descargar no leídos</string>
    <string name="confirm_delete_chapters">¿Estás seguro de eliminar los capítulos seleccionados?</string>
-
    <!-- MyAnimeList fragment -->
    <string name="reading">Leyendo</string>
    <string name="completed">Completo</string>
@ -230,12 +211,9 @@
    <string name="title">Título</string>
    <string name="status">Estado</string>
    <string name="chapters">Capítulos</string>
-
    <!-- Dialog remove recently view -->
    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Esto eliminará la fecha de lectura de este capítulo. ¿Estás seguro?</string>
    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Reiniciar todas los capítulos de este manga</string>
-
-
    <!-- Reader activity -->
    <string name="downloading">Descargando…</string>
    <string name="download_progress">Descargado %1$d%%</string>
@ -243,19 +221,15 @@
    <string name="chapter_subtitle">Capítulo %1$s</string>
    <string name="no_next_chapter">Siguiente capítulo no encontrado</string>
    <string name="no_previous_chapter">Capítulo anterior no encontrado</string>
-    <string name="decode_image_error">La imagen no se pudo decodificar. Intente de nuevo cambiándolo o seleccione una de las siguientes opciones</string>
+    <string name="decode_image_error">"La imagen no se pudo decodificar. "</string>
    <string name="confirm_update_manga_sync">¿Actualizar el último capítulo leído a %1$d en los servicios activos?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Lectura para esta serie</string>
-
    <!-- Backup fragment -->
    <string name="backup">Copia de seguridad</string>
-
    <!-- Recent manga fragment -->
    <string name="recent_manga_source">%1$s - Ch.%2$s</string>
-
    <!-- Downloads activity and service -->
    <string name="download_queue_error">Se ha producido un error al descargar capítulos. Puede intentarlo de nuevo en la sección de descargas</string>
-
    <!-- Library update service notifications -->
    <string name="notification_update_progress">Progreso de actualización: %1$d/%2$d</string>
    <string name="notification_new_chapters">Nuevos capítulos encontrados</string>
@ -264,11 +238,9 @@
    <string name="notification_not_connected_to_ac_body">El dispositivo no está cargando</string>
    <string name="notification_no_connection_title">Sincronización cancelada</string>
    <string name="notification_no_connection_body">Sin conexión o restringido a Wi-Fi</string>
-
    <!-- File Picker Titles -->
    <string name="file_select_cover">Seleccione la imagen de portada</string>
    <string name="file_select_backup">Seleccione la copia de seguridad</string>
-
    <!--UpdateCheck-->
    <string name="update_check_title">¡Nueva actualización disponible!</string>
    <string name="update_check_confirm">Descargar</string>
@ -276,36 +248,30 @@
    <string name="update_check_no_new_updates">No hay nueva actualización</string>
    <string name="update_check_download_started">Comenzando descarga</string>
    <string name="update_check_look_for_updates">Buscando actualizaciones</string>
-
    <!--UpdateCheck Notifications-->
    <string name="update_check_notification_file_download">Descargar actualización</string>
    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Descarga en progreso</string>
    <string name="update_check_notification_download_complete">Descarga completa</string>
    <string name="update_check_notification_download_error">Error en la descargar</string>
    <string name="update_check_notification_update_available">Actualización disponible</string>
-
    <!--Content Description-->
    <string name="description_backdrop">Imagen de fondo del manga</string>
    <string name="description_cover">Imagen de fondo del manga</string>
-
    <!-- Information Text -->
    <string name="information_no_downloads">No hay descargas</string>
    <string name="information_no_recent">No hay capítulos recientes</string>
    <string name="information_no_recent_manga">No hay mangas leídos recientes</string>
    <string name="information_empty_library">Tu librería está vacía, puedes agregar series a tu librería desde los Catálogos.</string>
-
    <!-- Download Notification -->
    <string name="download_notifier_title_error">Error</string>
    <string name="download_notifier_unkown_error">Se ha producido un error inesperado al descargar el capítulo</string>
    <string name="download_notifier_page_error">Una página no se encuentra en el directorio</string>
    <string name="download_notifier_page_ready_error">No se ha cargado una página</string>
    <string name="download_notifier_text_only_wifi">Conexión Wi-Fi no disponible</string>
-
-<string name="categories">Categorías</string>
+    <string name="categories">Categorías</string>
    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="track">Seguimiento</string>
    <string name="history">Historial</string>
-
    <string name="label_latest_updates">Últimas Actualizaciones</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">Marcado</string>
    <string name="action_filter_read">Leído</string>
@ -318,8 +284,7 @@
    <string name="action_add">Añadir</string>
    <string name="download_notifier_no_network">Conexión a la red no disponible</string>
    <string name="download_notifier_download_paused">Descarga detenida</string>
-
-<string name="confirm_set_image_as_cover">Deseas fijar esta imagen como portada?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Deseas fijar esta imagen como portada?</string>
    <string name="action_close">Cerrar</string>
    <string name="action_move">Mover</string>
    <string name="action_add_to_home_screen">Añadir a pantalla de inicio</string>
@ -335,31 +300,26 @@
    <string name="action_open_log">Abrir registro</string>
    <string name="action_create">Crear</string>
    <string name="action_restore">Restablecer</string>
-
    <string name="app_not_available">Aplicación no disponible</string>
    <string name="short_recent_updates">Actualizaciones</string>
-
    <string name="update_weekly">Semanalmente</string>
    <string name="update_monthly">Mensualmente</string>
    <string name="pref_library_update_categories">Categorías a incluir en actualización global</string>
-    <string name="all">Todo</string>
+    <string name="all">Todos</string>
    <string name="amoled_theme">Tema AMOLED</string>
    <string name="pref_start_screen">Pantalla inicial</string>
    <string name="pref_language">Idioma</string>
    <string name="system_default">Predefinido del sistema</string>
    <string name="default_category">Categoría predefinida</string>
    <string name="default_category_summary">Siempre preguntar</string>
-
-      <string name="pref_crop_borders">Recortar bordes</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Recortar bordes</string>
    <string name="pref_custom_color_filter">Utilizar filtro de color personalizado</string>
    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertir teclas de volumen</string>
    <string name="color_filter_r_value">R</string>
    <string name="color_filter_g_value">G</string>
    <string name="color_filter_b_value">B</string>
    <string name="color_filter_a_value">A</string>
-
-
-      <string name="disabled">Deshabilitado</string>
+    <string name="disabled">Deshabilitado</string>
    <string name="last_read_chapter">Ultimo capitulo leído</string>
    <string name="second_to_last">Penúltimo capítulo</string>
    <string name="third_to_last">Antepenúltimo capítulo</string>
@ -367,8 +327,7 @@
    <string name="fifth_to_last">Quinto al último capítulo</string>
    <string name="pref_download_new">Descargar capítulos nuevos</string>
    <string name="pref_download_new_categories">Categorías a incluir en la descarga</string>
-
-      <string name="pref_create_backup">Crear copia de seguridad</string>
+    <string name="pref_create_backup">Crear copia de seguridad</string>
    <string name="pref_create_backup_summ">Se puede utilizar para restaurar la biblioteca actual</string>
    <string name="pref_restore_backup">Restaurar copia de seguridad</string>
    <string name="pref_restore_backup_summ">Restaurar la biblioteca del archivo de copia de seguridad</string>
@ -392,22 +351,17 @@ También asegúrese de haber iniciado sesión en las fuentes que lo requieren an
    <string name="backup_choice">Qué deseas respaldar?</string>
    <string name="restoring_backup">Restaurando copia de seguridad</string>
    <string name="creating_backup">Creando copia de seguridad</string>
-
-      <string name="choices_reset">Reiniciar opciones de diálogo</string>
+    <string name="choices_reset">Reiniciar opciones de diálogo</string>
    <string name="pref_refresh_library_metadata">Actualizar metadatos de la biblioteca</string>
    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Actualizaciones de portadas, géneros, descripción y estado del manga</string>
    <string name="pref_refresh_library_tracking">Actualizar metadatos de seguimiento</string>
    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Actualización de estado, puntuación y último capítulo leído en los servicios de seguimiento</string>
-
-      <string name="also_delete_chapters">También eliminar capítulos descargados</string>
-
+    <string name="also_delete_chapters">También eliminar capítulos descargados</string>
    <string name="no_valid_sources">Por favor habilita al menos una fuente válida</string>
    <string name="no_more_results">No hay más resultados</string>
    <string name="local_source">Manga local</string>
    <string name="added_to_library">El manga ha sido añadido a tu biblioteca</string>
-
    <string name="manga_not_in_db">Este manga fue removido de la base de datos!</string>
-
    <string name="manga_info_last_chapter_label">Ultimo capítulo</string>
    <string name="circular_icon">Icono circular</string>
    <string name="rounded_icon">Icono redondeado</string>
@ -417,18 +371,14 @@ También asegúrese de haber iniciado sesión en las fuentes que lo requieren an
    <string name="icon_shape">Forma del icono</string>
    <string name="icon_creation_fail">Error al crear acceso directo!</string>
    <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar capítulos descargados?</string>
-
    <string name="chapter_paused">Pausado</string>
    <string name="manga_tracking_tab">Seguimiento</string>
    <string name="error_category_exists">Ya existe una categoría con este nombre!</string>
    <string name="snack_categories_deleted">Categorías eliminadas</string>
-
    <string name="snack_add_to_library">Añadir manga a biblioteca?</string>
-
    <string name="picture_saved">Imagen guardada</string>
    <string name="saving_picture">Guardando imagen</string>
    <string name="options">Opciones</string>
-
    <string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
    <string name="set_as_cover">Establecer como cubierta</string>
    <string name="cover_updated">Cubierta actualizada</string>
@ -436,32 +386,26 @@ También asegúrese de haber iniciado sesión en las fuentes que lo requieren an
    <string name="notification_new_chapters_text">Para %1$d títulos</string>
    <string name="notification_cover_update_failed">Error al actualizar la portada</string>
    <string name="file_select_icon">Seleccionar icono de acceso directo</string>
-
    <string name="download_notifier_downloader_title">Descargador</string>
    <string name="invalid_combination">Predefinido no puede ser seleccionada con otras categorías</string>
    <string name="action_global_search">Búsqueda global</string>
    <string name="action_display_download_badge">Icono de descargas</string>
    <string name="action_open">Abrir</string>
    <string name="action_login">Iniciar sesión</string>
-
    <string name="local_source_badge">Local</string>
    <string name="other_source">Otros</string>
    <string name="action_global_search_hint">Búsqueda global…</string>
    <string name="no_results">Ningún resultado encontrado!</string>
    <string name="latest">Recientes</string>
    <string name="browse">Explorar</string>
-
    <string name="shortcut_created">Acceso directo fue agregado a la pantalla de inicio.</string>
    <string name="channel_common">Común</string>
    <string name="channel_library">Librería</string>
    <string name="channel_downloader">Descargador</string>
-<string name="information_empty_category">No tienes categorías. Toca el botón más para crear una y organizar tu librería.</string>
-
+    <string name="information_empty_category">No tienes categorías. Toca el botón más para crear una y organizar tu librería.</string>
    <string name="label_migration">Migración de fuente</string>
    <string name="label_extensions">Extensiones</string>
-    <string name="label_extension_info">"Información de extensión "</string>
-
-
+    <string name="label_extension_info">Información de extensión</string>
    <string name="ext_details">Detalles</string>
    <string name="ext_update">Actualizar</string>
    <string name="ext_install">Instalar</string>
@ -480,23 +424,19 @@ También asegúrese de haber iniciado sesión en las fuentes que lo requieren an
    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rápida</string>
    <string name="custom_hint">cantidad</string>
-    <string name="transition_next">Siguiente: %1$s</string>
-    <string name="transition_previous">Anterior: %1$s</string>
+    <string name="transition_next">Siguiente:</string>
+    <string name="transition_previous">Anterior:</string>
    <string name="transition_no_next">No hay capítulo siguiente</string>
    <string name="transition_no_previous">No hay capítulo anterior</string>
    <string name="migrate">Migrar</string>
    <string name="copy">Copiar</string>
    <string name="migrating">Migrando…</string>
-
-    <string name="ext_preferences">Preferencias</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Esta extensión fue firmada con un certificado no fiable y no fue activada.
-\n
-\nUna extensión maliciosa podría leer cualquier dato de inicio de sesión almacenado en Tachiyomi o ejecutar código arbitrario.
-\n
+    <string name="ext_preferences">Configuraciones</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Esta extensión fue firmada por una fuente no certificada y no fue activada.
+\nUna extencion maliciosa puede leer cualquier credencial de inicio guardada en Tachiyomi o ejecutar código arbitrario.
 \nConfiando en este certificado aceptas estos riesgos.</string>
    <string name="ext_empty_preferences">No hay preferencias para editar en esta extensión</string>
-
-      <string name="double_tap_anim_speed_0">Sin animación</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Sin animación</string>
    <string name="source_search_options">Filtros de búsqueda</string>
    <string name="manga_info_full_title_label">Título</string>
    <string name="manga_added_library">Añadido a la biblioteca</string>
@ -504,7 +444,6 @@ También asegúrese de haber iniciado sesión en las fuentes que lo requieren an
    <string name="manga_info_latest_data_label">Actualizado</string>
    <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiado al portapapeles</string>
    <string name="source_not_installed">Fuente no instalada: %1$s</string>
-
    <string name="custom_download">Descargar cantidad personalizada</string>
    <string name="download_custom">Descargar personalizado</string>
    <string name="repeating">Relectura</string>
@ -513,15 +452,14 @@ También asegúrese de haber iniciado sesión en las fuentes que lo requieren an
    <string name="track_type">Tipo</string>
    <string name="track_author">Autor</string>
    <string name="url_not_set">La dirección del manga no está fijada, por favor haga clic en el título y seleccione el manga de nuevo</string>
-
-    <string name="transition_finished">Finalizado: %1$s</string>
-    <string name="transition_current">Actual: %1$s</string>
+    <string name="transition_finished">Finalizado:</string>
+    <string name="transition_current">Actual:</string>
    <string name="transition_pages_loading">Cargando páginas…</string>
    <string name="transition_pages_error">Error al cargar páginas: %1$s</string>
-
    <string name="migration_info">Pulse para seleccionar la fuente desde la que migrar</string>
    <string name="migration_dialog_what_to_include">Seleccionar datos para incluir</string>
    <string name="select">Seleccionar</string>
-    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Doble toque para la velocidad de animación</string>
-    <string name="pager_viewer">Paginador</string>
-    </resources>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidad de animación de doble toque</string>
+    <string name="pager_viewer">Paginado</string>
+    <string name="darkblue_theme">Azul oscuro</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="name">Nom</string>

@ -254,12 +254,12 @@

    <!-- MyAnimeList fragment -->
    <string name="manga_tracking_tab">Suivi</string>
-    <string name="reading">En lecture</string>
+    <string name="reading">En cours</string>
    <string name="completed">Complété</string>
    <string name="dropped">Abandonné</string>
    <string name="on_hold">En pause</string>
-    <string name="plan_to_read">Lecture planifiée</string>
-    <string name="score">Ponctuation</string>
+    <string name="plan_to_read">A lire</string>
+    <string name="score">Note</string>
    <string name="title">Titre</string>
    <string name="status">Statut</string>
    <string name="chapters">Chapitres</string>
@ -507,9 +507,9 @@ Assurez-vous que vous êtes connecté à des sources qui le demande avant de com
    <string name="ext_untrusted">Non fiable</string>
    <string name="pager_viewer">Pager</string>
    <string name="repeating">Relecture</string>
-    <string name="transition_finished">Terminé:</string>
+    <string name="transition_finished">A jour:</string>
    <string name="transition_current">En cours:</string>
-    <string name="transition_next">"Suivant: "</string>
+    <string name="transition_next">Suivant:</string>
    <string name="transition_previous">Précédent:</string>
    <string name="transition_no_next">Chapitre suivant introuvable</string>
    <string name="transition_no_previous">Chapitre précédent introuvable</string>
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@ -1,7 +1,7 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources><string name="name">नाम</string>
    <string name="categories">श्रेणियाँ</string>
-    <string name="manga">मंगा</string>
+    <string name="manga">मांगा</string>
    <string name="chapters">अध्याय</string>
    <string name="track">पदचिह्न</string>
    <string name="history">इतिहास</string>
@ -83,7 +83,7 @@
    <string name="action_create">सर्जन करना</string>
    <string name="action_restore">पुनःस्थापन करे</string>
    <string name="action_open">खुला हुआ</string>
-    <string name="action_login">लॉग इन</string>
+    <string name="action_login">लोगिन</string>

    <string name="deleting">हटाया जा रहा है…</string>
    <string name="loading">लोड हो रहा है…</string>
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@ -1,19 +1,17 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources><string name="name">Név</string>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="name">Név</string>
    <string name="categories">Kategóriák</string>
    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="chapters">Fejezetek</string>
    <string name="track">Nyilvántartás</string>
    <string name="history">Előzmények</string>
-
    <string name="label_settings">Beállítások</string>
    <string name="label_recent_manga">Legutóbb olvasott</string>
    <string name="label_catalogues">Katalógusok</string>
    <string name="label_latest_updates">Legutóbbi frissítések</string>
    <string name="label_categories">Kategóriák</string>
    <string name="label_backup">Biztonsági mentés</string>
-
-
    <string name="action_settings">Beállítások</string>
    <string name="action_search">Keresés</string>
    <string name="action_show_downloaded">Letöltve</string>
@ -31,10 +29,8 @@
    <string name="action_undo">Visszavonás</string>
    <string name="action_export">Exportálás</string>
    <string name="action_login">Bejelentkezés</string>
-
    <string name="deleting">Törlés…</string>
    <string name="loading">Betöltés…</string>
-
    <string name="pref_category_general">Általános</string>
    <string name="pref_category_reader">Olvasó</string>
    <string name="pref_category_downloads">Letöltések</string>
@ -42,8 +38,7 @@
    <string name="pref_category_tracking">Nyilvántartás</string>
    <string name="pref_category_advanced">Speciális</string>
    <string name="pref_category_about">Névjegy</string>
-
-      <string name="pref_library_columns">Könyvtár: mangák száma soronként</string>
+    <string name="pref_library_columns">Könyvtár: mangák száma soronként</string>
    <string name="portrait">Álló</string>
    <string name="landscape">Fekvő</string>
    <string name="default_columns">Alapértelmezett</string>
@ -74,8 +69,7 @@
    <string name="system_default">Rendszer alapértelmezése</string>
    <string name="default_category">Alapértelmezett kategória</string>
    <string name="default_category_summary">Mindig kérdezze</string>
-
-      <string name="pref_fullscreen">Teljes képernyő</string>
+    <string name="pref_fullscreen">Teljes képernyő</string>
    <string name="pref_show_page_number">Oldalszám megjelenítése</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Képernyő bekapcsolva tartása</string>
    <string name="pref_reader_navigation">Lapozás</string>
@ -94,9 +88,7 @@
    <string name="score">Értékelés</string>
    <string name="title">Cím</string>
    <string name="status">Állapot</string>
-
    <string name="options">Beállítások</string>
-
    <string name="chapter_progress">%1$d oldal</string>
    <string name="chapter_subtitle">%1$s. fejezet</string>
    <string name="no_next_chapter">Nem található a következő fejezet</string>
@ -158,7 +150,6 @@
    <string name="action_open">Megnyitás</string>
    <string name="app_not_available">Az alkalmazás nem érhető el</string>
    <string name="short_recent_updates">Frissítések</string>
-
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Olvasás után a fejezetek szinkronizálása</string>
    <string name="pref_lock_orientation">Elforgatás zárolása</string>
    <string name="pref_page_transitions">Áttűnés lapozáskor</string>
@ -176,4 +167,7 @@
    <string name="scale_type_fit_screen">Képernyőhöz igazítás</string>
    <string name="label_migration">Forrás váltása</string>
    <string name="label_extensions">Bővítmények</string>
-    </resources>
+    <string name="ext_untrusted">Nem megbízható</string>
+    <string name="ext_uninstall">Eltávolítás</string>
+    <string name="ext_preferences">Beállítások</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@ -339,8 +339,7 @@
    <string name="chapter_subtitle">Bab %1$s</string>
    <string name="no_next_chapter">Bab berikutnya tidak ditemukan</string>
    <string name="no_previous_chapter">Bab sebelumnya tidak ditemukan</string>
-    <string name="decode_image_error">Gambar tidak dapat dimuat.
-\nCoba ganti dekoder gambar atau dengan salah satu opsi di bawah ini</string>
+    <string name="decode_image_error">Gambar tidak bisa diterjemahkan</string>
    <string name="confirm_update_manga_sync">Perbaharui bab terakhir baca di layanan yang diaktifkan ke %1$d?</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">Apakah anda ingin mengatur gambar ini sebagai sampul?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Penonton untuk seri yang ini</string>
@ -468,4 +467,14 @@
    <string name="track_author">Penulis</string>
    <string name="url_not_set">Url Manga belum siap, silahkan klik judul dan pilih manga lagi</string>

+    <string name="darkblue_theme">Biru gelap</string>
+    <string name="transition_finished">Selesai:</string>
+    <string name="transition_current">Saat ini:</string>
+    <string name="transition_next">Selanjutnya:</string>
+    <string name="transition_previous">Sebelumnya:</string>
+    <string name="transition_no_next">Tidak ada chapter lanjutannya</string>
+    <string name="transition_no_previous">Tidak ada chapter sebelumnya</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Memuat halaman…</string>
+    <string name="transition_pages_error">Gagal memuat halaman: %1$s</string>
+
    </resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -6,7 +6,7 @@
    <string name="label_settings">Impostazioni</string>
    <string name="label_download_queue">Coda dei download</string>
    <string name="label_library">La mia libreria</string>
-    <string name="label_recent_manga">Recenti</string>
+    <string name="label_recent_manga">Letti di recente</string>
    <string name="label_catalogues">Cataloghi</string>
    <string name="label_recent_updates">Aggiornamenti libreria</string>
    <string name="label_latest_updates">Ultimi aggiornamenti</string>
@ -23,8 +23,8 @@
    <string name="action_filter_read">Letti</string>
    <string name="action_filter_empty">Elimina filtri</string>
    <string name="action_sort_alpha">Alfabeticamente</string>
-    <string name="action_sort_last_read">Ultimo letto</string>
-    <string name="action_sort_last_updated">Ultimo aggiornato</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Ultimi letti</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Ultimi aggiornati</string>
    <string name="action_search">Ricerca</string>
    <string name="action_select_all">Seleziona tutto</string>
    <string name="action_mark_as_read">Segna come letto</string>
@ -437,7 +437,7 @@


    <string name="action_global_search">Ricerca globale</string>
-    <string name="action_display_download_badge">Segnalatore capitoli scaricati</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Indicatori capitoli scaricati</string>
    <string name="action_reset">Reimposta</string>
    <string name="action_open">Apri</string>
    <string name="action_login">Accesso</string>
@ -477,7 +477,7 @@
    <string name="invalid_combination">Predefinito non può essere selezionato con altre categorie</string>
    <string name="action_global_search_hint">Ricerca globale…</string>
    <string name="no_results">Nessun risultato!</string>
-    <string name="latest">Ultimo</string>
+    <string name="latest">Ultimi</string>
    <string name="browse">Sfoglia</string>

    <string name="manga_info_full_title_label">Titolo</string>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources><string name="name">名</string>
    <string name="categories">カテゴリ</string>
    <string name="manga">漫画</string>
@ -40,6 +40,173 @@
    <string name="track">追跡</string>
    <string name="label_extensions">拡張機能</string>
    <string name="label_extension_info">拡張機能の情報</string>
-
-
-    </resources>
+    <string name="label_migration">ソース移行</string>
+    <string name="action_mark_as_read">既読にする</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">未読としてマーク</string>
+    <string name="action_delete">削除する</string>
+    <string name="action_update">更新</string>
+    <string name="action_update_library">ライブラリを更新する</string>
+    <string name="action_edit">編集</string>
+    <string name="action_add_category">カテゴリを追加</string>
+    <string name="action_edit_categories">カテゴリを編集</string>
+    <string name="action_edit_cover">表紙画像を編集</string>
+    <string name="action_start">開始</string>
+    <string name="action_pause">一時停止</string>
+    <string name="action_clear">クリア</string>
+    <string name="action_close">クリア</string>
+    <string name="action_previous_chapter">前の章</string>
+    <string name="action_next_chapter">次の章</string>
+    <string name="action_retry">リトライ</string>
+    <string name="action_resume">履歴書</string>
+    <string name="action_open_in_browser">ブラウザで開く</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">ホーム画面に追加</string>
+    <string name="action_display_mode">表示モードを変更する</string>
+    <string name="action_display">表示</string>
+    <string name="action_display_download_badge">バッジをダウンロードする</string>
+    <string name="action_cancel">キャンセル</string>
+    <string name="action_share">シェア</string>
+    <string name="action_save">保存する</string>
+    <string name="action_reset">リセット</string>
+    <string name="action_export">輸出する</string>
+    <string name="action_open_log">ログを開く</string>
+    <string name="action_create">作成する</string>
+    <string name="action_restore">リストア</string>
+    <string name="action_open">開いた</string>
+    <string name="action_login">ログイン</string>
+    <string name="deleting">削除しています…</string>
+    <string name="loading">読み込み中…</string>
+    <string name="app_not_available">利用できないアプリケーション</string>
+    <string name="pref_category_general">全般</string>
+    <string name="pref_category_downloads">ダウンロード</string>
+    <string name="pref_category_sources">出典</string>
+    <string name="pref_category_advanced">高度な</string>
+    <string name="pref_category_about">約</string>
+    <string name="portrait">ポートレート</string>
+    <string name="landscape">景観</string>
+    <string name="default_columns">デフォルト</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">ライブラリ更新頻度</string>
+    <string name="update_never">マニュアル</string>
+    <string name="update_1hour">毎時</string>
+    <string name="update_2hour">2時間ごと</string>
+    <string name="update_3hour">3時間ごと</string>
+    <string name="update_6hour">6時間ごと</string>
+    <string name="update_12hour">12時間ごと</string>
+    <string name="update_24hour">毎日</string>
+    <string name="update_48hour">2日ごと</string>
+    <string name="update_weekly">毎週</string>
+    <string name="update_monthly">毎月</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">グローバルアップデートに含まれるカテゴリ</string>
+    <string name="all">すべて</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">ライブラリ更新制限</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction_summary">条件が満たされた場合にのみ更新する</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="charging">充電</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">進行中の漫画のみ更新</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">読んだ後に章を同期</string>
+    <string name="pref_theme">アプリケーションテーマ</string>
+    <string name="light_theme">メインテーマ</string>
+    <string name="dark_theme">ダークテーマ</string>
+    <string name="amoled_theme">AMOLEDテーマ</string>
+    <string name="darkblue_theme">ダークブルー</string>
+    <string name="pref_start_screen">スタート画面</string>
+    <string name="pref_language">言語</string>
+    <string name="system_default">システム標準</string>
+    <string name="default_category">デフォルトカテゴリ</string>
+    <string name="default_category_summary">毎回尋ねる</string>
+    <string name="all_lang">すべて</string>
+    <string name="ext_details">詳細</string>
+    <string name="ext_update">更新</string>
+    <string name="ext_install">インストール</string>
+    <string name="ext_pending">保留</string>
+    <string name="ext_downloading">ダウンロード中</string>
+    <string name="ext_installing">インストール</string>
+    <string name="ext_installed">インストール済み</string>
+    <string name="ext_trust">トラスト</string>
+    <string name="ext_untrusted">信用できない</string>
+    <string name="ext_uninstall">アンインストール</string>
+    <string name="ext_preferences">設定</string>
+    <string name="ext_available">利用可能</string>
+    <string name="untrusted_extension">信頼できない拡張</string>
+    <string name="ext_version_info">バージョン：%1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">言語： %1$s</string>
+    <string name="pref_fullscreen">フルスクリーン</string>
+    <string name="pref_page_transitions">ページ遷移</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">ダブルタップアニメーション速度</string>
+    <string name="pref_crop_borders">クロップボーダー</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">カスタムの明るさを使う</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">カスタムカラーフィルターを使用</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">ナビゲーション</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">ボリュームキー</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">音量キーを反転する</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">タッピング</string>
+    <string name="pref_reader_theme">背景色</string>
+    <string name="white_background">白</string>
+    <string name="black_background">ブラック</string>
+    <string name="pref_viewer_type">デフォルトビューア</string>
+    <string name="default_viewer">デフォルト</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">左から右</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">右から左</string>
+    <string name="vertical_viewer">縦反転</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="pager_viewer">ページャ</string>
+    <string name="pref_image_decoder">画像デコーダ</string>
+    <string name="pref_image_scale_type">スケールの種類</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">フィット画面</string>
+    <string name="scale_type_stretch">ストレッチ</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">幅に合わせる</string>
+    <string name="scale_type_original_size">オリジナルサイズ</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">スマートフィット</string>
+    <string name="pref_zoom_start">ズーム開始位置</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">自動</string>
+    <string name="zoom_start_left">左</string>
+    <string name="zoom_start_right">右</string>
+    <string name="zoom_start_center">中央</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">通常</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">速い</string>
+    <string name="pref_rotation_type">回転</string>
+    <string name="rotation_free">無料</string>
+    <string name="rotation_lock">ロック</string>
+    <string name="rotation_force_portrait">強制肖像画</string>
+    <string name="color_filter_r_value">R</string>
+    <string name="color_filter_g_value">ジー</string>
+    <string name="color_filter_b_value">B</string>
+    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+    <string name="pref_download_directory">ダウンロードディレクトリ</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Wi-Fi経由でのみダウンロード</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">既読としてマークされている場合は削除</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">読んだ後に削除</string>
+    <string name="custom_dir">カスタムディレクトリ</string>
+    <string name="disabled">無効</string>
+    <string name="second_to_last">最後の章の2番目</string>
+    <string name="pref_download_new">新しい章をダウンロードする</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">ダウンロードに含まれるカテゴリ</string>
+    <string name="backup">バックアップ</string>
+    <string name="pref_create_backup">バックアップを作成する</string>
+    <string name="pref_create_backup_summ">現在のライブラリを復元するために使用できます。</string>
+    <string name="pref_restore_backup">バックアップを復元</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">バックアップファイルからライブラリを復元する</string>
+    <string name="pref_backup_directory">バックアップディレクトリ</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">サービス</string>
+    <string name="pref_backup_interval">バックアップ頻度</string>
+    <string name="pref_backup_slots">最大自動バックアップ</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">バックアップを復元します
+\n%1$s がライブラリに追加されました</string>
+    <string name="source_not_found">ソースが見つかりません</string>
+    <string name="backup_created">バックアップが作成されました</string>
+    <string name="error_opening_log">ログをオープンできませんでした</string>
+    <string name="pref_clear_chapter_cache">チャプタキャッシュをクリア</string>
+    <string name="cache_delete_error">キャッシュの消去中にエラーが発生しました</string>
+    <string name="pref_clear_database">データベースをクリア</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">図書館にない漫画や章を削除する</string>
+    <string name="version">バージョン</string>
+    <string name="build_time">ビルドタイム</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates">アップデートをチェック</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">アプリケーションのアップデートを自動的に確認する</string>
+    <string name="pref_enable_acra">クラッシュレポートを送信する</string>
+    <string name="login_title">%1$s のためにログイン</string>
+    <string name="username">ユーザー名</string>
+    <string name="password">パスワード</string>
+    <string name="show_password">パスワードを表示</string>
+    <string name="login">ログイン</string>
+    <string name="login_success">ログイン成功</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@ -0,0 +1,139 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources><string name="name">Navn</string>
+    <string name="categories">Kategorier</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
+    <string name="chapters">Kapittel</string>
+    <string name="history">Historikk</string>
+    <string name="label_settings">Innstillinger</string>
+    <string name="label_download_queue">Nedlastingskø</string>
+    <string name="label_library">Mitt bibliotek</string>
+    <string name="label_recent_manga">Nylig lest</string>
+    <string name="label_catalogues">Kateloger</string>
+    <string name="label_recent_updates">Bibliotekoppdateringer</string>
+    <string name="label_latest_updates">Nyeste oppdateringer</string>
+    <string name="label_categories">Kategorier</string>
+    <string name="label_selected">Valgt: %1$d</string>
+    <string name="label_backup">Sikkerhetskopi</string>
+    <string name="label_migration">Kildeflytting</string>
+    <string name="label_extensions">Utvidelser</string>
+    <string name="label_extension_info">Utvidelsesinfo</string>
+    <string name="action_settings">Innstillinger</string>
+    <string name="action_filter">Filter</string>
+    <string name="action_filter_downloaded">Nedlastet</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">Bokmerket</string>
+    <string name="action_filter_unread">Ulest</string>
+    <string name="action_filter_read">Les</string>
+    <string name="action_filter_empty">Fjern filter</string>
+    <string name="action_sort_alpha">Alfabetisk</string>
+    <string name="action_sort_total">Totale kapittel</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Sist lest</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Sist oppdatert</string>
+    <string name="action_search">Søk</string>
+    <string name="action_select_all">Velg alt</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Marker som lest</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">Marker som ulest</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Merk forrige som lest</string>
+    <string name="action_download">Last ned</string>
+    <string name="action_bookmark">Bokmerk</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Fjern bokmerke</string>
+    <string name="action_delete">Slett</string>
+    <string name="action_update">Oppdater</string>
+    <string name="action_update_library">Oppdater bibliotek</string>
+    <string name="action_edit">Rediger</string>
+    <string name="action_add">Legg til</string>
+    <string name="action_add_category">Legg til kategori</string>
+    <string name="action_edit_categories">Rediger kategorier</string>
+    <string name="action_rename_category">Gi kategori nytt navn</string>
+    <string name="action_move_category">Flytt til kategorier</string>
+    <string name="action_edit_cover">Rediger omslagsbildet</string>
+    <string name="action_sort_up">Sorter oppover</string>
+    <string name="action_sort_down">Sorter nedover</string>
+    <string name="action_show_downloaded">Nedlastet</string>
+    <string name="action_next_unread">Neste uleste</string>
+    <string name="action_start">Start</string>
+    <string name="action_stop">Stopp</string>
+    <string name="action_pause">Pause</string>
+    <string name="action_clear">Tøm</string>
+    <string name="action_close">Lukk</string>
+    <string name="action_previous_chapter">Forrige kapittel</string>
+    <string name="action_next_chapter">Neste kapittel</string>
+    <string name="action_retry">Prøv igjen</string>
+    <string name="action_remove">Fjern</string>
+    <string name="action_resume">Fortsett</string>
+    <string name="action_move">Flytt</string>
+    <string name="action_open_in_browser">Åpne i nettleser</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Legg til på hjemmeskjerm</string>
+    <string name="action_display_mode">Endre visningsmodus</string>
+    <string name="action_display">Vis</string>
+    <string name="action_display_grid">Rutenett</string>
+    <string name="action_display_list">Liste</string>
+    <string name="action_set_filter">Sett filter</string>
+    <string name="action_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="action_sort">Sorter</string>
+    <string name="action_install">Installer</string>
+    <string name="action_share">Del</string>
+    <string name="action_save">Lagre</string>
+    <string name="action_reset">Tilbakestill</string>
+    <string name="action_undo">Angre</string>
+    <string name="action_export">Eksporter</string>
+    <string name="action_open_log">Åpne logg</string>
+    <string name="action_create">Opprett</string>
+    <string name="action_restore">Gjenopprett</string>
+    <string name="action_open">Åpne</string>
+    <string name="action_login">Logg inn</string>
+    <string name="deleting">Sletter…</string>
+    <string name="loading">Laster…</string>
+    <string name="app_not_available">Program ikke tilgjengelig</string>
+    <string name="short_recent_updates">Oppdateringer</string>
+    <string name="pref_category_general">Generelt</string>
+    <string name="pref_category_reader">Leser</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Nedlastinger</string>
+    <string name="pref_category_sources">Kilder</string>
+    <string name="pref_category_advanced">Avansert</string>
+    <string name="pref_category_about">Om</string>
+    <string name="default_columns">Forvalg</string>
+    <string name="update_never">Manuell</string>
+    <string name="update_1hour">Timevis</string>
+    <string name="update_2hour">Hver andre time</string>
+    <string name="update_3hour">Hver tredje time</string>
+    <string name="update_6hour">Hver sjette time</string>
+    <string name="update_12hour">Hver tolvte time</string>
+    <string name="update_24hour">Daglig</string>
+    <string name="update_48hour">Annenhver dag</string>
+    <string name="update_weekly">Ukentlig</string>
+    <string name="update_monthly">Månedlig</string>
+    <string name="all">Alle</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="charging">Lading</string>
+    <string name="light_theme">Hoveddrakt</string>
+    <string name="dark_theme">Mørk drakt</string>
+    <string name="amoled_theme">AMOLED-drakt</string>
+    <string name="darkblue_theme">Mørkeblå</string>
+    <string name="pref_start_screen">Startskjerm</string>
+    <string name="pref_language">Språk</string>
+    <string name="system_default">Systemforvalg</string>
+    <string name="default_category">Forvalgt kategori</string>
+    <string name="default_category_summary">Alltid spør</string>
+    <string name="all_lang">Alle</string>
+    <string name="ext_details">Detaljer</string>
+    <string name="ext_update">Oppdater</string>
+    <string name="ext_install">Installer</string>
+    <string name="ext_pending">Ventende</string>
+    <string name="ext_downloading">Laster ned</string>
+    <string name="ext_installing">Installerer</string>
+    <string name="ext_installed">Installert</string>
+    <string name="ext_trust">Tillit</string>
+    <string name="ext_untrusted">Ubetrodd</string>
+    <string name="ext_uninstall">Avinstaller</string>
+    <string name="ext_preferences">Innstillinger</string>
+    <string name="ext_available">Tilgjengelig</string>
+    <string name="untrusted_extension">Ubetrodd utvidelse</string>
+    <string name="ext_version_info">Versjon: %1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">Språk: %1$s</string>
+    <string name="pref_fullscreen">Fullskjermsvisning</string>
+    <string name="pref_lock_orientation">Lås sideretning</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Sideoverganger</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Vis sidenummer</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Behold skjerm på</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Navigasjon</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@ -1,11 +1,11 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources><string name="name">Naam</string>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="name">Naam</string>
    <string name="categories">Categorieën</string>
    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="chapters">Hoofdstukken</string>
    <string name="track">Tracking</string>
    <string name="history">Geschiedenis</string>
-
    <string name="label_settings">Instellingen</string>
    <string name="label_library">Mijn bibliotheek</string>
    <string name="label_recent_manga">Onlangs gelezen</string>
@ -14,7 +14,6 @@
    <string name="label_categories">Categorieën</string>
    <string name="label_selected">Geselecteerd: %1$d</string>
    <string name="label_backup">Back-up</string>
-
    <string name="action_settings">Instellingen</string>
    <string name="action_filter">Filter</string>
    <string name="action_filter_downloaded">Gedownload</string>
@ -73,10 +72,8 @@
    <string name="action_open_log">Open log</string>
    <string name="action_create">Maken</string>
    <string name="action_restore">Terugzetten</string>
-
    <string name="deleting">Verwijderen…</string>
    <string name="loading">Laden…</string>
-
    <string name="pref_category_general">Algemeen</string>
    <string name="pref_category_reader">Lezer</string>
    <string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
@ -104,8 +101,7 @@
    <string name="system_default">Systeemstandaard</string>
    <string name="default_category">Standaard categorie</string>
    <string name="default_category_summary">Altijd vragen</string>
-
-      <string name="pref_fullscreen">Volledig scherm</string>
+    <string name="pref_fullscreen">Volledig scherm</string>
    <string name="pref_page_transitions">Paginaovergangen</string>
    <string name="pref_show_page_number">Toon paginanummer</string>
    <string name="pref_crop_borders">Randen bijsnijden</string>
@ -138,9 +134,7 @@
    <string name="color_filter_g_value">G</string>
    <string name="color_filter_b_value">B</string>
    <string name="color_filter_a_value">A</string>
-
-
-      <string name="pref_download_directory">Downloadmap</string>
+    <string name="pref_download_directory">Downloadmap</string>
    <string name="pref_download_only_over_wifi">Download alleen over Wi-Fi</string>
    <string name="custom_dir">Aangepaste map</string>
    <string name="last_read_chapter">Laatst gelezen hoofdstuk</string>
@ -148,7 +142,6 @@
    <string name="third_to_last">Op 2 na laaste</string>
    <string name="pref_download_new">Download nieuwe hoofdstukken</string>
    <string name="services">Services</string>
-
    <string name="backup">Back-up</string>
    <string name="pref_create_backup">Back-up maken</string>
    <string name="pref_create_backup_summ">Kan worden gebruikt om huidige bibliotheek terug te zetten</string>
@ -172,13 +165,11 @@
    <string name="backup_choice">Wat wil je back-uppen?</string>
    <string name="restoring_backup">Backup aan het terugzetten</string>
    <string name="creating_backup">Back-up aan het maken</string>
-
-      <string name="used_cache">Gebruikt: %1$s</string>
+    <string name="used_cache">Gebruikt: %1$s</string>
    <string name="pref_clear_cookies">Verwijder cookies</string>
    <string name="cookies_cleared">Cookies verwijdered</string>
    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Update status, score en laatst gelezen hoofdstuk van de tracking services</string>
-
-      <string name="version">Versie</string>
+    <string name="version">Versie</string>
    <string name="pref_enable_automatic_updates">Op updates controleren</string>
    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Automatisch op updates controleren</string>
    <string name="login_title">Login voor %1$s</string>
@ -187,21 +178,17 @@
    <string name="show_password">Toon wachtwoord</string>
    <string name="login">Log in</string>
    <string name="unknown_error">Onbekende fout</string>
-
    <string name="library_search_hint">Titel of auteur…</string>
    <string name="updating_category">Categorie bijwerken</string>
    <string name="confirm_delete_manga">Ben je zeker dat je de geselecteerde manga wil verwijderen?</string>
    <string name="also_delete_chapters">Verwijder ook gedownloade hoofdstukken</string>
-
    <string name="select_source">Selecteer een bron</string>
    <string name="no_valid_sources">Gelieve zeker één geldige bron te kiezen</string>
    <string name="no_more_results">Geen verdere resultaten</string>
    <string name="local_source">Lokale manga</string>
    <string name="invalid_combination">Standaard kan niet geselecteerd worden met andere categorieën</string>
    <string name="added_to_library">De manga is toegevoegd aan je bibliotheek</string>
-
    <string name="manga_not_in_db">Deze manga is verwijderd uit de databank!</string>
-
    <string name="manga_detail_tab">Info</string>
    <string name="description">Beschrijving</string>
    <string name="unknown">Onbekend</string>
@ -231,24 +218,18 @@
    <string name="download_all">Download alles</string>
    <string name="download_unread">Download ongelezen</string>
    <string name="confirm_delete_chapters">Ben je zeker dat je de geselecteerde hoofdstukken wilt verwijderen?</string>
-
    <string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
    <string name="completed">Voltooid</string>
    <string name="score">Score</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="status">Status</string>
-
    <string name="error_category_exists">Er bestaat al een categorie met deze naam!</string>
    <string name="snack_categories_deleted">Categorieën verwijderd</string>
-
    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Reset alle hoofdstukken voor deze manga</string>
-
    <string name="snack_add_to_library">Manga toevoegen aan bibliotheek?</string>
-
    <string name="picture_saved">Afbeelding opgeslagen</string>
    <string name="saving_picture">Afbeelding aan het opslaan</string>
    <string name="options">Opties</string>
-
    <string name="custom_filter">Aangepaste filter</string>
    <string name="set_as_cover">Instellen als omslagfoto</string>
    <string name="cover_updated">Omslagfoto bijgewerkt</string>
@ -261,9 +242,7 @@
    <string name="no_previous_chapter">Vorige hoofdstuk niet gevonden</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">Wil je deze afbeelding als omslagfoto gebruiken?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Lezer voor deze serie</string>
-
    <string name="recent_manga_source">%1$s - Hfdst.%2$s</string>
-
    <string name="notification_update_progress">Updatevoortgang: %1$d/%2$d</string>
    <string name="notification_new_chapters">Nieuwe hoofdstukken gevonden</string>
    <string name="notification_new_chapters_text">Voor %1$d titels</string>
@ -277,31 +256,25 @@
    <string name="update_check_download_started">Download gestart</string>
    <string name="update_check_notification_download_complete">Download voltooid</string>
    <string name="update_check_notification_update_available">Update beschikbaar</string>
-
    <string name="description_cover">Omslag van de manga</string>
-
    <string name="information_no_downloads">Geen downloads</string>
    <string name="information_no_recent">Geen recente hoofdstukken</string>
    <string name="information_empty_library">De bibliotheek is leeg, manga kunnen toegevoegd worden vanuit de catalogi.</string>
    <string name="information_empty_category">Er zijn nog geen categorieën, druk op de plus knop om een categorie aan te maken.</string>
-
    <string name="download_notifier_downloader_title">Downloader</string>
    <string name="download_notifier_title_error">Error</string>
    <string name="download_notifier_page_ready_error">Een pagina is niet geladen</string>
    <string name="download_notifier_text_only_wifi">Geen Wi-Fi verbinding beschikbaar</string>
    <string name="download_notifier_no_network">Geen netwerkverbinding beschikbaar</string>
    <string name="download_notifier_download_paused">Download gepauzeerd</string>
-
-<string name="label_recent_updates">Bibliotheek updates</string>
+    <string name="label_recent_updates">Bibliotheek updates</string>
    <string name="action_sort_total">Aantal hoofdstukken</string>
    <string name="action_sort_up">Sorteer oplopend</string>
    <string name="action_sort_down">Sorteer aflopend</string>
    <string name="app_not_available">Applicatie niet beschikbaar</string>
    <string name="short_recent_updates">Updates</string>
-
    <string name="pref_category_about">Over</string>
-
-      <string name="portrait">Staand</string>
+    <string name="portrait">Staand</string>
    <string name="landscape">Liggend</string>
    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Update alleen wanneer de voorwaarden zijn voldaan</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
@ -332,8 +305,6 @@
    <string name="build_time">Compilatietijd</string>
    <string name="pref_enable_acra">Rapporteer bugs</string>
    <string name="pref_acra_summary">Helpt bij het bestrijden van bugs. Geen gevoelige data wordt verzonden</string>
-
-
    <string name="information_no_recent_manga">Geen recentelijk gelezen manga</string>
    <string name="download_notifier_unkown_error">Er is een onverwachte fout opgetreden bij het downloaden van het hoofdstuk</string>
    <string name="download_notifier_page_error">Er ontbreekt een pagina</string>
@ -345,8 +316,7 @@
    <string name="pref_lock_orientation">Vergrendel oriëntatie</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Automatisch dimmen uitschakelen</string>
    <string name="pref_download_new_categories">Categorieën om op te nemen in de download</string>
-
-      <string name="clear_database_confirmation">Ben je zeker? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor manga niet in de bibliotheek zullen verloren gaan</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Ben je zeker? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor manga niet in de bibliotheek zullen verloren gaan</string>
    <string name="clear_database_completed">Databank geleegd</string>
    <string name="source_requires_login">Deze bron vereist dat je inlogt</string>
    <string name="ongoing">Lopend</string>
@ -358,7 +328,6 @@
    <string name="icon_shape">Icoonvorm</string>
    <string name="icon_creation_fail">Maken van snelkoppeling mislukt!</string>
    <string name="delete_downloads_for_manga">Verwijder gedownloade hoofdstukken?</string>
-
    <string name="manga_chapters_tab">Hoofdstukken</string>
    <string name="manga_chapter_no_title">Geen titel</string>
    <string name="fetch_chapters_error">Er is een fout opgetreden bij het ophalen van hoofdstukken</string>
@ -369,17 +338,13 @@
    <string name="decode_image_error">Afbeelding kon niet worden geladen.
 Probeer de afbeeldingdecoder te veranderen met een van de onderstaande opties</string>
    <string name="download_queue_error">Er is een fout opgetreden bij het downloaden van hoofdstukken. Je kan het opnieuw proberen in de downloadwachtrij</string>
-
    <string name="notification_cover_update_failed">Updaten van omslag mislukt</string>
    <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Synchronisatie geannuleerd</string>
    <string name="notification_not_connected_to_ac_body">Niet aangesloten op netstroom</string>
    <string name="notification_no_connection_title">Synchronisatie geannuleerd</string>
    <string name="notification_no_connection_body">Verbinding niet beschikbaar</string>
-
    <string name="file_select_icon">Selecteer icoon voor snelkoppeling</string>
-
    <string name="update_check_look_for_updates">Aan het controleren op updates</string>
-
    <string name="update_check_notification_file_download">Download update</string>
    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Bezig met downloaden</string>
    <string name="update_check_notification_download_error">Fout bij het downloaden</string>
@ -398,7 +363,6 @@ Zorg ook dat je ingelogd bent voor bronnen die dit vereisen alvorens je het teru
    <string name="action_display_download_badge">Download badges</string>
    <string name="action_open">Open</string>
    <string name="action_login">Inloggen</string>
-
    <string name="local_source_badge">Lokaal</string>
    <string name="other_source">Alternatief</string>
    <string name="action_global_search_hint">Globaal zoeken…</string>
@ -407,13 +371,11 @@ Zorg ook dat je ingelogd bent voor bronnen die dit vereisen alvorens je het teru
    <string name="shortcut_created">Snelkoppeling toegevoegd aan startscherm.</string>
    <string name="channel_library">Bibliotheek</string>
    <string name="channel_downloader">Downloader</string>
-<string name="browse">Bladeren</string>
-
+    <string name="browse">Bladeren</string>
    <string name="channel_common">Algemeen</string>
    <string name="label_migration">Bronmigratie</string>
    <string name="label_extensions">Extensies</string>
    <string name="label_extension_info">Informatie extensie</string>
-
-
    <string name="custom_hint">hoeveelheid</string>
-    </resources>
+    <string name="darkblue_theme">Donkerblauw</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources><string name="categories">Kategorie</string>
    <string name="chapters">Rozdziały</string>
    <string name="name">Nazwa</string>
@ -367,8 +367,7 @@ Nie znaleziono źródła %1$s</string>

    <string name="custom_filter">Filtr niestandardowy</string>
    <string name="page_downloaded">Strona skopiowana do %1$s</string>
-    <string name="decode_image_error">Nie można załadować obrazka.
-Spróbuj zmienić dekoder lub skorzystaj z jednej z opcji poniżej</string>
+    <string name="decode_image_error">Nie udało się wczytać obrazka</string>
    <string name="confirm_update_manga_sync">Zaktualizować ostatni przeczytany rozdział na %1$d?</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">Czy chcesz ustawić ten obrazek jako okładkę?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Widok dla tej serii</string>
@ -470,13 +469,13 @@ Spróbuj zmienić dekoder lub skorzystaj z jednej z opcji poniżej</string>
    <string name="track_author">Autor</string>
    <string name="url_not_set">URL mangi nie jest ustawiony, kliknij tytuł i wybierz mangę jeszcze raz</string>

-    <string name="transition_finished">Przeczytany: %1$s</string>
-    <string name="transition_current">Obecny: %1$s</string>
-    <string name="transition_next">Następny: %1$s</string>
-    <string name="transition_previous">Poprzedni: %1$s</string>
+    <string name="transition_finished">Przeczytany:</string>
+    <string name="transition_current">Obecny:</string>
+    <string name="transition_next">Następny:</string>
+    <string name="transition_previous">Poprzedni:</string>
    <string name="transition_no_next">Brak następnego rozdziału</string>
    <string name="transition_no_previous">Nie ma wcześniejszych rozdziałów</string>
    <string name="transition_pages_loading">Ładowanie stron…</string>
    <string name="transition_pages_error">Nie udało się załadować stron: %1$s</string>
-
-    </resources>
+    <string name="darkblue_theme">Ciemny niebieski</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -1,7 +1,6 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="name">Nome</string>
-
    <!-- Activities and fragments labels (toolbar title) -->
    <string name="label_settings">Definições</string>
    <string name="label_download_queue">Fila de Transferências</string>
@ -12,7 +11,6 @@
    <string name="label_categories">Categorias</string>
    <string name="label_selected">Selecionado: %1$d</string>
    <string name="label_backup">Cópia de segurança</string>
-
    <!-- Actions -->
    <string name="action_settings">Definições</string>
    <string name="action_filter">Filtro</string>
@ -54,11 +52,9 @@
    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
    <string name="action_sort">Ordenar</string>
    <string name="action_install">Instalar</string>
-
    <!-- Operations -->
    <string name="deleting">A eliminar…</string>
    <string name="loading">A carregar…</string>
-
    <!-- Preferences -->
    <!-- Subsections -->
    <string name="pref_category_general">Geral</string>
@ -67,7 +63,6 @@
    <string name="pref_category_sources">Fontes</string>
    <string name="pref_category_advanced">Avançado</string>
    <string name="pref_category_about">Sobre</string>
-
    <!-- General section -->
    <string name="pref_library_columns">Número de manga por fila</string>
    <string name="portrait">Retrato</string>
@ -93,7 +88,6 @@
    <string name="pref_theme">Tema da aplicação</string>
    <string name="light_theme">Tema principal</string>
    <string name="dark_theme">Tema escuro</string>
-
    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Ocultar barra de estado</string>
    <string name="pref_lock_orientation">Bloquear orientação</string>
@ -131,7 +125,6 @@
    <string name="rotation_lock">Bloqueado</string>
    <string name="rotation_force_portrait">Forçar retrato</string>
    <string name="rotation_force_landscape">Forçar paisagem</string>
-
    <!-- Downloads section -->
    <string name="pref_download_directory">Pasta de Transferências</string>
    <string name="pref_download_only_over_wifi">Transferir apenas através Wi-Fi</string>
@ -144,10 +137,8 @@
    <string name="third_to_last">Terceiro capítulo antes do último</string>
    <string name="fourth_to_last">Quarto capítulo antes do último</string>
    <string name="fifth_to_last">Quinto capítulo antes do último</string>
-
    <!-- Sync section -->
    <string name="services">Serviços</string>
-
    <!-- Advanced section -->
    <string name="pref_clear_chapter_cache">Limpar a cache dos capítulos</string>
    <string name="used_cache">Usado: %1$s</string>
@ -159,7 +150,6 @@
    <string name="pref_clear_database_summary">Eliminar mangás e capítulos não presentes na biblioteca</string>
    <string name="clear_database_confirmation">Tem certeza\? O progresso de capítulos e mangás de fora da biblioteca será perdido</string>
    <string name="clear_database_completed">Eliminar entradas</string>
-
    <!-- About section -->
    <string name="version">Versão</string>
    <string name="build_time">Hora da compilação</string>
@ -168,7 +158,6 @@
    <!-- ACRA -->
    <string name="pref_enable_acra">Enviar relatórios de erro</string>
    <string name="pref_acra_summary">Ajuda a corrigir qualquer erro. Não serão enviados dados sensíveis</string>
-
    <!-- Login dialog -->
    <string name="login_title">Iniciar sessão para %1$s</string>
    <string name="username">Nome de utilizador</string>
@ -178,17 +167,14 @@
    <string name="login_success">Início de sessão bem sucedido</string>
    <string name="invalid_login">Início de sessão falhado</string>
    <string name="unknown_error">Erro desconhecido</string>
-
    <!-- Library fragment -->
    <string name="library_search_hint">Título ou autor…</string>
    <string name="updating_category">A atualizar categoria</string>
    <string name="confirm_delete_manga">Eliminar manga selecionada?</string>
-
    <!-- Catalogue fragment -->
    <string name="source_requires_login">Esta fonte necessita que inicies a sessão</string>
    <string name="select_source">Selecionar a fonte</string>
    <string name="no_valid_sources">Por favor habilite pelo menos uma fonte valida</string>
-
    <!-- Manga info fragment -->
    <string name="manga_detail_tab">Informações</string>
    <string name="description">Descrição</string>
@ -202,7 +188,6 @@
    <string name="manga_info_status_label">Estado</string>
    <string name="manga_info_source_label">Fonte</string>
    <string name="manga_info_genres_label">Géneros</string>
-
    <!-- Manga chapter fragment -->
    <string name="manga_chapters_tab">Capítulos</string>
    <string name="manga_chapter_no_title">Sem título</string>
@ -225,7 +210,6 @@
    <string name="download_all">Transferir tudo</string>
    <string name="download_unread">Transferir não lidos</string>
    <string name="confirm_delete_chapters">Eliminar os capítulos selecionados?</string>
-
    <!-- MyAnimeList fragment -->
    <string name="reading">A ler</string>
    <string name="completed">Completo</string>
@ -236,11 +220,9 @@
    <string name="title">Título</string>
    <string name="status">Estado</string>
    <string name="chapters">Capítulos</string>
-
    <!-- Dialog remove recently view -->
    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Esta ação irá remover a data de leitura deste capítulo. Continuar?</string>
    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Repor todos os capítulos desta manga</string>
-
    <!-- Reader activity -->
    <string name="downloading">A transferir…</string>
    <string name="download_progress">Transferido %1$d%%</string>
@ -251,16 +233,12 @@
    <string name="decode_image_error">Imagem não pôde ser carregada.\nPor favor tente alterar o descodificador de imagem ou selecione uma das seguintes opções</string>
    <string name="confirm_update_manga_sync">Atualizar último capítulo lido a %1$d nos serviços ativos?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Visualizador para esta série</string>
-
    <!-- Backup fragment -->
    <string name="backup">Cópia de segurança</string>
-
    <!-- Recent manga fragment -->
    <string name="recent_manga_source">%1$s - Cap.%2$s</string>
-
    <!-- Downloads activity and service -->
    <string name="download_queue_error">Ocorreu um erro ao transferir capítulos. Poderá tentar novamente na secção das transferências</string>
-
    <!-- Library update service notifications -->
    <string name="notification_update_progress">Progresso da atualização: %1$d/%2$d</string>
    <string name="notification_new_chapters">Novos capítulos encontrados</string>
@ -269,11 +247,9 @@
    <string name="notification_not_connected_to_ac_body">O dispositivo não está ligado ao carregador</string>
    <string name="notification_no_connection_title">Sincronização cancelada</string>
    <string name="notification_no_connection_body">Ligação indisponível</string>
-
    <!-- File Picker Titles -->
    <string name="file_select_cover">Selecionar imagem de capa</string>
    <string name="file_select_backup">Selecionar ficheiro de cópia de segurança</string>
-
    <!--UpdateCheck-->
    <string name="update_check_title">Nova atualização disponível!</string>
    <string name="update_check_confirm">Transferido</string>
@ -281,41 +257,33 @@
    <string name="update_check_no_new_updates">Sem atualizações disponíveis</string>
    <string name="update_check_download_started">Transferência iniciada</string>
    <string name="update_check_look_for_updates">À procura de atualizações</string>
-
    <!--UpdateCheck Notifications-->
    <string name="update_check_notification_file_download">Transferir atualização</string>
    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Transferência em curso</string>
    <string name="update_check_notification_download_complete">Transferência completa</string>
    <string name="update_check_notification_download_error">Erro na transferência</string>
    <string name="update_check_notification_update_available">Atualização disponível</string>
-
    <!--Content Description-->
    <string name="description_backdrop">Imagem de capa da manga</string>
    <string name="description_cover">Imagem de capa da manga</string>
-
    <!-- Information Text -->
    <string name="information_no_downloads">Sem transferências</string>
    <string name="information_no_recent">Sem capítulos recentes</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Sem manga lida recentemente</string>
    <string name="information_empty_library">Sua biblioteca está vazia, você pode adicionar séries dos catálogos à sua biblioteca.</string>
-
    <!-- Download Notification -->
    <string name="download_notifier_title_error">Erro</string>
    <string name="download_notifier_unkown_error">Erro inesperado ao transferir capítulo</string>
    <string name="download_notifier_page_error">Página em falta na pasta</string>
    <string name="download_notifier_page_ready_error">Página não carregada</string>
    <string name="download_notifier_text_only_wifi">Sem ligação de Wi-Fi disponível</string>
-
-<string name="categories">Categorias</string>
+    <string name="categories">Categorias</string>
    <string name="manga">Mangá</string>
    <string name="track">Manutenção</string>
    <string name="history">Histórico</string>
-
    <string name="label_latest_updates">Últimas atualizações</string>
    <string name="label_extensions">Extensões</string>
    <string name="label_extension_info">Info. da extensão</string>
-
-
    <string name="action_filter_bookmarked">Favoritos</string>
    <string name="action_sort_alpha">Alfabeticamente</string>
    <string name="action_sort_total">Número total de capítulos</string>
@ -337,9 +305,7 @@
    <string name="action_create">Criar</string>
    <string name="action_open">Abrir</string>
    <string name="action_login">Entrar</string>
-
    <string name="short_recent_updates">Atualizações</string>
-
    <string name="update_weekly">Semanalmente</string>
    <string name="update_monthly">Mensalmente</string>
    <string name="amoled_theme">Tema AMOLED</string>
@ -351,7 +317,6 @@
    <string name="app_not_available">Atalhos</string>
    <string name="default_category">Categoria padrão</string>
    <string name="default_category_summary">Sempre perguntar</string>
-
    <string name="ext_details">Detalhes</string>
    <string name="ext_update">Atualização</string>
    <string name="ext_install">Instalar</string>
@ -371,8 +336,7 @@
    <string name="ext_version_info">Versão: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Linguagem: %1$s</string>
    <string name="ext_empty_preferences">Não há preferências editáveis para esta extensão</string>
-
-      <string name="pref_crop_borders">Cortar bordas</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Cortar bordas</string>
    <string name="pref_custom_color_filter">Usar filtro de cor personalizado</string>
    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverter botões de volume</string>
    <string name="double_tap_anim_speed_0">Sem animação</string>
@ -381,9 +345,7 @@
    <string name="color_filter_g_value">G</string>
    <string name="color_filter_b_value">B</string>
    <string name="color_filter_a_value">A</string>
-
-
-      <string name="pref_download_new">Fazer download de novos capítulos</string>
+    <string name="pref_download_new">Fazer download de novos capítulos</string>
    <string name="pref_create_backup">Criar backup</string>
    <string name="pref_create_backup_summ">Pode ser usado para restaurar a biblioteca atual</string>
    <string name="pref_restore_backup">Restaurar backup</string>
@ -393,6 +355,33 @@
    <string name="source_not_found">Fonte não encontrada</string>
    <string name="restoring_backup">Restaurando backup</string>
    <string name="creating_backup">Criando backup</string>
-
-      <string name="label_migration">Migração de fonte</string>
-    </resources>
+    <string name="label_migration">Migração de fonte</string>
+    <string name="action_reset">Reiniciar</string>
+    <string name="action_open_log">Abrir registro</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Listas</string>
+    <string name="darkblue_theme">Preto/Azul</string>
+    <string name="all_lang">Tudo</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidade animação dois toques</string>
+    <string name="pager_viewer">Paginas</string>
+    <string name="color_filter_r_value">R</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Categorias para incluir na transferência</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Pasta de Backups</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">A restaurar backup...
+\n%1$ adicionado a biblioteca</string>
+    <string name="dialog_restoring_source_not_found">A restaurar backup...
+\n%1$ Fonte não encontrada</string>
+    <string name="backup_created">Backup criado</string>
+    <string name="restore_completed">Restauro completo</string>
+    <string name="error_opening_log">Não foi possivel abrir o registo</string>
+    <string name="restore_completed_content">Restauro levou %1$.
+\n%2$ erros encontrados.</string>
+    <string name="file_saved">Ficheiro salvo em %1$</string>
+    <string name="backup_choice">O que pretende fazer backup\?</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata">Refrescar metadata da biblioteca</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Máximo de backups automáticos</string>
+    <string name="choices_reset">Resetar escolhas de diálogo</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Transferir emblemas</string>
+    <string name="ext_trust">Confiar</string>
+    <string name="ext_untrusted">Não confiar</string>
+    <string name="download_custom">Transferir personalizado</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@ -3,7 +3,7 @@
    <string name="categories">Categorii</string>
    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="chapters">Capitole</string>
-    <string name="track">Tracking</string>
+    <string name="track">Urmărind</string>
    <string name="history">Istoric</string>

    <string name="label_settings">Setări</string>
@ -56,7 +56,7 @@
    <string name="action_start">Start</string>
    <string name="action_stop">Stop</string>
    <string name="action_pause">Pauză</string>
-    <string name="action_clear">Șterge</string>
+    <string name="action_clear">Curățare</string>
    <string name="action_close">Închide</string>
    <string name="action_previous_chapter">Capitolul anterior</string>
    <string name="action_next_chapter">Capitolul următor</string>
@ -79,7 +79,7 @@
    <string name="action_reset">Resetează</string>
    <string name="action_undo">Anulează</string>
    <string name="action_export">Exportează</string>
-    <string name="action_open_log">Deschide jurnalul</string>
+    <string name="action_open_log">Deschide jurnal</string>
    <string name="action_create">Creează</string>
    <string name="action_restore">Restaurează</string>
    <string name="action_open">Deschide</string>
@ -95,7 +95,7 @@
    <string name="pref_category_reader">Cititor</string>
    <string name="pref_category_downloads">Descărcări</string>
    <string name="pref_category_sources">Surse</string>
-    <string name="pref_category_tracking">Tracking</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Urmărind</string>
    <string name="pref_category_advanced">Avansat</string>
    <string name="pref_category_about">Despre</string>

@ -157,4 +157,318 @@
      <string name="pref_fullscreen">Ecran complet</string>
    <string name="pref_lock_orientation">Orientare blocată</string>
    <string name="pref_page_transitions">Tranziții între pagini</string>
-    </resources>
+    <string name="action_sort_up">Sortare de sus</string>
+    <string name="action_sort_down">Sortare de jos</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Insigne descărcate</string>
+    <string name="landscape">Peisaj</string>
+    <string name="darkblue_theme">Albastru închis</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Animație pentru apăsare dublă</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Arată numărul paginii</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Taie marginile</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">Folosește luminozitate personalizată</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">Folosește filtru color personalizat</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Păstrează ecranul pornit</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Navigare</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">Butoane de volum</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inversează butoanele de volum</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">Apăsare</string>
+    <string name="pref_reader_theme">Culoare de fundal</string>
+    <string name="white_background">Alb</string>
+    <string name="black_background">Negru</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Mod citire</string>
+    <string name="default_viewer">Implicit</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">De la stânga la dreapta</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">De la dreapta la stânga</string>
+    <string name="vertical_viewer">Vertical</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Bandă desenată</string>
+    <string name="pager_viewer">Setări pagini</string>
+    <string name="pref_image_decoder">Decodor de imagine</string>
+    <string name="pref_image_scale_type">Tip de mărime</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">Potrivire ecran</string>
+    <string name="scale_type_stretch">Întinde</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Potrivire lățime</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Potrivire înălțime</string>
+    <string name="scale_type_original_size">Marime originală</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Potrivire smart</string>
+    <string name="pref_zoom_start">Poziție inițială de mărire</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">Automat</string>
+    <string name="zoom_start_left">Stânga</string>
+    <string name="zoom_start_right">Dreapta</string>
+    <string name="zoom_start_center">Centru</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Fără animație</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapid</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Rotație</string>
+    <string name="rotation_free">Liber</string>
+    <string name="rotation_lock">Blocare</string>
+    <string name="rotation_force_portrait">Forțează portret</string>
+    <string name="rotation_force_landscape">Forțează landscape</string>
+    <string name="color_filter_r_value">R</string>
+    <string name="color_filter_g_value">G</string>
+    <string name="color_filter_b_value">B</string>
+    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+
+
+      <string name="pref_download_directory">Registru descărcări</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Descarcă doar prin Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Elimina când este marcat ca citit</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Elimină dupa ce a foat citit</string>
+    <string name="custom_dir">Registru personalizat</string>
+    <string name="disabled">Deactivat</string>
+    <string name="last_read_chapter">Ultimul capitol citit</string>
+    <string name="second_to_last">Penultimul capitol</string>
+    <string name="third_to_last">Al treilea capitol până la sfârșit</string>
+    <string name="fourth_to_last">Al patrulea capitol până la sfârșit</string>
+    <string name="fifth_to_last">Al cincilea capitol până la sfârșit</string>
+    <string name="pref_download_new">Descarcă capitole noi</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Categorii de inclus în descărcate</string>
+
+      <string name="services">Servicii</string>
+
+    <string name="backup">Copie de rezervă</string>
+    <string name="pref_create_backup">Crează copie de rezervă</string>
+    <string name="pref_create_backup_summ">Poate fii folosit pentru a restaura biblioteca curentă</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Restaurează copia de rezervă</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Restaurează biblioteca din fișierul copiei de rezervă</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Registrul copiei de rezervă</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Serviciu</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Frecventă a copiilor de rezervă</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Maximum copii de rezervă automate</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">Restaurarea copiei de rezervă
+\n%1$s adăugat la bibliotecă</string>
+    <string name="source_not_found">Sursa nu a fost găsită</string>
+    <string name="dialog_restoring_source_not_found">Restaurarea copiei de rezervă
+\n%1$s sursa nu a fost găsită</string>
+    <string name="backup_created">Copie de rezervă creată</string>
+    <string name="restore_completed">Restaurare completă</string>
+    <string name="error_opening_log">Nu s-a putut deschide log</string>
+    <string name="restore_completed_content">Restaurarea a durat %$s.
+\n%2$s erori găsite.</string>
+    <string name="backup_restore_content">Restaurare folosește sursa pentru a aduce datele, cost suplimentar aplicabil. De asemenea verificați dacă sunteți autentificați în sursele ce au nevoie înainte de a incepe restaurarea.</string>
+    <string name="file_saved">Fișier salvat in %1$s</string>
+    <string name="backup_choice">Doriți să creați copie de rezervă\?</string>
+    <string name="restoring_backup">Restaurând copia de rezervă</string>
+    <string name="creating_backup">Creând copia de rezervă</string>
+
+      <string name="pref_clear_chapter_cache">Curățare capitole depozitate</string>
+    <string name="used_cache">Folosit: %1$s</string>
+    <string name="cache_deleted">Depozit curățat. %1$d fișierele au fost șterse</string>
+    <string name="cache_delete_error">A aparut o eroare in timpul curățări depozitului</string>
+    <string name="pref_clear_cookies">Curățare cookies</string>
+    <string name="cookies_cleared">Cookies curățate</string>
+    <string name="choices_reset">Resetare optiuni de dialog</string>
+    <string name="pref_clear_database">Curățare bază de date</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Șterge manga și capitolele care nu sunt în bibliotecă</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Ești sigur\? Capitolele citite si progresul mangaurilor ce nu sunt în bibliotecă vor fi pierdute</string>
+    <string name="clear_database_completed">Înregistrări șterse</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata">Reîncărca metadata bibliotecii</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Actualizare coperți, genuri, descrieri și informații despre starea mangaului</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Reîncărca urmarirea metadata</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Actualizează statusul, scorul și ultimul capitol citit de la serviciile de urmarire</string>
+
+      <string name="version">Versiune</string>
+    <string name="build_time">Data versiunii</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates">Verifică pentru actualizări</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">"Verifică automat pentru actualizări "</string>
+    <string name="pref_enable_acra">Trimite rapoarte pt eșuări</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Ajută la rezolvarea bug-urilor. Informații sensibile nu vor fi trimise</string>
+
+
+    <string name="login_title">Autentificare pentru %1$s</string>
+    <string name="username">Nume de utilizator</string>
+    <string name="password">Parolă</string>
+    <string name="show_password">Arată parola</string>
+    <string name="login">Autentificare</string>
+    <string name="login_success">Autentificare reușită</string>
+    <string name="invalid_login">Eroare autentificare</string>
+    <string name="unknown_error">Eroare necunoscută</string>
+
+    <string name="library_search_hint">Titlul sau autorul…</string>
+    <string name="updating_category">Actualizand categoria</string>
+    <string name="local_source_badge">Local</string>
+    <string name="confirm_delete_manga">Ești sigur ca vrei să elimini manga selectat\?</string>
+    <string name="also_delete_chapters">Șterge și capitolele descărcate</string>
+
+    <string name="source_search_options">Filtre de căutare</string>
+    <string name="source_requires_login">Această sursă necesită să te autentifici</string>
+    <string name="select_source">Selectează o sursă</string>
+    <string name="no_valid_sources">Te rugăm să autorizezi cel puțin o sursă validă</string>
+    <string name="no_more_results">Nu mai sunt rezultate</string>
+    <string name="local_source">Manga local</string>
+    <string name="other_source">Altele</string>
+    <string name="invalid_combination">Modul implicit nu poate fi selectat cu alte categorii</string>
+    <string name="added_to_library">Manga-ul a fost adăugat bibliotecii tale</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Căutare globală…</string>
+    <string name="no_results">Nici un rezultat găsit!</string>
+    <string name="latest">Cel mai recent</string>
+    <string name="browse">Caută</string>
+
+    <string name="manga_not_in_db">Acest manga a fost eliminat din baza de date!</string>
+
+    <string name="manga_detail_tab">Info</string>
+    <string name="description">Descriere</string>
+    <string name="ongoing">În desfășurarea</string>
+    <string name="unknown">Necunoscut</string>
+    <string name="licensed">Licențiat</string>
+    <string name="remove_from_library">Elimină din bibliotecă</string>
+    <string name="manga_info_full_title_label">Titlu</string>
+    <string name="manga_added_library">Adăugat la bibliotecă</string>
+    <string name="manga_removed_library">Eliminat din bibliotecă</string>
+    <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
+    <string name="manga_info_artist_label">Artist</string>
+    <string name="manga_info_chapters_label">Capitole</string>
+    <string name="manga_info_last_chapter_label">Ultimul capitol</string>
+    <string name="manga_info_latest_data_label">Actualizat</string>
+    <string name="manga_info_status_label">Status</string>
+    <string name="manga_info_source_label">Sursă</string>
+    <string name="manga_info_genres_label">Genuri</string>
+    <string name="circular_icon">Icoană circulară</string>
+    <string name="rounded_icon">Icoană rotunjita</string>
+    <string name="square_icon">Icoană pătrată</string>
+    <string name="star_icon">Icoană stea</string>
+    <string name="shortcut_title">Scurtătură titlu</string>
+    <string name="shortcut_created">Scurtătura a fost adăugată ecranului principal.</string>
+    <string name="icon_shape">Forma icoanei</string>
+    <string name="icon_creation_fail">Creere scurtătură eșuată!</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Ștergeți capitolele descărcate\?</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiat in clipboard</string>
+    <string name="source_not_installed">Sursa nu este instalată:%1$s</string>
+
+    <string name="manga_chapters_tab">Capitole</string>
+    <string name="manga_chapter_no_title">Fără titlu</string>
+    <string name="display_mode_chapter">Capitolul %1$s</string>
+    <string name="chapter_downloaded">Descărcat</string>
+    <string name="chapter_queued">În așteptare</string>
+    <string name="chapter_downloading">Se descarcă</string>
+    <string name="chapter_downloading_progress">Se descarcă (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="chapter_error">Eroare</string>
+    <string name="chapter_paused">Inrerupt</string>
+    <string name="fetch_chapters_error">Eroare în aducerea capitolelor</string>
+    <string name="show_title">Arată titlul</string>
+    <string name="show_chapter_number">Arată numărul capitolului</string>
+    <string name="sorting_mode">Mod de sortare</string>
+    <string name="sort_by_source">După sursă</string>
+    <string name="sort_by_number">După numărul de capitole</string>
+    <string name="manga_download">Descarcă</string>
+    <string name="custom_download">Descarcă cantitate personalizată</string>
+    <string name="custom_hint">cantitate</string>
+    <string name="download_1">Descarcă următoarul capitol</string>
+    <string name="download_5">Descarcă următoarele 5 capitole</string>
+    <string name="download_10">Descarcă următoarele 10 capitole</string>
+    <string name="download_custom">Descarcare personalizată</string>
+    <string name="download_all">Descarcă tot</string>
+    <string name="download_unread">Descarcă necitite</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Ești sigur că vrei să ștergi capitolele selectate\?</string>
+
+    <string name="manga_tracking_tab">"Urmărind "</string>
+    <string name="reading">Citind</string>
+    <string name="completed">Copletat</string>
+    <string name="dropped">Abandonat</string>
+    <string name="on_hold">Pe pauză</string>
+    <string name="plan_to_read">Planificat pentru citit</string>
+    <string name="repeating">Recitire</string>
+    <string name="score">Scor</string>
+    <string name="title">Titlu</string>
+    <string name="status">Status</string>
+    <string name="track_status">Status</string>
+    <string name="track_start_date">Început</string>
+    <string name="track_type">Tip</string>
+    <string name="track_author">Autor</string>
+    <string name="url_not_set">Url-ul de la manga nu e setat vă rugam selectați titlul si manga din nou</string>
+
+    <string name="error_category_exists">O categorie cu acest nume deja există!</string>
+    <string name="snack_categories_deleted">Categorii șterse</string>
+
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Aceasta va șterge data citirii acestui capitol. Ești sigur\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetează toate capitolele acestui manga</string>
+
+    <string name="snack_add_to_library">Adaugă manga la bibliotecă\?</string>
+
+    <string name="picture_saved">Imagine salvată</string>
+    <string name="saving_picture">Salvare imagine</string>
+    <string name="options">Opțiuni</string>
+
+    <string name="custom_filter">Filtru personalizat</string>
+    <string name="set_as_cover">Stabilește o copertă</string>
+    <string name="cover_updated">Copertă actualizată</string>
+    <string name="page_downloaded">Pagină copiată în %1$s</string>
+    <string name="downloading">Descărcare…</string>
+    <string name="download_progress">Descărcat %1$d%%</string>
+    <string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
+    <string name="chapter_subtitle">Capitolul %1$d</string>
+    <string name="no_next_chapter">Capitolul următor nu a fost găsit</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Capitolul precedent nu a fost găsit</string>
+    <string name="decode_image_error">Imaginea nu a putu fi decodată</string>
+    <string name="confirm_update_manga_sync">Actualizează ultimul capitol citit și pornește serviciile la %1$d\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Doriți să setați această imagine drept copertă\?</string>
+    <string name="viewer_for_this_series">Cititor al acestei serii</string>
+    <string name="transition_finished">Terminat:</string>
+    <string name="transition_current">Actual:</string>
+    <string name="transition_next">Următorul:</string>
+    <string name="transition_previous">Precedent:</string>
+    <string name="transition_no_next">Nu există capitolul următor</string>
+    <string name="transition_no_previous">Nu există capitolul precedent</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Încărcând paginile…</string>
+    <string name="transition_pages_error">Încărcarea paginilor eșuată: %1$s</string>
+
+    <string name="recent_manga_source">%1$s - Cap.%2$s</string>
+
+    <string name="migration_info">Apăsați pentru a selecta sursa de unde să migrați</string>
+    <string name="migration_dialog_what_to_include">Selactati ce date să fie incluse</string>
+    <string name="select">Selectează</string>
+    <string name="migrate">Migrează</string>
+    <string name="copy">Copiază</string>
+    <string name="migrating">Migrând…</string>
+
+    <string name="download_queue_error">Am întâmpinat o eroare dascarcând capitolele. Puteți încerca din noi în sectiunea de descărcări</string>
+
+    <string name="notification_update_progress">Progresul actualizării: %1$d/%2$d</string>
+    <string name="notification_new_chapters">Capitol nou găsit</string>
+    <string name="notification_new_chapters_text">Pentru %1$d titluri</string>
+    <string name="notification_cover_update_failed">Actualizare copertă eșuată</string>
+    <string name="notification_first_add_to_library">Vă rugăma să adăugați mangaul la bibliotecă incinte de a face asta</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Sincronizare anulată</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_body">Nu este conectat la curent alternativ (AC)</string>
+    <string name="notification_no_connection_title">Sincronizare anulată</string>
+    <string name="notification_no_connection_body">Conexiune indisponibilă</string>
+
+    <string name="file_select_cover">Selectează imagine copertă</string>
+    <string name="file_select_backup">Selectează fișier de copie de rezervă</string>
+    <string name="file_select_icon">Selectează icoană scurtătură</string>
+
+    <string name="update_check_title">Actualizare nouă valabilă!</string>
+    <string name="update_check_confirm">Descarcă</string>
+    <string name="update_check_ignore">Ignoră</string>
+    <string name="update_check_no_new_updates">Nici o actualizare nouă valabilă</string>
+    <string name="update_check_download_started">Descărcare pornită</string>
+    <string name="update_check_look_for_updates">În căutare de actualizări</string>
+
+    <string name="update_check_notification_file_download">Descarcă actualizare</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Descărcare in curs</string>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">Descărcare completă</string>
+    <string name="update_check_notification_download_error">Eroare descărcare</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Actualizare valabilă</string>
+
+    <string name="description_backdrop">Imagine în findal la manga</string>
+    <string name="description_cover">Coperta la manga</string>
+
+    <string name="information_no_downloads">Nici o descărcare</string>
+    <string name="information_no_recent">Nici un capitol recent</string>
+    <string name="information_no_recent_manga">Nici un manga citi recent</string>
+    <string name="information_empty_library">Biblioteca dumneavoastră este goală, puteți adaugă serii la bibliotecă de la Categorii.</string>
+    <string name="information_empty_category">Nu aveți categorii. Apăsați butonul plus pentru a crea una pentru a vă organiza biblioteca.</string>
+
+    <string name="download_notifier_downloader_title">Client de descărcare</string>
+    <string name="download_notifier_title_error">Eroare</string>
+    <string name="download_notifier_unkown_error">O eroare neașteptată s-a intamplat in timpul descărcării capitolului</string>
+    <string name="download_notifier_page_error">O pagină lipsește din director</string>
+    <string name="download_notifier_page_ready_error">O pagină nu este încărcată</string>
+    <string name="download_notifier_text_only_wifi">Nici o conexiune wifi valabilă</string>
+    <string name="download_notifier_no_network">Nici o conexiune la internet valabilă</string>
+    <string name="download_notifier_download_paused">Descărcare oprită</string>
+
+    <string name="channel_common">General</string>
+    <string name="channel_library">Bibliotecă</string>
+    <string name="channel_downloader">Client de descărcare</string>
+
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -1,8 +1,8 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="action_add">Добавить</string>
    <string name="action_add_category">Добавить категорию</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Добавить на домашний экран</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Добавить на главный экран</string>
    <string name="action_bookmark">Закладка</string>
    <string name="action_cancel">Отмена</string>
    <string name="action_clear">Очистить</string>
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="action_update">Обновить</string>
    <string name="action_update_library">Обновить библиотеку</string>
    <string name="all">Все</string>
-    <string name="backup">Бэкап</string>
+    <string name="backup">Резервная копия</string>
    <string name="black_background">Черный</string>
    <string name="build_time">Дата сборки</string>
    <string name="cache_delete_error">Возникла ошибка при удалении кэша</string>
@ -87,7 +87,7 @@
    <string name="custom_dir">Пользовательский каталог</string>
    <string name="custom_filter">Пользовательский фильтр</string>
    <string name="dark_theme">Темная тема</string>
-    <string name="decode_image_error">Изображение не может быть загружено. Попробуйте изменить декодер опциями ниже</string>
+    <string name="decode_image_error">Не удалось декодировать изображение</string>
    <string name="default_columns">По умолчанию</string>
    <string name="default_viewer">По умолчанию</string>
    <string name="deleting">Удаление…</string>
@ -128,13 +128,13 @@
    <string name="information_no_recent">Нет новых глав</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Нет недавно прочитанных глав</string>
    <string name="invalid_login">Ошибка авторизации</string>
-    <string name="label_backup">Бэкап</string>
+    <string name="label_backup">Резервное копирование</string>
    <string name="label_catalogues">Каталоги</string>
    <string name="label_categories">Категории</string>
    <string name="label_download_queue">Очередь загрузки</string>
    <string name="label_latest_updates">Последние обновления</string>
    <string name="label_library">Библиотека</string>
-    <string name="label_recent_manga">История чтения</string>
+    <string name="label_recent_manga">История</string>
    <string name="label_recent_updates">Обновления библиотеки</string>
    <string name="label_selected">Выбраны: %1$d</string>
    <string name="label_settings">Настройки</string>
@ -207,7 +207,7 @@
    <string name="pref_image_scale_type">Масштабирование</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Держать экран включенным</string>
    <string name="pref_language">Язык</string>
-    <string name="pref_library_columns">Количество колонок в библиотеке</string>
+    <string name="pref_library_columns">Количество в ряд</string>
    <string name="pref_library_update_categories">Категории включенные в глобальный поиск</string>
    <string name="pref_library_update_interval">Частота обновления библиотеки</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">Ограничения обновления библиотеки</string>
@ -291,7 +291,7 @@
    <string name="version">Версия</string>
    <string name="vertical_viewer">Вертикальный</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Отображение для этой серии</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Комикс</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Веб-комикс</string>
    <string name="white_background">Белый</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="zoom_start_automatic">Автоматическая</string>
@ -300,7 +300,7 @@
    <string name="zoom_start_right">Справа</string>
    <string name="action_close">Закрыть</string>
    <string name="action_create">Создать</string>
-    <string name="action_export">Экспорт</string>
+    <string name="action_export">Экспортировать</string>
    <string name="action_move">Переместить</string>
    <string name="action_restore">Восстановить</string>
    <string name="action_undo">Отменить</string>
@ -370,8 +370,8 @@
    <string name="channel_library">Библиотека</string>
    <string name="channel_downloader">Загрузчик</string>
 <string name="information_empty_category">У вас нет категорий. Нажмите кнопку + для начала организации вашей библиотеки.</string>
-    <string name="label_migration">Миграция источника</string>
-    <string name="label_extensions">Дополнение</string>
+    <string name="label_migration">Перемещение источника</string>
+    <string name="label_extensions">Дополнения</string>
    <string name="label_extension_info">Информация о дополнении</string>
    <string name="all_lang">Все</string>
    <string name="ext_details">Детали</string>
@ -419,15 +419,16 @@
    <string name="track_start_date">Начато</string>
    <string name="track_type">Тип</string>
    <string name="track_author">Автор</string>
-    <string name="url_not_set">"Ссылка не установлена, пожалуйста нажмите на заголовок и выберите мангу снова "</string>
+    <string name="url_not_set">"Ссылка манги не установлена, пожалуйста нажмите на заголовок и выберите мангу снова "</string>

-    <string name="transition_finished">Прогресс: %1$s</string>
-    <string name="transition_current">Прогресс: %1$s</string>
-    <string name="transition_next">Далее: %1$s</string>
-    <string name="transition_previous">Назад: %1$s</string>
+    <string name="transition_finished">Закончено:</string>
+    <string name="transition_current">Текущий:</string>
+    <string name="transition_next">Следующий:</string>
+    <string name="transition_previous">Предыдущий:</string>
    <string name="transition_no_next">Следующей части нет</string>
    <string name="transition_no_previous">Предыдущей части нет</string>
    <string name="transition_pages_loading">Идёт загрузка страниц…</string>
    <string name="transition_pages_error">Не удалось загрузить страницы: %1$s</string>

+    <string name="darkblue_theme">Темно-синяя тема</string>
    </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@ -0,0 +1,331 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="name">Ime</string>
+    <string name="categories">Kategorije</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
+    <string name="chapters">Poglavlje</string>
+    <string name="track">Praćenje</string>
+    <string name="history">Istorija</string>
+    <string name="label_settings">Podešavanja</string>
+    <string name="label_download_queue">Redosled preuzimanja</string>
+    <string name="label_library">Moja biblioteka</string>
+    <string name="label_recent_manga">Nedavno čitano</string>
+    <string name="label_catalogues">Katalozi</string>
+    <string name="label_recent_updates">Ažuriranja biblioteke</string>
+    <string name="label_latest_updates">Najnovija ažuriranja</string>
+    <string name="label_categories">Kategorije</string>
+    <string name="label_selected">Izabrano: %1$d</string>
+    <string name="label_backup">Rezerva</string>
+    <string name="label_migration">Migracija izvora</string>
+    <string name="label_extensions">Dodaci</string>
+    <string name="label_extension_info">Informacije o dodatku</string>
+    <string name="action_settings">Podešavanja</string>
+    <string name="action_filter">Filter</string>
+    <string name="action_filter_downloaded">Preuzeto</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">Zabilježeno</string>
+    <string name="action_filter_unread">Nepročitano</string>
+    <string name="action_filter_read">Pročitano</string>
+    <string name="action_filter_empty">Ukloni filter</string>
+    <string name="action_sort_alpha">Alfabetno</string>
+    <string name="action_sort_total">Ukupno poglavlja</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Zadnje čitano</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Zadnje ažurirano</string>
+    <string name="action_search">Pretraži</string>
+    <string name="action_global_search">Pretraži globalno</string>
+    <string name="action_select_all">Izaberi sve</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Označi kao pročitano</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">Označi kao nepročitano</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Označi prijošnje kao pročitano</string>
+    <string name="action_download">Preuzmi</string>
+    <string name="action_bookmark">Označi</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Ukloni oznaku</string>
+    <string name="action_delete">Obriši</string>
+    <string name="action_update">Ažuriraj</string>
+    <string name="action_update_library">Ažuriraj biblioteku</string>
+    <string name="action_edit">Uredi</string>
+    <string name="action_add">Dodaj</string>
+    <string name="action_add_category">Dodaj kategoriju</string>
+    <string name="action_edit_categories">Uredi kategorije</string>
+    <string name="action_rename_category">Preimenuj kategoriju</string>
+    <string name="action_move_category">Premesti u kategoriju</string>
+    <string name="action_edit_cover">Promeni naslovnu sliku</string>
+    <string name="action_sort_up">Sortiraj odozgo</string>
+    <string name="action_sort_down">Sortiraj odozdo</string>
+    <string name="action_show_downloaded">Preuzeto</string>
+    <string name="action_next_unread">Sledeće nepročitano</string>
+    <string name="action_start">Počni</string>
+    <string name="action_stop">Zaustavi</string>
+    <string name="action_pause">Pauziraj</string>
+    <string name="action_clear">Očisti</string>
+    <string name="action_close">Zatvori</string>
+    <string name="action_previous_chapter">Prijašnje poglavlje</string>
+    <string name="action_next_chapter">Naredno poglavlje</string>
+    <string name="action_retry">Pokušaj ponovo</string>
+    <string name="action_remove">Obriši</string>
+    <string name="action_resume">Nastavi</string>
+    <string name="action_move">Premesti</string>
+    <string name="action_open_in_browser">Otvori u pretraživaču</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Dodaj na početni ekran</string>
+    <string name="action_display_mode">Promijeni stanje ekrana</string>
+    <string name="action_display">Ekran</string>
+    <string name="action_display_grid">Mreža</string>
+    <string name="action_display_list">Lista</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Oznake preuzimanja</string>
+    <string name="action_set_filter">Postavi filter</string>
+    <string name="action_cancel">Prekini</string>
+    <string name="action_sort">Sortiraj</string>
+    <string name="action_install">Instaliraj</string>
+    <string name="action_share">Podeli</string>
+    <string name="action_save">Sačuvaj</string>
+    <string name="action_reset">Resetuj</string>
+    <string name="action_undo">Vrati nazad</string>
+    <string name="action_export">Eksportuj</string>
+    <string name="action_open_log">Otvori zapisnik</string>
+    <string name="action_create">Napravi</string>
+    <string name="action_restore">Povrati</string>
+    <string name="action_open">Otvori</string>
+    <string name="action_login">Prijavi se</string>
+    <string name="deleting">Brisanje…</string>
+    <string name="loading">Učitavanje…</string>
+    <string name="app_not_available">Aplikacija nije dostupna</string>
+    <string name="short_recent_updates">Ažuriranja</string>
+    <string name="pref_category_general">Opšte</string>
+    <string name="pref_category_reader">Čitač</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Preuzimanja</string>
+    <string name="pref_category_sources">Izvori</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Praćenja</string>
+    <string name="pref_category_advanced">Napredno</string>
+    <string name="pref_category_about">O</string>
+    <string name="pref_library_columns">Broj Manga po redu u biblioteci</string>
+    <string name="portrait">Vertikalno</string>
+    <string name="landscape">Horizontalno</string>
+    <string name="default_columns">Podrazumevano</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Učestalost ažuriranja biblioteke</string>
+    <string name="update_never">Ručno</string>
+    <string name="update_1hour">Jednočasovno</string>
+    <string name="update_2hour">Dvočasovno</string>
+    <string name="update_3hour">Tročasovno</string>
+    <string name="update_6hour">Šestočasovno</string>
+    <string name="update_12hour">Dvanestočasovno</string>
+    <string name="update_24hour">Dnevno</string>
+    <string name="update_48hour">Svaka 2 dana</string>
+    <string name="update_weekly">Nedeljno</string>
+    <string name="update_monthly">Mjesečno</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">Kategorije koje su ubrajane u globalnom ažuriranju</string>
+    <string name="all">Sve</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Restrikcije ažuriranja biblioteke</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Ažuriraj samo kada su uslovi zadovoljeni</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="charging">Punjenje</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Samo ažuriraj mangu koja je u toku</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Sinhronizuj poglavlja nakon čitanja</string>
+    <string name="pref_theme">Tema aplikacije</string>
+    <string name="light_theme">Glavna tema</string>
+    <string name="dark_theme">Tamna tema</string>
+    <string name="amoled_theme">AMOLED tema</string>
+    <string name="darkblue_theme">Tamno plava</string>
+    <string name="pref_start_screen">Početni ekran</string>
+    <string name="pref_language">Jezik</string>
+    <string name="system_default">Podrazumevani jezik sistema</string>
+    <string name="default_category">Podrazumevana kategorija</string>
+    <string name="default_category_summary">Uvijek pitaj</string>
+    <string name="all_lang">Sve</string>
+    <string name="ext_details">Detalji</string>
+    <string name="ext_update">Ažuriraj</string>
+    <string name="ext_install">Instaliraj</string>
+    <string name="ext_pending">U toku</string>
+    <string name="ext_downloading">Preuzima se</string>
+    <string name="ext_installing">Instaliranje</string>
+    <string name="ext_installed">Instalirano</string>
+    <string name="ext_trust">Veruj</string>
+    <string name="ext_untrusted">Ne veruj</string>
+    <string name="ext_uninstall">Izbriši</string>
+    <string name="ext_preferences">Prefrence</string>
+    <string name="ext_available">Dostupno</string>
+    <string name="untrusted_extension">Nepouzdan dodatak</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Ovaj dodatak je potpisan nepovjerljivim sertifikatima i nije aktiviran,
+\n
+\nŠtetni dodaci mogu čitati podatke o prijavi sačuvane u Tachiyomi-u ili pokrenuti proizvoljan kod.
+\n
+\nVjerujući ovom sertifikatu vi prihvatate rizike.
+\n</string>
+    <string name="ext_version_info">Verzija: %1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">Jezik: %1$s</string>
+    <string name="ext_empty_preferences">Nema prefrenca za podešavanje na ovom dodatku</string>
+    <string name="pref_fullscreen">Ceo ekran</string>
+    <string name="pref_lock_orientation">Zaključaj orjentaciju</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Prelaz stranica</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Brzina animacije dvoklika</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Prikaži broj stranice</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Iseci krajeve</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">Koristi posebnu osvjetljenost</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">Koristi poseban filter boja</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Ostavi ekran upaljen</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Navigacija</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">Dugmići za zvuk</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertuj dugmiće za zvuk</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">Tapkanje</string>
+    <string name="pref_reader_theme">Boja pozadine</string>
+    <string name="white_background">Bela</string>
+    <string name="black_background">Crna</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Podrazumevani pregledač</string>
+    <string name="default_viewer">Podrazumevano</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">S leva na desno</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">S desna na levo</string>
+    <string name="vertical_viewer">Verticalno</string>
+    <string name="webtoon_viewer">"Webtoon "</string>
+    <string name="pager_viewer">Stranično</string>
+    <string name="pref_image_decoder">Dekoder slika</string>
+    <string name="pref_image_scale_type">Tip skaliranja</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">Popuni ekran</string>
+    <string name="scale_type_stretch">Razvuci</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Popuni širinu</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Popuni visinu</string>
+    <string name="scale_type_original_size">Originalna veličina</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Pametno popunjavanje</string>
+    <string name="pref_zoom_start">Uvećana početna pozicija</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">Automatsko</string>
+    <string name="zoom_start_left">Levo</string>
+    <string name="zoom_start_right">Desno</string>
+    <string name="zoom_start_center">Sredina</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Bez animacija</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normalno</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Brzo</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Rotacija</string>
+    <string name="rotation_free">Slovodno</string>
+    <string name="rotation_lock">Zaključano</string>
+    <string name="rotation_force_portrait">Forsirano vertikalno</string>
+    <string name="rotation_force_landscape">Forsirano horizontalno</string>
+    <string name="color_filter_r_value">"R "</string>
+    <string name="color_filter_g_value">G</string>
+    <string name="color_filter_b_value">B</string>
+    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+    <string name="pref_download_directory">Direktorijum preuzimanja</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Preuzimaj samo putem Wi-Fi -a</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Obriši kada je označeno kao pročitano</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Obriši nakon čitanja</string>
+    <string name="custom_dir">Poseban direktorijum</string>
+    <string name="disabled">Onemogućeno</string>
+    <string name="last_read_chapter">Poslednje pročitano poglavlje</string>
+    <string name="second_to_last">Predzadnje pročitano poglavlje</string>
+    <string name="third_to_last">Pred-predzadnje pročitano poglavlje</string>
+    <string name="fourth_to_last">Četiri prije pročitanog poglavlja</string>
+    <string name="fifth_to_last">Pet do pročitanog poglavlja</string>
+    <string name="pref_download_new">Preuzmi nova poglavlja</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Kategorije ubrajane u preuzimanju</string>
+    <string name="services">Servisi</string>
+    <string name="backup">Rezerna kopija</string>
+    <string name="pref_create_backup">Napravi rezernu kopiju</string>
+    <string name="pref_create_backup_summ">Može biti korišćeno da vrati trenutnu biblioteku</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Vrati rezernu kopiju</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Vrati biblioteku iz fajla rezerne kopije</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Direktorijum rezernih kopija</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Servis</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Učestalost pravljenja rezernih kopija</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Maksimalano automatskih rezernih kopija</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">Vraćanje rezerne kopije
+\n%1$s dodat u biblioteku</string>
+    <string name="source_not_found">Izvor nije pronađen</string>
+    <string name="dialog_restoring_source_not_found">Vraćanje rezerne kopije
+\n%1$s izvor nije pronađen</string>
+    <string name="backup_created">Rezerna kopija napravljena</string>
+    <string name="restore_completed">Vraćanje završeno</string>
+    <string name="error_opening_log">Ne mogu otvoriti zapisnik</string>
+    <string name="restore_completed_content">Vraćanju trebalo %1$s.
+\n%2$s grešaka pronađeno.</string>
+    <string name="backup_restore_content">Vraćanja koriste izvore da dobiju podatke, troškovi prenošenja se mogu primijeniti.
+\nTakođe budite sigurni da se tačno prijavljeni na izvorima koji je to potrebno prije vraćanja.</string>
+    <string name="file_saved">Fajl sačuvan na %1$s</string>
+    <string name="backup_choice">\?Šta želite da stavite u rezernu kopiju\?</string>
+    <string name="restoring_backup">Vraćanje rezerne kopije</string>
+    <string name="creating_backup">Pravljenje rezerne kopije</string>
+    <string name="pref_clear_chapter_cache">Izbriši keš poglavlja</string>
+    <string name="used_cache">Koristio: %1$s</string>
+    <string name="cache_deleted">Keš izbrisan, %1$d fajlova je izbrisano</string>
+    <string name="cache_delete_error">Greška se desila tokom brisanja keša</string>
+    <string name="pref_clear_cookies">Izbriši kolačiće</string>
+    <string name="cookies_cleared">Kolačići izbrisani</string>
+    <string name="choices_reset">Izbori dialoga resetovani</string>
+    <string name="pref_clear_database">Izbriši baze podataka</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Izbriši mange i poglavlja koji nisu u vašoj biblioteci</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Da li ste sigurni\? Pročitana poglavlja i progres manga koje nisu u biblioteci će biti izgubljen</string>
+    <string name="clear_database_completed">Unosi izbrisani</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata">Osvježi metada biblioteke</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Ažuriraj naslovnice, žanrove, deskripcije i status informacije o mangama</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Osvježi metadatu praćenja</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Ažuriraj status, ocenu i poslednje poglavlje pročitano na izvorima praćenja</string>
+    <string name="version">Verzija</string>
+    <string name="build_time">Vrijema pravljenja</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates">Promjeri za nova ažuriranja</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">"Automatski proveri za nova ažuriranje aplikacije "</string>
+    <string name="pref_enable_acra">Pošalji izveštaje grešaka</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Pomozi u popravljanju bugova. Nijedan sensitivan podatak neće biti poslat</string>
+    <string name="login_title">Prijavi se za %1$s</string>
+    <string name="username">Korisničko ime</string>
+    <string name="password">Lozinka</string>
+    <string name="show_password">Prikaži lozinku</string>
+    <string name="login">Prijavi se</string>
+    <string name="login_success">Prijava uspješna</string>
+    <string name="invalid_login">Prijava neuspešna</string>
+    <string name="unknown_error">Nepoznata greška</string>
+    <string name="library_search_hint">Ime ili autor…</string>
+    <string name="updating_category">Ažuriranje kategorije</string>
+    <string name="local_source_badge">Lokalno</string>
+    <string name="confirm_delete_manga">Da li ste sigurni da želite da uklonite označenu mangu\?</string>
+    <string name="also_delete_chapters">Takođe obriši preuzeta poglavlja</string>
+    <string name="source_search_options">Filteri pretrage</string>
+    <string name="source_requires_login">Na ovom izvoru je potrebno prijaviti se</string>
+    <string name="select_source">Izaberi izvor</string>
+    <string name="no_valid_sources">Molimo izaberite bar jedan validan izvor</string>
+    <string name="no_more_results">Nema više rezultata</string>
+    <string name="local_source">Lokalna manga</string>
+    <string name="other_source">Ostalo</string>
+    <string name="invalid_combination">Opšte je nemoguće označiti sa ostalim kategorijama</string>
+    <string name="added_to_library">Ova manga je dodata u biblioteku</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Globalno pretraživanje…</string>
+    <string name="no_results">Nema pronađenih rezultata!</string>
+    <string name="latest">Poslednje</string>
+    <string name="browse">Pretraži</string>
+    <string name="manga_not_in_db">Ova manga je uklonjena iz baze podataka!</string>
+    <string name="manga_detail_tab">Informacije</string>
+    <string name="description">Deskripcija</string>
+    <string name="ongoing">U toku</string>
+    <string name="unknown">Nepoznato</string>
+    <string name="licensed">Licencirana</string>
+    <string name="remove_from_library">Obriši iz biblioteke</string>
+    <string name="manga_info_full_title_label">Ime</string>
+    <string name="manga_added_library">Dodato u biblioteku</string>
+    <string name="manga_removed_library">Uklonjeno iz biblioteke</string>
+    <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
+    <string name="manga_info_artist_label">Umjetnik</string>
+    <string name="manga_info_chapters_label">Poglavlja</string>
+    <string name="manga_info_last_chapter_label">Poslednje poglavlje</string>
+    <string name="manga_info_latest_data_label">Ažurirano</string>
+    <string name="manga_info_status_label">Status</string>
+    <string name="manga_info_source_label">Izvor</string>
+    <string name="manga_info_genres_label">Žanr</string>
+    <string name="circular_icon">Kružna ikonica</string>
+    <string name="rounded_icon">Okrugla ikonica</string>
+    <string name="square_icon">Kvadratasta ikonica</string>
+    <string name="star_icon">Zvezdasta ikonica</string>
+    <string name="shortcut_title">Ime prečice</string>
+    <string name="shortcut_created">Prečica je postavljena na vaš početni ekran.</string>
+    <string name="icon_shape">Oblik ikonice</string>
+    <string name="icon_creation_fail">Neuspeh tokom kreiranja ikonice!</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Obriši preuzeta poglavlja\?</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">%1$s je kopiran</string>
+    <string name="source_not_installed">Izvor nije instaliran: %1$s</string>
+    <string name="manga_chapters_tab">Poglavlja</string>
+    <string name="manga_chapter_no_title">Nema naslova</string>
+    <string name="display_mode_chapter">Poglavlje %1$s</string>
+    <string name="chapter_downloaded">Preuzeto</string>
+    <string name="chapter_queued">U redu za preuzimanje</string>
+    <string name="chapter_downloading">Preuzima se</string>
+    <string name="chapter_downloading_progress">Preuzimam (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="chapter_error">Greška</string>
+    <string name="chapter_paused">Pauzirano</string>
+    <string name="fetch_chapters_error">Greška tokom dobijanja poglavlja</string>
+    <string name="show_title">Prikaži naslov</string>
+    <string name="show_chapter_number">Prikaži broj poglavlja</string>
+    <string name="sorting_mode">Model sortiranja</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -0,0 +1,475 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources><string name="name">Namn</string>
+    <string name="categories">Kategorier</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
+    <string name="chapters">Kapitel</string>
+    <string name="track">Spårning</string>
+    <string name="history">Historik</string>
+
+    <string name="label_settings">Inställningar</string>
+    <string name="label_download_queue">Nedladdningskö</string>
+    <string name="label_library">Mitt bibliotek</string>
+    <string name="label_recent_manga">Nyligen läst</string>
+    <string name="label_catalogues">Kataloger</string>
+    <string name="label_recent_updates">Bibliotek uppdateringar</string>
+    <string name="label_latest_updates">Senaste uppdateringarna</string>
+    <string name="label_categories">Kategorier</string>
+    <string name="label_selected">Vald: %1$d</string>
+    <string name="label_backup">Backup</string>
+    <string name="label_migration">Källmigrering</string>
+    <string name="label_extensions">Tillägg</string>
+    <string name="label_extension_info">Tilläggsinformation</string>
+
+
+    <string name="action_settings">Inställningar</string>
+    <string name="action_filter">Filter</string>
+    <string name="action_filter_downloaded">Nedladdat</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">Bokmärkt</string>
+    <string name="action_filter_unread">Oläst</string>
+    <string name="action_filter_read">Läst</string>
+    <string name="action_filter_empty">Ta bort filtret</string>
+    <string name="action_sort_alpha">Alfabetiskt</string>
+    <string name="action_sort_total">Totalt kapitel</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Senast läst</string>
+    <string name="action_sort_last_updated">Senast uppdaterad</string>
+    <string name="action_search">Sök</string>
+    <string name="action_global_search">Global sökning</string>
+    <string name="action_select_all">Välj alla</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Markera som läst</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">Markera som oläst</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Markera tidigare som läst</string>
+    <string name="action_download">Ladda ner</string>
+    <string name="action_bookmark">Bokmärke</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Ta bort bokmärke</string>
+    <string name="action_delete">Radera</string>
+    <string name="action_update">Uppdatera</string>
+    <string name="action_update_library">Uppdatera biblioteket</string>
+    <string name="action_edit">Redigera</string>
+    <string name="action_add">Lägg till</string>
+    <string name="action_add_category">Lägg till kategori</string>
+    <string name="action_edit_categories">Redigera kategorier</string>
+    <string name="action_rename_category">Byt namn på kategori</string>
+    <string name="action_move_category">Flytta till kategorier</string>
+    <string name="action_edit_cover">Redigera omslagsbilden</string>
+    <string name="action_sort_up">Sortera upp</string>
+    <string name="action_sort_down">Sortera ner</string>
+    <string name="action_show_downloaded">Nedladdat</string>
+    <string name="action_next_unread">Nästa olästa</string>
+    <string name="action_start">Start</string>
+    <string name="action_stop">Stop</string>
+    <string name="action_pause">Paus</string>
+    <string name="action_clear">Rensa</string>
+    <string name="action_close">Stäng</string>
+    <string name="action_previous_chapter">Föregående kapitel</string>
+    <string name="action_next_chapter">Nästa kapitel</string>
+    <string name="action_retry">Försök igen</string>
+    <string name="action_remove">Ta bort</string>
+    <string name="action_resume">Återuppta</string>
+    <string name="action_move">Flytta</string>
+    <string name="action_open_in_browser">Öppna i webbläsaren</string>
+    <string name="action_add_to_home_screen">Lägg till på hemskärmen</string>
+    <string name="action_display_mode">Ändra visningsläge</string>
+    <string name="action_display">Visa</string>
+    <string name="action_display_grid">Rutnät</string>
+    <string name="action_display_list">Lista</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Nedladdningsmärken</string>
+    <string name="action_set_filter">Ställ in filter</string>
+    <string name="action_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="action_sort">Sortera</string>
+    <string name="action_install">Installera</string>
+    <string name="action_share">Dela</string>
+    <string name="action_save">Spara</string>
+    <string name="action_reset">Återställ</string>
+    <string name="action_undo">Ånga</string>
+    <string name="action_export">Exportera</string>
+    <string name="action_open_log">Öppna logg</string>
+    <string name="action_create">Skapa</string>
+    <string name="action_restore">Återställ</string>
+    <string name="action_open">Öppna</string>
+    <string name="action_login">Logga in</string>
+
+    <string name="deleting">Tar bort…</string>
+    <string name="loading">Laddar…</string>
+
+    <string name="app_not_available">Programmet är inte tillgänglig</string>
+    <string name="short_recent_updates">Uppdateringar</string>
+
+    <string name="pref_category_general">Allmänt</string>
+    <string name="pref_category_reader">Läsare</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Nedladdningar</string>
+    <string name="pref_category_sources">Källor</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Spårning</string>
+    <string name="pref_category_advanced">Avancerad</string>
+    <string name="pref_category_about">Om appen</string>
+
+      <string name="pref_library_columns">Bibilioteksmanga per rad</string>
+    <string name="portrait">Stående</string>
+    <string name="landscape">Liggande</string>
+    <string name="default_columns">Standard</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Bibliotekets uppdateringsfrekvens</string>
+    <string name="update_never">Manuell</string>
+    <string name="update_1hour">Varje timme</string>
+    <string name="update_2hour">Varannan timme</string>
+    <string name="update_3hour">Var tredje timme</string>
+    <string name="update_6hour">Var 6:e timme</string>
+    <string name="update_12hour">Var 12:e timme</string>
+    <string name="update_24hour">Dagligen</string>
+    <string name="update_48hour">Varannan dag</string>
+    <string name="update_weekly">Varje vecka</string>
+    <string name="update_monthly">Varje månad</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">Kategorier som ska inkluderas i global uppdatering</string>
+    <string name="all">Alla</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Biblioteks uppdateringsrestriktioner</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Uppdatera endast när vilkoren är uppfyllda</string>
+    <string name="wifi">WiFi</string>
+    <string name="charging">Laddning</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Uppdatera endast pågående manga</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Synkronisera kapitel efter läsning</string>
+    <string name="pref_theme">Programtema</string>
+    <string name="light_theme">Huvudtema</string>
+    <string name="dark_theme">Mörkt tema</string>
+    <string name="amoled_theme">AMOLED tema</string>
+    <string name="darkblue_theme">Mörkblå</string>
+    <string name="pref_start_screen">Startskärm</string>
+    <string name="pref_language">Språk</string>
+    <string name="system_default">System standard</string>
+    <string name="default_category">Standard kategori</string>
+    <string name="default_category_summary">Fråga alltid</string>
+
+    <string name="all_lang">Alla</string>
+    <string name="ext_details">Detaljer</string>
+    <string name="ext_update">Uppdatera</string>
+    <string name="ext_install">Installera</string>
+    <string name="ext_pending">Väntade</string>
+    <string name="ext_downloading">Hämtar</string>
+    <string name="ext_installing">Installerar</string>
+    <string name="ext_installed">Installerad</string>
+    <string name="ext_trust">Förtroende</string>
+    <string name="ext_untrusted">Opålitlig</string>
+    <string name="ext_uninstall">Avinstallera</string>
+    <string name="ext_preferences">Inställningar</string>
+    <string name="ext_available">Tillgänglig</string>
+    <string name="untrusted_extension">Opålitlig extension</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Detta tillägg tecknades med ett otillförlitligt certifikat och var inte aktiverat.
+\n
+\nEtt skadligt tillägg kan läsa inloggningsuppgifter som är lagrade i Tachiyomi eller utföra godtycklig kod.
+\n
+\nGenom att lita på detta certifikat accepterar du dessa risker.</string>
+    <string name="ext_version_info">Version: %1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">Språk: %1$s</string>
+    <string name="ext_empty_preferences">Det finns inga inställningar för detta tillägg</string>
+
+      <string name="pref_fullscreen">Fullskärm</string>
+    <string name="pref_lock_orientation">Lås orientering</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Sidövergångar</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Dubbelklicka animationshastighet</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Visa sidnummer</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Beskär kanter</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">Använd egen ljusstyrka</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">Använd eget färgfilter</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Håll skärmen på</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Navigering</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">Volymknapparna</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertera volymknapparna</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">Tryckning</string>
+    <string name="pref_reader_theme">Bakgrundsfärg</string>
+    <string name="white_background">Vit</string>
+    <string name="black_background">Svart</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Standardvisare</string>
+    <string name="default_viewer">Standard</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Vänster till höger</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Höger till vänster</string>
+    <string name="vertical_viewer">Vertikal</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Webbtoon</string>
+    <string name="pager_viewer">Sidläsare</string>
+    <string name="pref_image_decoder">Bildavkodare</string>
+    <string name="pref_image_scale_type">Skal typ</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">Passa skärmen</string>
+    <string name="scale_type_stretch">Sträck ut</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Passa bredd</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Passa höjd</string>
+    <string name="scale_type_original_size">Originalstorlek</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Smart passning</string>
+    <string name="pref_zoom_start">Zoom start position</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">Automatisk</string>
+    <string name="zoom_start_left">Vänster</string>
+    <string name="zoom_start_right">Höger</string>
+    <string name="zoom_start_center">Mitten</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Ingen animering</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Snabb</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Rotering</string>
+    <string name="rotation_free">Upplåst</string>
+    <string name="rotation_lock">Lås</string>
+    <string name="rotation_force_portrait">Tvinga stående</string>
+    <string name="rotation_force_landscape">Tvinga liggande</string>
+    <string name="color_filter_r_value">R</string>
+    <string name="color_filter_g_value">G</string>
+    <string name="color_filter_b_value">B</string>
+    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+
+
+      <string name="pref_download_directory">Nedladdningskatalog</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Ladda bara ner över WiFi</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Ta bort när markerat som läst</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Ta bort efter läsning</string>
+    <string name="custom_dir">Anpassad katalog</string>
+    <string name="disabled">Inaktiverad</string>
+    <string name="last_read_chapter">Senaste lästa kapitel</string>
+    <string name="second_to_last">Näst sista kapitel</string>
+    <string name="third_to_last">Tredje till sista kapitlet</string>
+    <string name="fourth_to_last">Fjärde till sista kapitlet</string>
+    <string name="fifth_to_last">Femte till sista kapitlet</string>
+    <string name="pref_download_new">Ladda ner nya kapitel</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Kategorier att inkludera i nedladdning</string>
+
+      <string name="services">Tjänster</string>
+
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="pref_create_backup">Skapa backup</string>
+    <string name="pref_create_backup_summ">Kan användas för att återställa biblioteket</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Återställ backup</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Återställ bibliotek från backup fil</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Backup katalog</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Service</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Backup frekvens</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Max automatiska backups</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">Återställer backup
+\n%1$s tillagd i biblioteket</string>
+    <string name="source_not_found">Källan hittades inte</string>
+    <string name="dialog_restoring_source_not_found">Återställer backup
+\n%1$s källa hittades inte</string>
+    <string name="backup_created">Backup skapad</string>
+    <string name="restore_completed">Återställning slutförd</string>
+    <string name="error_opening_log">Kunde inte öppna loggen</string>
+    <string name="restore_completed_content">Återställning tog %1$s.
+\n%2$s fel hittade.</string>
+    <string name="backup_restore_content">Återställning använder källa för att hämta data, data kostnader kan tillkomma.
+\nSe till att du är inloggad på källor som kräver detta innan du återställer.</string>
+    <string name="file_saved">Fil sparad vid %1$s</string>
+    <string name="backup_choice">Vad vill du skapa backup på\?</string>
+    <string name="restoring_backup">Återställer backup</string>
+    <string name="creating_backup">Skapar backup</string>
+
+      <string name="pref_clear_chapter_cache">Rensa kapitelcache</string>
+    <string name="used_cache">Används: %1$s</string>
+    <string name="cache_deleted">Cache rensad. %1$d filer har tagits bort</string>
+    <string name="cache_delete_error">Ett fel uppstod medan cache rensades</string>
+    <string name="pref_clear_cookies">Radera cookies</string>
+    <string name="cookies_cleared">Cookies rensade</string>
+    <string name="choices_reset">Dialogval återställning</string>
+    <string name="pref_clear_database">Rensa databas</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Radera manga och kapitel som inte finns i ditt bibliotek</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Är du säker\? Lästa kapitel och framsteg av icke-bibliotek manga kommer att gå förlorade</string>
+    <string name="clear_database_completed">Inlägg raderade</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata">Uppdatera biblioteksmetadata</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Uppdaterar omslag, genrer, beskrivning och manga status information</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Uppdatera spårningsmetadata</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Uppdaterar status, betyg och senaste kapitel läst från spårningstjänsterna</string>
+
+      <string name="version">Version</string>
+    <string name="build_time">Byggtid</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates">Sök efter uppdateringar</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Kontrollera automatiskt om det finns nya programuppdateringar</string>
+    <string name="pref_enable_acra">Skicka kraschrapporter</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Hjälper till att fixa eventuella buggar. Inga känsliga uppgifter skickas</string>
+
+
+    <string name="login_title">Login för %1$s</string>
+    <string name="username">Användarnamn</string>
+    <string name="password">Lösenord</string>
+    <string name="show_password">Visa lösenord</string>
+    <string name="login">Logga in</string>
+    <string name="login_success">Inloggningen lyckades</string>
+    <string name="invalid_login">Inloggningsfel</string>
+    <string name="unknown_error">Okänt fel</string>
+
+    <string name="library_search_hint">Titel eller författare…</string>
+    <string name="updating_category">Uppdaterar kategori</string>
+    <string name="local_source_badge">Lokal</string>
+    <string name="confirm_delete_manga">Är du säker på att du vill ta bort vald manga\?</string>
+    <string name="also_delete_chapters">Radera även nedladdade kapitel</string>
+
+    <string name="source_search_options">Sök filter</string>
+    <string name="source_requires_login">Denna källan kräver att du loggar in</string>
+    <string name="select_source">Välj en källa</string>
+    <string name="no_valid_sources">Vänligen aktivera minst en giltig källa</string>
+    <string name="no_more_results">Inga mer resultat</string>
+    <string name="local_source">Lokal manga</string>
+    <string name="other_source">Andra</string>
+    <string name="invalid_combination">Standard inte kan väljas med andra kategorier</string>
+    <string name="added_to_library">Mangan har lagts till i din bibliotek</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Global sökning…</string>
+    <string name="no_results">Inga resultat hittades!</string>
+    <string name="latest">Senaste</string>
+    <string name="browse">Bläddra</string>
+
+    <string name="manga_not_in_db">Denna mangan togs bort från databasen!</string>
+
+    <string name="manga_detail_tab">Info</string>
+    <string name="description">Beskrivning</string>
+    <string name="ongoing">Pågående</string>
+    <string name="unknown">Okänd</string>
+    <string name="licensed">Licensierad</string>
+    <string name="remove_from_library">Ta bort från biblioteket</string>
+    <string name="manga_info_full_title_label">Titel</string>
+    <string name="manga_added_library">Lades till biblioteket</string>
+    <string name="manga_removed_library">Togs bort från biblioteket</string>
+    <string name="manga_info_author_label">Författare</string>
+    <string name="manga_info_artist_label">Artist</string>
+    <string name="manga_info_chapters_label">Kapitel</string>
+    <string name="manga_info_last_chapter_label">Sista kapitlet</string>
+    <string name="manga_info_latest_data_label">Uppdaterad</string>
+    <string name="manga_info_status_label">Status</string>
+    <string name="manga_info_source_label">Källa</string>
+    <string name="manga_info_genres_label">Genrer</string>
+    <string name="circular_icon">Rund ikon</string>
+    <string name="rounded_icon">Rundad ikon</string>
+    <string name="square_icon">Fyrkantig ikon</string>
+    <string name="star_icon">Stjärn ikon</string>
+    <string name="shortcut_title">Genvägs titel</string>
+    <string name="shortcut_created">Genvägen lades till på hemskärmen.</string>
+    <string name="icon_shape">Ikon form</string>
+    <string name="icon_creation_fail">Misslyckades med att skapa genväg!</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Ta bort nedladdade kapitel\?</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">%1$s kopierat till urklipp</string>
+    <string name="source_not_installed">Källa inte installerad: %1$s</string>
+
+    <string name="manga_chapters_tab">Kapitel</string>
+    <string name="manga_chapter_no_title">Ingen titel</string>
+    <string name="display_mode_chapter">Kapitel %1$s</string>
+    <string name="chapter_downloaded">Nedladdat</string>
+    <string name="chapter_queued">Köade</string>
+    <string name="chapter_downloading">Laddar ner</string>
+    <string name="chapter_downloading_progress">Laddar ner (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="chapter_error">Fel</string>
+    <string name="chapter_paused">Pausad</string>
+    <string name="fetch_chapters_error">Fel vid hämtning av kapitel</string>
+    <string name="show_title">Visa titel</string>
+    <string name="show_chapter_number">Visa kapitelnummer</string>
+    <string name="sorting_mode">Sorteringsläge</string>
+    <string name="sort_by_source">Efter källa</string>
+    <string name="sort_by_number">Efter kapitelnummer</string>
+    <string name="manga_download">Ladda ner</string>
+    <string name="custom_download">Ladda ner anpassat belopp</string>
+    <string name="custom_hint">Belopp</string>
+    <string name="download_1">Ladda ner nästa kapitel</string>
+    <string name="download_5">Ladda ner nästa 5 kapitel</string>
+    <string name="download_10">Ladda ner nästa 10 kapitel</string>
+    <string name="download_custom">Ladda ner anpassade</string>
+    <string name="download_all">Ladda ner alla</string>
+    <string name="download_unread">Ladda ner olästa</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Är du säker på att du vill radera valda kapitel\?</string>
+
+    <string name="manga_tracking_tab">Spårning</string>
+    <string name="reading">Läser</string>
+    <string name="completed">Färdig</string>
+    <string name="dropped">Slutat läsa</string>
+    <string name="on_hold">Pausad</string>
+    <string name="plan_to_read">Planerar att läsa</string>
+    <string name="repeating">Läser om</string>
+    <string name="score">Betyg</string>
+    <string name="title">Titel</string>
+    <string name="status">Status</string>
+    <string name="track_status">Status</string>
+    <string name="track_start_date">Startad</string>
+    <string name="track_type">Typ</string>
+    <string name="track_author">Författare</string>
+    <string name="url_not_set">Manga url är inte inställd, vänligen klicka på titeln och välj manga igen</string>
+
+    <string name="error_category_exists">En kategori med detta namn finns redan!</string>
+    <string name="snack_categories_deleted">Kategorier raderade</string>
+
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Detta kommer att ta bort läs datumet för detta kapitel. Är du säker\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Återställ alla kapitel för denna manga</string>
+
+    <string name="snack_add_to_library">Lägg till manga i bibliotek\?</string>
+
+    <string name="picture_saved">Bild sparad</string>
+    <string name="saving_picture">Sparar bild</string>
+    <string name="options">Alternativ</string>
+
+    <string name="custom_filter">Anpassat filter</string>
+    <string name="set_as_cover">Ställ in som omslag</string>
+    <string name="cover_updated">Omslag uppdaterad</string>
+    <string name="page_downloaded">Sidan kopierades till %1$s</string>
+    <string name="downloading">Laddar ner…</string>
+    <string name="download_progress">Nedladdat %1$d%%</string>
+    <string name="chapter_progress">Sida: %1$d</string>
+    <string name="chapter_subtitle">Kapitel %1$s</string>
+    <string name="no_next_chapter">Nästa kapitel kunde inte hittas</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Föregående kapitel kunde inte hittas</string>
+    <string name="decode_image_error">Bilden kunde inte avkodas</string>
+    <string name="confirm_update_manga_sync">Uppdatera sista kapitlet läst på aktiverade tjänster till %1$d\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Vill du ställa in denna bilden som omslaget\?</string>
+    <string name="viewer_for_this_series">Visare för denna serie</string>
+    <string name="transition_finished">Färdig:</string>
+    <string name="transition_current">Nuvarande:</string>
+    <string name="transition_next">Nästa:</string>
+    <string name="transition_previous">Tidigare:</string>
+    <string name="transition_no_next">Det finns inget mer kapitel</string>
+    <string name="transition_no_previous">Det finns inget tidigare kapitel</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Laddar sidor…</string>
+    <string name="transition_pages_error">Misslyckades att ladda sidor: %1$s</string>
+
+    <string name="recent_manga_source">%1$s - Kap.%2$s</string>
+
+    <string name="migration_info">Tryck för att välja källa att migrera från</string>
+    <string name="migration_dialog_what_to_include">Välj data som ska inkluderas</string>
+    <string name="select">Välj</string>
+    <string name="migrate">Migrera</string>
+    <string name="copy">Kopiera</string>
+    <string name="migrating">Migrerar…</string>
+
+    <string name="download_queue_error">Ett fel inträffade vid nedladdning av kapitlen. Du kan försöka igen i nedladdningssektionen</string>
+
+    <string name="notification_update_progress">Uppdateringsframsteg: %1$d/%2$d</string>
+    <string name="notification_new_chapters">Nya kapitel hittades</string>
+    <string name="notification_new_chapters_text">För %1$d titlar</string>
+    <string name="notification_cover_update_failed">Misslyckades att uppdatera omslag</string>
+    <string name="notification_first_add_to_library">Vänligen lägg till mangan i ditt bibliotek innan du gör detta</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Synkronisering avbruten</string>
+    <string name="notification_not_connected_to_ac_body">Inte ansluten till nätström</string>
+    <string name="notification_no_connection_title">Synkronisering avbruten</string>
+    <string name="notification_no_connection_body">Anslutningen är inte tillänglig</string>
+
+    <string name="file_select_cover">Välj omslagsbild</string>
+    <string name="file_select_backup">Välj backup fil</string>
+    <string name="file_select_icon">Välj genvägsikon</string>
+
+    <string name="update_check_title">Ny uppdatering tillänglig!</string>
+    <string name="update_check_confirm">Ladda ner</string>
+    <string name="update_check_ignore">Ignorera</string>
+    <string name="update_check_no_new_updates">Inga nya uppdateringar tillgängliga</string>
+    <string name="update_check_download_started">Nedladdning startades</string>
+    <string name="update_check_look_for_updates">Söker efter uppdateringar</string>
+
+    <string name="update_check_notification_file_download">Ladda ner uppdatering</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Nedladdning pågår</string>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">Nedladdning färdig</string>
+    <string name="update_check_notification_download_error">Nedladdningsfel</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Uppdatering tillgänglig</string>
+
+    <string name="description_backdrop">Bakgrundsbild av mangan</string>
+    <string name="description_cover">Omslag av mangan</string>
+
+    <string name="information_no_downloads">Inga nedladdningar</string>
+    <string name="information_no_recent">Inga nya kapitel</string>
+    <string name="information_no_recent_manga">Ingen nyligen läst manga</string>
+    <string name="information_empty_library">Biblioteket är tomt, du kan lägga till serier i ditt bibliotek från Kataloger.</string>
+    <string name="information_empty_category">Du har inga kategorier. Tryck på plus-knappen för att skapa en för att organisera ditt bibliotek.</string>
+
+    <string name="download_notifier_downloader_title">Nedladdare</string>
+    <string name="download_notifier_title_error">Fel</string>
+    <string name="download_notifier_unkown_error">Ett oväntat fel inträffade vid nedladdning av kapitel</string>
+    <string name="download_notifier_page_error">En sida saknas i katalogen</string>
+    <string name="download_notifier_page_ready_error">En sida är inte laddad</string>
+    <string name="download_notifier_text_only_wifi">Ingen WiFi-anslutning tillgänglig</string>
+    <string name="download_notifier_no_network">Ingen nätverksanslutning tillgänglig</string>
+    <string name="download_notifier_download_paused">Nedladdning pausad</string>
+
+    <string name="channel_common">Vanlig</string>
+    <string name="channel_library">Bibliotek</string>
+    <string name="channel_downloader">Nedladdare</string>
+
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources><string name="name">ชื่อ</string>
+    <string name="categories">หมวดหมู่</string>
+    <string name="manga">มังงะ</string>
+    <string name="chapters">บท</string>
+    <string name="track">ดังต่อไปนี้</string>
+    <string name="history">ประวัติศาสตร์</string>
+    <string name="label_settings">ตั้งค่า</string>
+    <string name="label_download_queue">คิวดาวน์โหลด</string>
+    <string name="label_library">ห้องสมุดของฉัน</string>
+    <string name="label_latest_updates">ปรับปรุงล่าสุด</string>
+    <string name="label_selected">เลือก: %1$d</string>
+    <string name="label_backup">การสำรองข้อมูล</string>
+    <string name="label_extensions">ส่วนขยาย</string>
+    <string name="label_extension_info">ข้อมูลส่วนขยาย</string>
+    <string name="action_settings">ตั้งค่า</string>
+    <string name="action_filter">กรอง</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="name">Tên</string>

@ -10,7 +10,7 @@
    <string name="label_catalogues">Danh mục</string>
    <string name="label_recent_updates">Cập nhật mới của thư viện</string>
    <string name="label_latest_updates">Cập nhật mới nhất</string>
-    <string name="label_categories">Phân loại</string>
+    <string name="label_categories">Hạng mục</string>
    <string name="label_selected">Đã chọn: %1$d</string>
    <string name="label_backup">Sao lưu</string>

@ -23,7 +23,7 @@
    <string name="action_filter_read">Đã đọc</string>
    <string name="action_filter_empty">Bỏ bộ lọc</string>
    <string name="action_sort_alpha">Theo bảng chữ cái</string>
-    <string name="action_sort_last_read">Đọc gần nhất</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Đã đọc gần nhất</string>
    <string name="action_sort_last_updated">Cập nhật mới nhất</string>
    <string name="action_search">Tìm kiếm</string>
    <string name="action_select_all">Chọn tất cả</string>
@ -38,15 +38,15 @@
    <string name="action_update_library">Cập nhật thư viện</string>
    <string name="action_edit">Sửa</string>
    <string name="action_add">Thêm</string>
-    <string name="action_add_category">Thêm phân loại</string>
-    <string name="action_edit_categories">Sửa mục phân loại</string>
-    <string name="action_rename_category">Đổi tên phân loại</string>
-    <string name="action_move_category">Chuyển đến phân loại</string>
+    <string name="action_add_category">Thêm danh mục</string>
+    <string name="action_edit_categories">Chỉnh sửa danh mục</string>
+    <string name="action_rename_category">Đổi tên danh mục</string>
+    <string name="action_move_category">Chuyển đến danh mục</string>
    <string name="action_edit_cover">Sửa ảnh bìa</string>
-    <string name="action_sort_up">Sắp xếp tăng</string>
-    <string name="action_sort_down">Sắp xếp giảm</string>
+    <string name="action_sort_up">Sắp theo thứ tự tăng dần</string>
+    <string name="action_sort_down">Sắp theo thứ tự giảm dần</string>
    <string name="action_show_downloaded">Đã tải xuống</string>
-    <string name="action_next_unread">Next unread</string>
+    <string name="action_next_unread">Truyện chưa đọc kế tiếp</string>
    <string name="action_start">Bắt đầu</string>
    <string name="action_stop">Dừng lại</string>
    <string name="action_pause">Tạm dừng</string>
@ -68,8 +68,8 @@
    <string name="action_install">Cài đặt</string>
    <string name="action_share">Chia sẻ</string>
    <string name="action_save">Lưu lại</string>
-    <string name="action_reset">Reset</string>
-    <string name="action_undo">Undo</string>
+    <string name="action_reset">Cài lại</string>
+    <string name="action_undo">Quay lại</string>

    <!-- Operations -->
    <string name="deleting">Đang xóa…</string>
@ -86,23 +86,23 @@
    <string name="pref_category_about">Giới thiệu</string>

    <!-- General section -->
-    <string name="pref_library_columns">Số truyện hiển thị trong thư viện trên một dòng</string>
+    <string name="pref_library_columns">Số truyện hiển thị trong thư viện trên cùng một dòng</string>
    <string name="portrait">Dọc</string>
    <string name="landscape">Ngang</string>
    <string name="default_columns">Mặc định</string>
    <string name="pref_library_update_interval">Lịch cập nhật thư viện</string>
    <string name="update_never">Thủ công</string>
-    <string name="update_1hour">Mỗi giờ</string>
-    <string name="update_2hour">Mỗi 2 giờ</string>
-    <string name="update_3hour">Mỗi 3 giờ</string>
-    <string name="update_6hour">Mỗi 6 giờ</string>
-    <string name="update_12hour">Mỗi 12 giờ</string>
+    <string name="update_1hour">Mỗi tiếng</string>
+    <string name="update_2hour">Mỗi 2 tiếng</string>
+    <string name="update_3hour">Mỗi 3 tiếng</string>
+    <string name="update_6hour">Mỗi 6 tiếng</string>
+    <string name="update_12hour">Mỗi 12 tiếng</string>
    <string name="update_24hour">Mỗi ngày</string>
    <string name="update_48hour">Mỗi 2 ngày</string>
-    <string name="pref_library_update_categories">Phân loại để cập nhật</string>
+    <string name="pref_library_update_categories">Các danh mục được cập nhật toàn bộ</string>
    <string name="all">Tất cả</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Hạn chế cập nhật</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Chỉ cập nhật khi có đủ điều kiện</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Hạn chế cập nhật thư viện</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction_summary">Chỉ cập nhật khi có đủ các điều kiện</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="charging">Đang sạc</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">Chỉ cập nhật truyện đang tiến hành</string>
@ -115,33 +115,33 @@
    <string name="system_default">Mặc định hệ thống</string>

    <!-- Reader section -->
-    <string name="pref_fullscreen">Đầy màn hình</string>
+    <string name="pref_fullscreen">Toàn màn hình</string>
    <string name="pref_lock_orientation">Khóa xoay</string>
-    <string name="pref_page_transitions">Bật hiệu ứng chuyển trang</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Chuyển trang</string>
    <string name="pref_show_page_number">Hiện số trang</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Dùng độ sáng tùy chỉnh</string>
    <string name="pref_custom_color_filter">Dùng bộ lọc màu tùy chỉnh</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on">Giữ màn hình sáng</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Giữ màn hình bật</string>
    <string name="pref_reader_navigation">Điều hướng</string>
    <string name="pref_read_with_volume_keys">Phím âm lượng</string>
-    <string name="pref_read_with_tapping">Chạm</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">Nhấn giữ</string>
    <string name="pref_reader_theme">Màu nền</string>
    <string name="white_background">Trắng</string>
    <string name="black_background">Đen</string>
-    <string name="pref_viewer_type">Kiểu đọc</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Kiểu đọc mặc định</string>
    <string name="default_viewer">Mặc định</string>
    <string name="left_to_right_viewer">Trái sang phải</string>
    <string name="right_to_left_viewer">Phải sang trái</string>
    <string name="vertical_viewer">Theo chiều dọc</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Chế độ cuộn</string>
    <string name="pref_image_decoder">Giải mã hình ảnh</string>
    <string name="pref_image_scale_type">Kiểu tỉ lệ</string>
    <string name="scale_type_fit_screen">Vừa màn hình</string>
    <string name="scale_type_stretch">Kéo dãn</string>
    <string name="scale_type_fit_width">Vừa chiều ngang</string>
-    <string name="scale_type_fit_height">Vừa chiều rộng</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Vừa chiều dọc</string>
    <string name="scale_type_original_size">Kích thước gốc</string>
-    <string name="scale_type_smart_fit">Chỉnh thông minh</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Tùy chỉnh thông minh</string>
    <string name="pref_zoom_start">Phóng to vị trí bắt đầu</string>
    <string name="zoom_start_automatic">Tự động</string>
    <string name="zoom_start_left">Trái</string>
@ -161,15 +161,15 @@
    <!-- Downloads section -->
    <string name="pref_download_directory">Thư mục tải xuống</string>
    <string name="pref_download_only_over_wifi">Chỉ tải trên Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Gỡ bỏ sau khi đánh dấu đã đọc</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Gỡ bỏ sau khi được đánh dấu đã đọc</string>
    <string name="pref_remove_after_read">Gỡ bỏ sau khi đọc</string>
    <string name="custom_dir">Thư mục tùy chỉnh</string>
    <string name="disabled">Vô hiệu hóa</string>
    <string name="last_read_chapter">Chương đã đọc gần nhất</string>
-    <string name="second_to_last">2 chương gần nhất</string>
-    <string name="third_to_last">3 chương gần nhất</string>
-    <string name="fourth_to_last">4 chương gần nhất</string>
-    <string name="fifth_to_last">5 chương gần nhất</string>
+    <string name="second_to_last">Hai chương gần nhất</string>
+    <string name="third_to_last">Ba chương gần nhất</string>
+    <string name="fourth_to_last">Bốn chương gần nhất</string>
+    <string name="fifth_to_last">Năm chương gần nhất</string>
    <string name="pref_download_new">Tải chương mới</string>

    <!-- Sync section -->
@ -177,22 +177,22 @@

    <!-- Advanced section -->
    <string name="pref_clear_chapter_cache">Dọn dẹp bộ nhớ đệm</string>
-    <string name="used_cache">Đã dùng: %1$s</string>
+    <string name="used_cache">Đã sử dụng: %1$s</string>
    <string name="cache_deleted">Bộ nhớ đệm đã được dọn dẹp. %1$d tập tin đã bị xóa</string>
-    <string name="cache_delete_error">Lỗi đã xày ra khi xóa bộ nhớ đệm</string>
-    <string name="pref_clear_cookies">Dọn dẹp cookies</string>
-    <string name="cookies_cleared">Cookies đã được dọn dẹp</string>
+    <string name="cache_delete_error">Xảy ra lỗi khi xóa bộ nhớ đệm</string>
+    <string name="pref_clear_cookies">Dọn dẹp thông tin lưu trữ</string>
+    <string name="cookies_cleared">Thông tin lưu trữ đã được xóa</string>
    <string name="choices_reset">Thiết lập lại các hộp thoại</string>
    <string name="pref_clear_database">Dọn dẹp cơ sở dữ liệu</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">Xóa các truyện và các chương không nằm trong thư viện</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">"Xóa truyện và các chương không nằm trong thư viện "</string>
    <string name="clear_database_confirmation">Bạn có chắc không? Các chương đã đọc và tiến độ đọc các truyện không nằm trong thư viện sẽ bị mất</string>
    <string name="clear_database_completed">Các mục đã bị xóa</string>
-    <string name="pref_refresh_library_metadata">Làm mới metadata của thư viện</string>
-    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Cập nhật ảnh bìa, thể loại, mô tả và trạng thái các bộ truyện</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata">Làm mới siêu dữ liệu của thư viện</string>
+    <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Cập nhật ảnh bìa, thể loại, thông tin trạng thái của các bộ truyện</string>

    <!-- About section -->
    <string name="version">Phiên bản</string>
-    <string name="build_time">Thời gian build</string>
+    <string name="build_time">Thời gian tạo</string>
    <string name="pref_enable_automatic_updates">Kiểm tra cập nhật</string>
    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Tự động kiểm tra cập nhật ứng dụng</string>
    <!-- ACRA -->
@ -211,9 +211,9 @@
    <string name="unknown_error">Lỗi không xác định</string>

    <!-- Library fragment -->
-    <string name="library_search_hint">Tiêu đề hoặc tác giả…</string>
-    <string name="updating_category">Cập nhật danh mục phân loại</string>
-    <string name="confirm_delete_manga">Bạn có chắc muốn gỡ bỏ truyện đã chọn không?</string>
+    <string name="library_search_hint">Tiêu đề truyện hoặc tên tác giả…</string>
+    <string name="updating_category">Cập nhật danh mục</string>
+    <string name="confirm_delete_manga">Bạn có chắc là muốn xóa truyện đã chọn không\?</string>

    <!-- Catalogue fragment -->
    <string name="source_requires_login">Nguồn truyện này yêu cầu đăng nhập</string>
@ -222,14 +222,14 @@
    <string name="no_more_results">Không có thêm kết quả nào</string>

    <!-- Manga activity -->
-    <string name="manga_not_in_db">Truyện này đã bị gỡ bỏ khỏi cơ sở dữ liệu!</string>
+    <string name="manga_not_in_db">Truyện này đã bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu!</string>

    <!-- Manga info fragment -->
    <string name="manga_detail_tab">Thông tin</string>
    <string name="description">Mô tả</string>
    <string name="ongoing">Đang tiến hành</string>
    <string name="unknown">Không rõ</string>
-    <string name="licensed">Đã bị bản quyền</string>
+    <string name="licensed">Đã được mua bản quyền</string>
    <string name="remove_from_library">Gỡ bỏ khỏi thư viện</string>
    <string name="manga_info_author_label">Tác giả</string>
    <string name="manga_info_artist_label">Họa sĩ</string>
@ -237,10 +237,10 @@
    <string name="manga_info_status_label">Trạng thái</string>
    <string name="manga_info_source_label">Nguồn truyện</string>
    <string name="manga_info_genres_label">Thể loại</string>
-    <string name="circular_icon">Biểu tượng tròn</string>
+    <string name="circular_icon">Biểu tượng hình tròn</string>
    <string name="rounded_icon">Biểu tượng hình chữ nhật</string>
-    <string name="square_icon">Biểu tượng vuông</string>
-    <string name="star_icon">Biểu tượng ngôi sao</string>
+    <string name="square_icon">Biểu tượng hình vuông</string>
+    <string name="star_icon">Biểu tượng hình ngôi sao</string>
    <string name="shortcut_title">Tiêu đề của lối tắt</string>
    <string name="icon_shape">Kiểu biểu tượng</string>
    <string name="icon_creation_fail">Tạo lối tắt thất bại!</string>
@ -260,12 +260,12 @@
    <string name="show_chapter_number">Hiện số chương</string>
    <string name="sorting_mode">Sắp xếp</string>
    <string name="sort_by_source">Theo nguồn truyện</string>
-    <string name="sort_by_number">Theo thứ tự chương</string>
+    <string name="sort_by_number">Theo số chương</string>
    <string name="manga_download">Tải xuống</string>
    <string name="download_1">Tải chương kế</string>
    <string name="download_5">Tải 5 chương kế tiếp</string>
    <string name="download_10">Tải 10 chương kế tiếp</string>
-    <string name="download_all">Tải tất cả</string>
+    <string name="download_all">Tải về toàn bộ</string>
    <string name="download_unread">Tải các chương chưa đọc</string>
    <string name="confirm_delete_chapters">Bạn có chắc muốn xóa các chương đã chọn?</string>

@ -273,8 +273,8 @@
    <string name="manga_tracking_tab">Theo dõi</string>
    <string name="reading">Đang đọc</string>
    <string name="completed">Đã hoàn thành</string>
-    <string name="dropped">Đã bỏ</string>
-    <string name="on_hold">Đang giữ</string>
+    <string name="dropped">Đã dừng</string>
+    <string name="on_hold">Đang đọc</string>
    <string name="plan_to_read">Dự định sẽ đọc</string>
    <string name="score">Điểm số</string>
    <string name="title">Tiêu đề</string>
@ -282,8 +282,8 @@
    <string name="chapters">Các chương</string>

    <!-- Category activity -->
-    <string name="error_category_exists">Tên phân loại này đã tồn tại!</string>
-    <string name="snack_categories_deleted">Các phân loại đã bị xóa</string>
+    <string name="error_category_exists">Tên danh mục này đã tồn tại!</string>
+    <string name="snack_categories_deleted">Danh mục đã bị xóa</string>

    <!-- Dialog option with checkbox view -->
    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Sẽ xóa ngày đọc các chương. Bạn chắc chứ?</string>
@ -301,15 +301,15 @@
    <string name="custom_filter">Bộ lọc tùy chỉnh</string>
    <string name="set_as_cover">Đặt làm ảnh bìa</string>
    <string name="cover_updated">Đã cập nhật ảnh bìa</string>
-    <string name="page_downloaded">Đã chép trang đến %1$s</string>
+    <string name="page_downloaded">Đã sao chép đến trang %1$s</string>
    <string name="downloading">Đang tải…</string>
    <string name="download_progress">Đã tải %1$d%%</string>
-    <string name="chapter_progress">Đang đọc: Trang %1$d</string>
+    <string name="chapter_progress">Trang: %1$d</string>
    <string name="chapter_subtitle">Chương %1$s</string>
-    <string name="no_next_chapter">Không có chương kế tiếp</string>
-    <string name="no_previous_chapter">Không có chương trước</string>
-    <string name="decode_image_error">Không thể nạp ảnh.\nĐang thử giải mã ảnh hoặc với thử một ảnh khác với tùy chọn thấp hơn</string>
-    <string name="confirm_update_manga_sync">Cập nhật chương mới nhất của dịch vụ đang bật đến %1$d?</string>
+    <string name="no_next_chapter">Không tìm thấy chương kế tiếp</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Không tìm thấy chương trước</string>
+    <string name="decode_image_error">Không thể giải mã hình ảnh</string>
+    <string name="confirm_update_manga_sync">Cập nhật chương mới nhất của dịch vụ đang bật đến %1$d\?</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bạn có chắc muốn đặt ảnh này làm ảnh bìa?</string>
    <string name="viewer_for_this_series">Kiểu đọc cho series này</string>

@ -320,11 +320,11 @@
    <string name="recent_manga_source">%1$s - Ch.%2$s</string>

    <!-- Downloads activity and service -->
-    <string name="download_queue_error">Lỗi đã xảy ra khi đang tải các chương. Bạn có thể thử lại ở mục tải xuống</string>
+    <string name="download_queue_error">Có lỗi đã xảy ra khi đang tải chương. Bạn có thể thử lại trong phần tải xuống</string>

    <!-- Library update service notifications -->
    <string name="notification_update_progress">Tiến độ cập nhật: %1$d/%2$d</string>
-    <string name="notification_new_chapters">Đã tìm thấy các chương mới cho:</string>
+    <string name="notification_new_chapters">"Đã tìm thấy chương mới "</string>
    <string name="notification_cover_update_failed">Cập nhật ảnh bìa thất bại</string>
    <string name="notification_first_add_to_library">Hãy thêm truyện vào thư viện trước khi thực hiện</string>
    <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Đã hủy đồng bộ</string>
@ -334,20 +334,20 @@

    <!-- File Picker Titles -->
    <string name="file_select_cover">Chọn ảnh bìa</string>
-    <string name="file_select_backup">Chọn file đã sao lưu</string>
-    <string name="file_select_icon">Chọn lối tắt</string>
+    <string name="file_select_backup">Chọn file sao lưu</string>
+    <string name="file_select_icon">Chọn biểu tượng phím tắt</string>

    <!--UpdateCheck-->
-    <string name="update_check_title">Có cập nhật mới!</string>
+    <string name="update_check_title">Có bản cập nhật mới!</string>
    <string name="update_check_confirm">Tải xuống</string>
    <string name="update_check_ignore">Bỏ qua</string>
-    <string name="update_check_no_new_updates">Không có cậo nhật mới</string>
+    <string name="update_check_no_new_updates">Không có cập nhật mới</string>
    <string name="update_check_download_started">Đã bắt đầu tải xuống</string>
    <string name="update_check_look_for_updates">Đang tìm bản cập nhật mới</string>

    <!--UpdateCheck Notifications-->
    <string name="update_check_notification_file_download">Tải xuống cập nhật</string>
-    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Đang trong tiến trình tải xuống</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Đang trong quá trình tải xuống</string>
    <string name="update_check_notification_download_complete">Đã tải xong</string>
    <string name="update_check_notification_download_error">Lỗi khi tải xuống</string>
    <string name="update_check_notification_update_available">Có cập nhật mới</string>
@ -360,16 +360,145 @@
    <string name="information_no_downloads">Không có tải xuống</string>
    <string name="information_no_recent">Không có các chương gần đây</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Không có truyện đã đọc gần đây</string>
-    <string name="information_empty_library">Thư viện trống</string>
+    <string name="information_empty_library">Thư viện trống, bạn có thể thêm truyện vào thư viện từ Danh mục.</string>

    <!-- Download Notification -->
    <string name="download_notifier_downloader_title">Trình tải xuống</string>
    <string name="download_notifier_title_error">Lỗi</string>
    <string name="download_notifier_unkown_error">Một lỗi không mong đợi đã xảy ra khi tải xuống chương này</string>
-    <string name="download_notifier_page_error">Một trang đã bị mất</string>
-    <string name="download_notifier_page_ready_error">Một trang chưa được nạp</string>
+    <string name="download_notifier_page_error">Một trang đã bị thiếu trong thư mục</string>
+    <string name="download_notifier_page_ready_error">Một trang chưa được tải</string>
    <string name="download_notifier_text_only_wifi">Không có kết nối Wi-fi</string>
    <string name="download_notifier_no_network">Không có kết nối mạng</string>
    <string name="download_notifier_download_paused">Tải xuống đã tạm dừng</string>
-
+    <string name="categories">Hạng mục</string>
+    <string name="manga">Truyện</string>
+    <string name="track">Theo dõi</string>
+    <string name="history">Lịch sử</string>
+    <string name="label_migration">Di chuyển nguồn</string>
+    <string name="label_extensions">Tiện ích mở rộng</string>
+    <string name="label_extension_info">Thông tin về tiện ích mở rộng</string>
+    <string name="action_sort_total">Toàn bộ các chương</string>
+    <string name="action_global_search">tìm kiếm toàn cầu</string>
+    <string name="action_close">Đóng</string>
+    <string name="action_move">Di chuyển</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Tải phù hiệu</string>
+    <string name="action_export">Xuất</string>
+    <string name="action_open_log">Nhật ký mở</string>
+    <string name="action_create">Tạo</string>
+    <string name="action_restore">Khôi phục</string>
+    <string name="action_open">Mở</string>
+    <string name="action_login">Đăng nhập</string>
+    <string name="app_not_available">Ứng dụng không có sẵn</string>
+    <string name="short_recent_updates">Cập nhật</string>
+    <string name="update_weekly">Mỗi tuần</string>
+    <string name="update_monthly">Mỗi tháng</string>
+    <string name="amoled_theme">Chủ đề AMOLED</string>
+    <string name="darkblue_theme">Xanh đậm</string>
+    <string name="default_category">Danh mục Mặc định</string>
+    <string name="default_category_summary">Luôn hỏi</string>
+    <string name="all_lang">Tất cả</string>
+    <string name="ext_details">Chi tiết</string>
+    <string name="ext_update">Cập nhật</string>
+    <string name="ext_install">Cài đặt</string>
+    <string name="ext_pending">Đang chờ xử lý</string>
+    <string name="ext_downloading">Đang tải</string>
+    <string name="ext_installing">Đang cài đặt</string>
+    <string name="ext_installed">"Đã cài "</string>
+    <string name="ext_trust">Đáng tin cậy</string>
+    <string name="ext_untrusted">Không đáng tin cậy</string>
+    <string name="ext_uninstall">Gỡ cài đặt</string>
+    <string name="ext_preferences">Yêu thích</string>
+    <string name="ext_available">Có sẵn</string>
+    <string name="untrusted_extension">Tiện ích mở rộng không đáng tin cậy</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Tiện ích mở rộng này được đăng ký bằng chứng chỉ không đáng tin cậy và không thể kích hoạt.
+\n
+\nMột tiện ích mở rộng độc hại có thể đọc được bất kỳ thông tin đăng nhập được lưu trữ nào của Tachiyomi hoặc tự ý thay đổi mã nguồn.
+\n
+\nBạn sẽ chấp nhận những rủi ro khi tin tưởng chứng chỉ này.</string>
+    <string name="ext_version_info">Phiên bản: %1$s</string>
+    <string name="ext_language_info">Ngôn ngữ: %1$s</string>
+    <string name="ext_empty_preferences">Không có tùy chọn để sửa chữa cho tiện ích mở rộng này</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Double tap tốc độ hình ảnh động</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Cắt viền</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Đảo ngược phím âm lượng</string>
+    <string name="pager_viewer">Trang</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Không có hiệu ứng</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Bình thường</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Nhanh</string>
+    <string name="pref_download_new_categories">Danh mục để đưa vào tải xuống</string>
+    <string name="pref_create_backup">Tạo bản sao lưu</string>
+    <string name="pref_create_backup_summ">Có thể sử dụng để khôi phục thư viện hiện tại</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Khôi phục sao lưu</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Khôi phục thư viện từ tập tin sao lưu</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Thư mục sao lưu</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Dịch vụ</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Lịch sao lưu</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Sao lưu tự động tối đa</string>
+    <string name="dialog_restoring_backup">Khôi phục sao lưu
+\n%1$s đã thêm vào thư viện</string>
+    <string name="source_not_found">Không tìm thấy nguồn</string>
+    <string name="dialog_restoring_source_not_found">Khôi phục sao lưu
+\n%1$s không tìm thấy nguồn</string>
+    <string name="backup_created">Sao lưu đã được tạo</string>
+    <string name="restore_completed">Khôi phục hoàn tất</string>
+    <string name="error_opening_log">Không thể mở nhật ký</string>
+    <string name="restore_completed_content">Khôi phục được %1$s.
+\n%2$s lỗi đã được tìm thấy.</string>
+    <string name="backup_restore_content">Khôi phục sử dụng nguồn để lấy dữ liệu, yêu cầu sử dụng mạng
+\nHãy đảm bảo rằng bạn đã đăng nhập đúng cách vào các nguồn trước khi khôi phục.</string>
+    <string name="file_saved">Tập tin được lưu tới %1$s</string>
+    <string name="backup_choice">Bạn có muốn sao lưu không\?</string>
+    <string name="restoring_backup">Khôi phục sao lưu</string>
+    <string name="creating_backup">Đang tạo bản sao lưu</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Làm mới siêu dữ liệu nguồn</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Cập nhật trạng thái, điểm số và chương cuối đã đọc từ dịch vụ theo dõi</string>
+    <string name="local_source_badge">Địa phương</string>
+    <string name="also_delete_chapters">Đồng thời xóa các chương đã tải</string>
+    <string name="source_search_options">Bộ lọc tìm kiếm</string>
+    <string name="local_source">Truyện tranh địa phương</string>
+    <string name="other_source">Khác</string>
+    <string name="invalid_combination">Mặc định không thể chọn với các danh mục khác</string>
+    <string name="added_to_library">Truyện này đã được thêm vào thư viện</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Tìm kiếm toàn cầu…</string>
+    <string name="no_results">Không tìm thấy kết quả!</string>
+    <string name="latest">Mới nhất</string>
+    <string name="browse">Duyệt</string>
+    <string name="manga_info_full_title_label">Tiêu đề</string>
+    <string name="manga_added_library">Đã thêm vào thư viện</string>
+    <string name="manga_removed_library">Đã xóa khỏi thư viện</string>
+    <string name="manga_info_last_chapter_label">Chương cuối cùng</string>
+    <string name="manga_info_latest_data_label">Đã cập nhật</string>
+    <string name="shortcut_created">Phím tắt đã được thêm vào màn hình chính.</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Muốn xóa các chương đã tải\?</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">%1$s được sao chép từ bộ nhớ đệm</string>
+    <string name="source_not_installed">Nguồn truyện không thể cài đặt: %1$s</string>
+    <string name="custom_download">Tùy chỉnh số lượng cùng tải</string>
+    <string name="custom_hint">tổng cộng</string>
+    <string name="download_custom">Tùy chỉnh tải về</string>
+    <string name="repeating">Đọc lại</string>
+    <string name="track_status">Trạng thái</string>
+    <string name="track_start_date">Đã bắt đầu</string>
+    <string name="track_type">Loại</string>
+    <string name="track_author">Tác giả</string>
+    <string name="url_not_set">Đường dẫn truyện chưa được đặt, vui lòng nhấn vào tiêu đề và chọn lại truyện một lần nữa</string>
+    <string name="transition_finished">Đã đọc xong:</string>
+    <string name="transition_current">Đang đọc:</string>
+    <string name="transition_next">Chương kế:</string>
+    <string name="transition_previous">Chương trước:</string>
+    <string name="transition_no_next">Không có chương tiếp theo</string>
+    <string name="transition_no_previous">Không có chương trước đó</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Đang tải trang…</string>
+    <string name="transition_pages_error">Tải trang thất bại: %1$s</string>
+    <string name="migration_info">Nhấn để chọn nguồn di chuyển từ</string>
+    <string name="migration_dialog_what_to_include">Chọn dữ liệu bao gồm</string>
+    <string name="select">Chọn</string>
+    <string name="migrate">Di chuyển</string>
+    <string name="copy">Sao chép</string>
+    <string name="migrating">Đang di chuyển…</string>
+    <string name="notification_new_chapters_text">Dành cho %1$d tiêu đề</string>
+    <string name="information_empty_category">Không có danh mục. Nhấn vào dấu cộng để tạo một nhóm từ thư viện.</string>
+    <string name="channel_common">Thường gặp</string>
+    <string name="channel_library">Thư viện</string>
+    <string name="channel_downloader">Trình tải xuống</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -135,7 +135,7 @@
    <string name="default_category">默认标签</string>
    <string name="default_category_summary">每次询问</string>

-    <string name="all_lang">所有</string>
+    <string name="all_lang">All</string>
    <string name="ext_details">详细</string>
    <string name="ext_update">更新</string>
    <string name="ext_install">安装</string>
@ -164,8 +164,8 @@
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">双击动画速度</string>
    <string name="pref_show_page_number">显示页数</string>
    <string name="pref_crop_borders">边缘剪裁</string>
-    <string name="pref_custom_brightness">使用自订亮度</string>
-    <string name="pref_custom_color_filter">使用自订滤镜</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">自定义亮度</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">开启滤镜</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">保持屏幕常亮</string>
    <string name="pref_reader_navigation">操作</string>
    <string name="pref_read_with_volume_keys">音量键</string>
@ -271,7 +271,7 @@
    <string name="pref_enable_automatic_updates">检查更新</string>
    <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">自动检查软件新版本</string>
    <string name="pref_enable_acra">发送错误数据</string>
-    <string name="pref_acra_summary">以帮助我们修复bugs。不会发送个人信息</string>
+    <string name="pref_acra_summary">帮助我们修复bug。不会发送个人信息</string>


    <string name="login_title">登录到%1$s</string>
@ -300,7 +300,7 @@
    <string name="added_to_library">已将此漫画添加至书架</string>
    <string name="action_global_search_hint">全局搜索…</string>
    <string name="no_results">找不到！</string>
-    <string name="latest">最新</string>
+    <string name="latest">最近更新</string>
    <string name="browse">浏览</string>

    <string name="manga_not_in_db">漫画已被移出数据库！</string>
@ -314,7 +314,7 @@
    <string name="manga_info_full_title_label">标题</string>
    <string name="manga_added_library">已添加至书架</string>
    <string name="manga_removed_library">已从书架删除</string>
-    <string name="manga_info_author_label">作者</string>
+    <string name="manga_info_author_label">原作</string>
    <string name="manga_info_artist_label">画师</string>
    <string name="manga_info_chapters_label">章节</string>
    <string name="manga_info_last_chapter_label">最新章节</string>
@ -327,7 +327,7 @@
    <string name="square_icon">方形图标</string>
    <string name="star_icon">星形图标</string>
    <string name="shortcut_title">快捷方式标题</string>
-    <string name="shortcut_created">已在创建快捷方式。</string>
+    <string name="shortcut_created">已创建快捷方式</string>
    <string name="icon_shape">图标形状</string>
    <string name="icon_creation_fail">创建快捷方式失败！</string>
    <string name="delete_downloads_for_manga">删除已下载的章节？</string>
@ -350,12 +350,12 @@
    <string name="sort_by_source">按图源</string>
    <string name="sort_by_number">按章节数</string>
    <string name="manga_download">下载</string>
-    <string name="custom_download">自订下载数量</string>
+    <string name="custom_download">自定义下载数量</string>
    <string name="custom_hint">数量</string>
    <string name="download_1">下载下一章</string>
    <string name="download_5">下载后五章</string>
    <string name="download_10">下载后十章</string>
-    <string name="download_custom">自订下载</string>
+    <string name="download_custom">自定义下载</string>
    <string name="download_all">下载全部</string>
    <string name="download_unread">下载未读</string>
    <string name="confirm_delete_chapters">确定删除所选章节吗？</string>
@ -388,7 +388,7 @@
    <string name="saving_picture">保存图片中</string>
    <string name="options">选项</string>

-    <string name="custom_filter">自订筛选</string>
+    <string name="custom_filter">自定义筛选</string>
    <string name="set_as_cover">设置为封面</string>
    <string name="cover_updated">已设置封面</string>
    <string name="page_downloaded">页面已复制到%1$s</string>
@ -456,8 +456,8 @@
    <string name="information_no_downloads">没有下载中的任务</string>
    <string name="information_no_recent">无最近章节</string>
    <string name="information_no_recent_manga">无最近阅读</string>
-    <string name="information_empty_library">你的书架是空的哦，请去发现栏寻找漫画进行收藏吧。</string>
-    <string name="information_empty_category">你还没有标签。你可以点击加号按钮创建一个标签以管理书架。</string>
+    <string name="information_empty_library">你的书架是空的哦，请去发现栏寻找漫画进行收藏吧</string>
+    <string name="information_empty_category">你还没有标签。你可以点击加号按钮创建一个标签以管理书架</string>

    <string name="download_notifier_downloader_title">下载</string>
    <string name="download_notifier_title_error">错误</string>
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="app_name" translatable="false">Tachiyomi</string>

@ -91,7 +92,7 @@
    <string name="action_create">Create</string>
    <string name="action_restore">Restore</string>
    <string name="action_open">Open</string>
-    <string name="action_login">Login</string>
+    <string name="action_login">Log in</string>

    <!-- Operations -->
    <string name="deleting">Deleting…</string>