Jozef Hollý
GitHub
@@ -111,9 +111,9 @@
|
||||
<string name="pref_update_only_non_completed">Nur fortlaufende Manga aktualisieren</string>
|
||||
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Kapitel nach dem Lesen synchronisieren</string>
|
||||
<string name="pref_theme">App Design</string>
|
||||
<string name="light_theme">Hauptdesign</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Dunkles Design</string>
|
||||
<string name="amoled_theme">AMOLED Design</string>
|
||||
<string name="light_theme">Hell</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Dunkel</string>
|
||||
<string name="amoled_theme">AMOLED Dunkel</string>
|
||||
<string name="pref_start_screen">Startbildschirm</string>
|
||||
<string name="pref_language">Sprache</string>
|
||||
<string name="system_default">Systemstandard</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,8 @@
|
||||
<string name="error_opening_log">Log konnte nicht geöffnet werden</string>
|
||||
<string name="restore_completed_content">Das Wiederherstellen hat %1$s gedauert.
|
||||
\n%2$s Fehler gefunden.</string>
|
||||
<string name="backup_restore_content">Beim Wiederhestellen werden Daten von den Quellen abgerufen, wodurch möglicherweise Mobilfunkkosten enstehen können.
|
||||
<string name="backup_restore_content">Beim Wiederherstellen eines Backups werden Daten von den Quellen abgerufen, wodurch möglicherweise Mobilfunkkosten enstehen können.
|
||||
\n
|
||||
\nVergewissern Sie sich zudem, dass Sie alle benötigen Seitenlogins bereitgestellt haben, bevor Sie mit dem Wiederherstellen beginnen.</string>
|
||||
<string name="file_saved">Datei in %1$s gespeichert</string>
|
||||
<string name="backup_choice">Was wollen Sie sichern?</string>
|
||||
@@ -219,7 +220,7 @@
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="build_time">Erstellt am</string>
|
||||
<string name="pref_enable_automatic_updates">Nach Updates suchen</string>
|
||||
<string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Automatisch nach App Updates suchen</string>
|
||||
<string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Automatisch nach neuen App-Versionen suchen</string>
|
||||
<string name="pref_enable_acra">Fehlerberichte senden</string>
|
||||
<string name="pref_acra_summary">Hilft Fehler zu beheben. Keine sensiblen Daten werden gesendet</string>
|
||||
<string name="login_title">Bei %1$s anmelden</string>
|
||||
@@ -228,7 +229,7 @@
|
||||
<string name="show_password">Kennwort anzeigen</string>
|
||||
<string name="login">Anmelden</string>
|
||||
<string name="login_success">Anmeldung erfolgreich</string>
|
||||
<string name="invalid_login">Anmeldungsfehler</string>
|
||||
<string name="invalid_login">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Unbekannter Fehler</string>
|
||||
<string name="library_search_hint">Titel oder Autor…</string>
|
||||
<string name="updating_category">Kategorie wird aktualisiert</string>
|
||||
@@ -241,7 +242,7 @@
|
||||
<string name="local_source">Lokale Manga</string>
|
||||
<string name="invalid_combination">Standard kann nicht zusammen mit anderen Kategorien gewählt werden</string>
|
||||
<string name="added_to_library">Der Manga wurde Ihrer Bibliothek hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="manga_not_in_db">Dieser Manga wurde aus der Datenbank entfernt!</string>
|
||||
<string name="manga_not_in_db">Dieser Manga wurde aus der Datenbank entfernt.</string>
|
||||
<string name="manga_detail_tab">Info</string>
|
||||
<string name="description">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="ongoing">Fortlaufend</string>
|
||||
@@ -255,13 +256,13 @@
|
||||
<string name="manga_info_status_label">Status</string>
|
||||
<string name="manga_info_source_label">Quelle</string>
|
||||
<string name="manga_info_genres_label">Genres</string>
|
||||
<string name="circular_icon">Rundes Symbol</string>
|
||||
<string name="rounded_icon">Abgerundetes Symbol</string>
|
||||
<string name="square_icon">Eckiges Symbol</string>
|
||||
<string name="star_icon">Sternförmiges Symbol</string>
|
||||
<string name="circular_icon">Rund</string>
|
||||
<string name="rounded_icon">Abgerundet</string>
|
||||
<string name="square_icon">Eckig</string>
|
||||
<string name="star_icon">Sternförmig</string>
|
||||
<string name="shortcut_title">Verknüpfungsname</string>
|
||||
<string name="icon_shape">Symbolform</string>
|
||||
<string name="icon_creation_fail">Verknüpfung konnte nicht erstellt werden!</string>
|
||||
<string name="icon_creation_fail">Verknüpfung konnte nicht erstellt werden</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_for_manga">Heruntergeladene Kapitel löschen?</string>
|
||||
<string name="manga_chapters_tab">Kapitel</string>
|
||||
<string name="manga_chapter_no_title">Kein Titel</string>
|
||||
@@ -272,18 +273,18 @@
|
||||
<string name="chapter_downloading_progress">Wird heruntergeladen (%1$d/%2$d)</string>
|
||||
<string name="chapter_error">Fehler</string>
|
||||
<string name="chapter_paused">Pausiert</string>
|
||||
<string name="fetch_chapters_error">Fehler beim Abrufen der Kapitel</string>
|
||||
<string name="fetch_chapters_error">Abrufen der Kapitel fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="show_title">Titel anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_chapter_number">Kaptielnummer anzeigen</string>
|
||||
<string name="sorting_mode">Sortiere nach</string>
|
||||
<string name="sort_by_source">Quelle</string>
|
||||
<string name="sort_by_number">Kapitelnummer</string>
|
||||
<string name="manga_download">Herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_1">Nächstes Kapitel herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_5">Die nächsten 5 Kapitel herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_10">Die nächsten 10 Kapitel herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_all">Alle herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_unread">Ungelesene Kapitel herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_1">Nächstes Kapitel</string>
|
||||
<string name="download_5">Nächste 5 Kapitel</string>
|
||||
<string name="download_10">Nächste 10 Kapitel</string>
|
||||
<string name="download_all">Alle</string>
|
||||
<string name="download_unread">Ungelesene Kapitel</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_chapters">Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Kapitel löschen wollen?</string>
|
||||
<string name="manga_tracking_tab">Synchronisation</string>
|
||||
<string name="reading">Am Lesen</string>
|
||||
@@ -314,10 +315,10 @@
|
||||
<string name="no_previous_chapter">Vorheriges Kapitel nicht gefunden</string>
|
||||
<string name="decode_image_error">Das Bild konnte nicht dekodiert werden</string>
|
||||
<string name="confirm_update_manga_sync">Setze das letzte gelesen Kapitel auf %1$d?</string>
|
||||
<string name="confirm_set_image_as_cover">Wollen Sie dieses Bild als Vorschaubild setzen?</string>
|
||||
<string name="confirm_set_image_as_cover">Dieses Bild als Vorschaubild setzen\?</string>
|
||||
<string name="viewer_for_this_series">Leser dieser Serie</string>
|
||||
<string name="recent_manga_source">%1$s - Kap.%2$s</string>
|
||||
<string name="download_queue_error">Beim Herunterladen des Kapitels trat ein Fehler auf. Sie können es in der Downloadsektion erneut versuchen</string>
|
||||
<string name="download_queue_error">Fehler beim Herunterladen der Kapitel. Sie können es in der Downloadsektion erneut versuchen</string>
|
||||
<string name="notification_update_progress">Aktualisierungsfortschritt: %1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="notification_new_chapters">Neue Kapitel gefunden</string>
|
||||
<string name="notification_new_chapters_text">Für %1$d Titel</string>
|
||||
@@ -330,14 +331,14 @@
|
||||
<string name="file_select_cover">Wähle Vorschaubild</string>
|
||||
<string name="file_select_backup">Wähle Backupdatei</string>
|
||||
<string name="file_select_icon">Wähle Verknüpfungssymbol</string>
|
||||
<string name="update_check_title">Neues Update verfügbar!</string>
|
||||
<string name="update_check_title">Neue Version verfügbar!</string>
|
||||
<string name="update_check_confirm">Herunterladen</string>
|
||||
<string name="update_check_ignore">Ignorieren</string>
|
||||
<string name="update_check_no_new_updates">Kein neues Update verfügbar</string>
|
||||
<string name="update_check_download_started">Download gestartet</string>
|
||||
<string name="update_check_look_for_updates">Suche nach Updates</string>
|
||||
<string name="update_check_look_for_updates">Suche nach Updates…</string>
|
||||
<string name="update_check_notification_file_download">Lade Update herunter</string>
|
||||
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Am Herunterladen</string>
|
||||
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Am Herunterladen…</string>
|
||||
<string name="update_check_notification_download_complete">Download abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="update_check_notification_download_error">Fehler beim Herunterladen</string>
|
||||
<string name="update_check_notification_update_available">Update verfügbar</string>
|
||||
@@ -346,12 +347,12 @@
|
||||
<string name="information_no_downloads">Keine Downloads</string>
|
||||
<string name="information_no_recent">Keine neuen Kapitel</string>
|
||||
<string name="information_no_recent_manga">Keine kürzlich gelesene Manga</string>
|
||||
<string name="information_empty_library">Ihre Bibliothek ist leer, Sie können neue Serien über den Katalog hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="information_empty_library">Ihre Bibliothek ist leer. Fügen Sie neue Serien über den Katalog hinzu.</string>
|
||||
<string name="download_notifier_downloader_title">Downloader</string>
|
||||
<string name="download_notifier_title_error">Fehler</string>
|
||||
<string name="download_notifier_unkown_error">Während dem Herunterladen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten</string>
|
||||
<string name="download_notifier_page_error">Im Ordner fehlt eine Seite</string>
|
||||
<string name="download_notifier_page_ready_error">Eine Seite ist nicht geladen</string>
|
||||
<string name="download_notifier_page_ready_error">Eine Seite wurde nicht geladen</string>
|
||||
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Keine WLAN-Verbindung verfügbar</string>
|
||||
<string name="download_notifier_no_network">Kein Netzwerk verfügbar</string>
|
||||
<string name="download_notifier_download_paused">Herunterladen pausiert</string>
|
||||
@@ -359,7 +360,7 @@
|
||||
<string name="label_recent_updates">Neu verfügbare Kapitel</string>
|
||||
<string name="action_global_search">Globale Suche</string>
|
||||
<string name="action_open">Öffnen</string>
|
||||
<string name="action_login">Anmeldung</string>
|
||||
<string name="action_login">Einloggen</string>
|
||||
<string name="other_source">Andere</string>
|
||||
<string name="action_global_search_hint">Globale Suche…</string>
|
||||
<string name="latest">Letzte</string>
|
||||
@@ -385,9 +386,11 @@
|
||||
<string name="ext_uninstall">Deinstallieren</string>
|
||||
<string name="ext_preferences">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="ext_available">Verfügbar</string>
|
||||
<string name="untrusted_extension_message">Diese Erweiterungen wurde mit einem nicht vertrauenswürdigen Zertifikat unterschrieben und wurde nicht aktiviert.
|
||||
\nEine bösartige Erweiterungen könnte in Tachiyomi gespeicherte Login-Daten auslesen oder einen schadhaften Code ausführen.
|
||||
\nIndem Sie diesem Zertifikat vertrauen, akzeptieren Sie die Risiken.</string>
|
||||
<string name="untrusted_extension_message">Diese Erweiterung ist mit einem nicht vertrauenswürdigen Zertifikat unterschrieben und wurde nicht aktiviert.
|
||||
\n
|
||||
\nEine bösartige Erweiterung könnte in Tachiyomi gespeicherte Login-Daten auslesen oder einen schädlichen Code ausführen.
|
||||
\n
|
||||
\nDurch das Vertrauen dieses Zertifikats akzeptieren Sie diese Risiken.</string>
|
||||
<string name="ext_version_info">Version: %1$s</string>
|
||||
<string name="ext_language_info">Sprache: %1$s</string>
|
||||
<string name="ext_empty_preferences">Keine änderbaren Einstellungen für diese Erweiterung</string>
|
||||
@@ -415,13 +418,13 @@
|
||||
<string name="darkblue_theme">Dunkelblau</string>
|
||||
<string name="pager_viewer">Seiten</string>
|
||||
<string name="source_not_installed">Quelle nicht installiert: %1$s</string>
|
||||
<string name="download_custom">Benutzerdefiniert herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_custom">Benutzerdefiniert</string>
|
||||
<string name="repeating">Erneutes Lesen</string>
|
||||
<string name="track_status">Status</string>
|
||||
<string name="track_start_date">Gestartet</string>
|
||||
<string name="track_type">Typ</string>
|
||||
<string name="track_author">Autor</string>
|
||||
<string name="url_not_set">Manga URL ist nicht gesetzt. Bitte auf den Titel drücken und den Manga erneut wählen</string>
|
||||
<string name="url_not_set">Manga-URL ist nicht festgelegt. Drücken Sie auf den Titel und wählen Sie den Manga erneut aus</string>
|
||||
<string name="transition_finished">Beendet:</string>
|
||||
<string name="transition_current">Aktuell:</string>
|
||||
<string name="transition_next">Nächste:</string>
|
||||
@@ -444,9 +447,14 @@
|
||||
<string name="filter_mode_lighten">Abwedeln / Aufhellen</string>
|
||||
<string name="label_help">Hilfe</string>
|
||||
<string name="pref_library_update_prioritization">Reihenfolge der Bibliotheksaktualisierung</string>
|
||||
<string name="pref_library_update_prioritization_summary">Bestimme die Reihenfolge in der Tachiyomi nach Updates sucht</string>
|
||||
<string name="action_forward">Vorwärts</string>
|
||||
<string name="action_refresh">Aktualisierung</string>
|
||||
<string name="no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
|
||||
<string name="migration_selection_prompt">Suche eine Quelle zum migrieren aus</string>
|
||||
<string name="action_webview_back">Zurück</string>
|
||||
<string name="action_webview_forward">Vorwärts</string>
|
||||
<string name="action_webview_refresh">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="pref_category_library">Bibliothek</string>
|
||||
<string name="pref_ask_update_manga_sync">Vor dem Synchronisieren nachfragen</string>
|
||||
<string name="invalid_download_dir">Ungültiges Download-Verzeichnis</string>
|
||||
<string name="ext_obsolete">Veraltet</string>
|
||||
<string name="obsolete_extension_message">Diese Erweiterung ist nicht länger verfügbar.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user