From 3847d4f4cfc94476a3d2233443a778367f929693 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Sun, 17 Dec 2023 15:58:40 +0100
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#10238)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Weblate translations










Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/vi/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi plurals.xml
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi strings.xml

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: bapeey <luisrleccar@hotmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: lisienskenderi <lisienskenderi@hotmail.com>
---
 .../commonMain/resources/MR/es/strings.xml    | 11 ++-
 .../commonMain/resources/MR/ja/strings.xml    | 11 ++-
 .../resources/MR/pt-rBR/strings.xml           |  9 ++
 .../commonMain/resources/MR/sq/strings.xml    | 91 ++++++++++---------
 .../commonMain/resources/MR/sv/strings.xml    |  9 ++
 .../commonMain/resources/MR/tr/strings.xml    |  9 ++
 .../commonMain/resources/MR/vi/plurals.xml    |  3 +
 .../commonMain/resources/MR/vi/strings.xml    | 82 +++++++++++++++--
 .../resources/MR/zh-rTW/strings.xml           | 13 ++-
 9 files changed, 185 insertions(+), 53 deletions(-)

diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml
index 6b036c5df..b72e0d5a9 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml
@@ -777,11 +777,20 @@
     <string name="onboarding_guides_returning_user">¿Ya usaste %s antes?</string>
     <string name="onboarding_action_skip">Saltar</string>
     <string name="onboarding_action_next">Siguiente</string>
-    <string name="onboarding_description">Vamos a configurar algunas cosas primero. Siempre puedes cambiarlas más tarde en la configuración también.</string>
+    <string name="onboarding_description">Vamos a configurar algunas cosas primero. Siempre puedes volver a cambiarlas más tarde en la configuración.</string>
     <string name="no_location_set">No se ha establecido una ubicación de almacenamiento</string>
     <string name="onboarding_storage_info">Selecciona una carpeta donde %1$s almacenará las descargas de capítulos, copias de seguridad y más.
 \n
 \nSe recomienda una carpeta dedicada.
 \n
 \nCarpeta seleccionada: %2$s</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">Permiso para instalar aplicaciones</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_optional">Opcional</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_required">Requerido</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Permiso de notificación</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Evitar interrupciones en las actualizaciones largas de la biblioteca, descargas y restauraciones de copias de seguridad.</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">Uso de batería en segundo plano</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">Para instalar las extensiones de fuentes.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">Recibe notificaciones sobre actualizaciones de la biblioteca y más.</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">Permitir</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ja/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ja/strings.xml
index 4700aa99b..2a0896bed 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ja/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ja/strings.xml
@@ -769,7 +769,7 @@
     <string name="pref_storage_location">保存場所</string>
     <string name="pref_storage_location_info">自動バックアップ、章のダウンロード、ローカル ソースの保存位置となります。</string>
     <string name="onboarding_storage_action_select">フォルダを選択してください</string>
-    <string name="pref_onboarding_guide">入門ガイド</string>
+    <string name="pref_onboarding_guide">初回設定ガイド</string>
     <string name="onboarding_guides_new_user">%sは初めて？入門ガイドをチェックしてみしましょう。</string>
     <string name="onboarding_action_finish">はじめる</string>
     <string name="onboarding_storage_selection_required">フォルダを選択してください</string>
@@ -784,4 +784,13 @@
 \nアプリ専用のフォルダの作成・使用がおすすめです。
 \n
 \n選択したフォルダ：%2$s</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">通知の許可</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">アプリのインストールの許可</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">時間のかかるライブラリ更新、ダウンロードやバックアップの復元などへの中断を防ぎます。</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_optional">任意</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">バックグラウンドでのバッテリー使用量</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">ソース拡張機能をインストールするために必要です。</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">ライブラリ更新などの通知を送信します。</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_required">必須</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">許可</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
index 160108524..b32191324 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
@@ -784,4 +784,13 @@
 \n
 \nPasta selecionada: %2$s</string>
     <string name="onboarding_storage_selection_required">Uma pasta deve ser selecionada</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Permissão de notificação</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">Permissão de instalação de aplicativos</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Evite interrupções para tarefas longas como atualizações da biblioteca, downloads e restauração de backups.</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_optional">Opcional</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">Uso de bateria em plano de fundo</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">Para instalar extensões de fontes.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">Seja notificado para atualizações da biblioteca e mais.</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_required">Obrigatório</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">Conceder</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/sq/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/sq/strings.xml
index 472bf5342..5d85150c0 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/sq/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/sq/strings.xml
@@ -26,12 +26,12 @@
     <string name="action_webview_refresh">Rifresko</string>
     <string name="app_not_available">Aplikacioni i padisponueshem</string>
     <string name="pref_downloads_summary">Shkarkim automatik, shkarko përpara</string>
-    <string name="theme_dark">Aktiv</string>
+    <string name="theme_dark">Errët</string>
     <string name="theme_greenapple">Molle jeshile</string>
     <string name="theme_lavender">Livando</string>
     <string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
     <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
-    <string name="theme_tidalwave">valët e baticës</string>
+    <string name="theme_tidalwave">Valët e Baticës</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">E zezë e pastër modaliteti i errët</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Menaxho njoftimet</string>
     <string name="pref_app_language">Gjuha e aplikacionit</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="pref_show_nsfw_source">Shfaq në listat e burimeve dhe shtesave</string>
     <string name="relative_time_today">Sot</string>
     <string name="pref_category_display">Shfaqja</string>
-    <string name="pref_library_columns">Artikuj për rresht</string>
+    <string name="pref_library_columns">Përmasat e grafikut</string>
     <string name="pref_category_library_update">Përditësim global</string>
     <string name="update_never">Joaktiv</string>
     <string name="update_12hour">Çdo 12 orë</string>
@@ -55,11 +55,11 @@
     <string name="connected_to_wifi">Vetëm në Wi-Fi</string>
     <string name="network_not_metered">Vetëm në rrjet pa matje</string>
     <string name="charging">Gjatë karikimit</string>
-    <string name="pref_library_update_manga_restriction">Kapërceni përditësimin e hyrjeve</string>
+    <string name="pref_library_update_manga_restriction">Kapërceni përditësimin e elementeve</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Me kapituj të palexuar</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Kontrolloni për kopertinë dhe detaje të reja kur përditësoni bibliotekën</string>
     <string name="default_category">Kategoria e parazgjedhur</string>
-    <string name="pref_library_update_categories_details">Regjistrimet në kategoritë e përjashtuara nuk do të përditësohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Elementet në kategoritë e përjashtuara nuk do të përditësohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
     <string name="all">Të gjitha</string>
     <string name="none">Asnje</string>
     <string name="include">Përfshi: %s</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">Nuk ofrohet lidhje Wi-Fi</string>
     <string name="information_empty_library">Biblioteka juaj është bosh</string>
     <string name="getting_started_guide">Udhëzues për fillimin</string>
-    <string name="information_no_entries_found">Nuk u gjet asnjë hyrje në këtë kategori</string>
+    <string name="information_no_entries_found">Nuk u gjet asnjë element në këtë kategori</string>
     <string name="information_empty_category">Nuk ke kategori. Prekni butonin plus për të krijuar një për organizimin e bibliotekës tuaj.</string>
     <string name="information_webview_required">WebView kërkohet për Tachiyomi</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Dështoi të anashkalojë Cloudflare</string>
@@ -96,18 +96,18 @@
     <string name="download_notifier_downloader_title">Shkarkues</string>
     <string name="information_webview_outdated">Përditësoni aplikacionin WebView për përputhshmëri më të mirë</string>
     <string name="label_default">E paracaktuar</string>
-    <string name="action_filter_tracked">Gjurmuar</string>
+    <string name="action_filter_tracked">I gjurmuar</string>
     <string name="action_settings">Cilësimet</string>
-    <string name="action_filter_unread">e palexuar</string>
+    <string name="action_filter_unread">E palexuar</string>
     <string name="action_filter_empty">Hiq filtrin</string>
     <string name="action_sort_alpha">Sipas alfabetit</string>
     <string name="action_sort_total">Totali i kapitujve</string>
     <string name="label_warning">Paralajmërim</string>
-    <string name="action_sort_count">Totali i hyrjeve</string>
+    <string name="action_sort_count">Totali i elementeve</string>
     <string name="action_sort_last_read">Leximi i fundit</string>
-    <string name="confirm_lock_change">Vërtetoni për të konfirmuar ndryshimin</string>
+    <string name="confirm_lock_change">Vërtetohuni për të konfirmuar ndryshimin</string>
     <string name="action_menu">Menuja</string>
-    <string name="action_filter">Filtro</string>
+    <string name="action_filter">Filter</string>
     <string name="action_order_by_chapter_number">Sipas numrit të kapitullit</string>
     <string name="action_display_download_badge">Kapitujt e shkarkuar</string>
     <string name="action_display_local_badge">Burimi lokal</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="pref_category_library">Biblioteka</string>
     <string name="pref_category_reader">Lexues</string>
     <string name="pref_category_downloads">Shkarkimet</string>
-    <string name="pref_category_tracking">Ndjekja</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Gjurmimi</string>
     <string name="pref_browse_summary">Burimet, zgjerimet, kërkimi global</string>
     <string name="pref_backup_summary">Rezervime manuale &amp; automatike</string>
     <string name="pref_category_advanced">E avancuar</string>
@@ -158,8 +158,8 @@
     <string name="pref_category_about">Rreth</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Hidh regjistrat e përplasjeve, optimizimet e baterisë</string>
     <string name="pref_category_theme">Tema</string>
-    <string name="theme_system">Ndiq sistemin</string>
-    <string name="theme_light">Joaktiv</string>
+    <string name="theme_system">Ndiq Sistemin</string>
+    <string name="theme_light">Ndrçim</string>
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri luleshtrydhe</string>
     <string name="pref_app_theme">Tema e aplikacionit</string>
     <string name="theme_monet">Dinamik</string>
@@ -184,11 +184,11 @@
     <string name="ext_update_all">Përditëso të gjitha</string>
     <string name="ext_updates_pending">Përditësimet në pritje</string>
     <string name="on">Aktiv</string>
-    <string name="off">fikur</string>
+    <string name="off">Fikur</string>
     <string name="categories">Kategoritë</string>
-    <string name="manga">Regjistrimet e bibliotekës</string>
+    <string name="manga">Elementet e bibliotekës</string>
     <string name="chapters">Kapituj</string>
-    <string name="track">Ndjekja</string>
+    <string name="track">Gjurmimi</string>
     <string name="history">Historia</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Kontrolli i përditësimit të fundit</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Numër i palexuar</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="action_display">Ekrani</string>
     <string name="action_display_mode">Modaliteti i ekranit</string>
     <string name="action_display_grid">Rrjetë kompakte</string>
-    <string name="appwidget_updates_description">Shiko përditësimin e fundit te bibliotekes tuaj</string>
+    <string name="appwidget_updates_description">Shiko përditësimin e fundit të elementeve të bibliotekes tuaj</string>
     <string name="remove_manga">Ju jeni gati të hiqni \"%s\" nga biblioteka juaj</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Miniaplikacioni nuk ofrohet kur kyçja e aplikacionit është aktivizuar</string>
     <string name="ext_pending">Në pritje</string>
@@ -351,9 +351,9 @@
     <string name="auto_download_while_reading">Shkarkim automatik gjatë leximit</string>
     <string name="save_chapter_as_cbz">Ruaje si arkiv CBZ</string>
     <string name="tracking_guide">Udhëzues gjurmimi</string>
-    <string name="enhanced_services">Shërbime të përmirësuara</string>
+    <string name="enhanced_services">Gjurmues të përmirësuara</string>
     <string name="transition_no_next">Nuk ka kapitull tjetër</string>
-    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Krijon dosje sipas titullit të hyrjeve</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Krijon dosje sipas titullit të elementeve</string>
     <string name="black_background">E zezë</string>
     <string name="pref_viewer_type">Modaliteti i parazgjedhur i leximit</string>
     <string name="l_nav">Në formë L</string>
@@ -385,20 +385,20 @@
     <string name="second_to_last">Kapitulli i dytë deri tek i fundit i lexuar</string>
     <string name="third_to_last">Kapitulli i tretë deri tek i fundit i lexuar</string>
     <string name="fifth_to_last">Kapitulli i pestë deri tek i fundit i lexuar</string>
-    <string name="pref_download_new_categories_details">Regjistrimet në kategoritë e përjashtuara nuk do të shkarkohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
+    <string name="pref_download_new_categories_details">Elementet në kategoritë e përjashtuara nuk do të shkarkohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
     <string name="download_ahead_info">Punon vetëm në hyrjet në bibliotekë dhe nëse kapitulli aktual plus kapitulli tjetër janë shkarkuar tashmë</string>
-    <string name="services">Shërbimet</string>
+    <string name="services">Gjurmuesët</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Përmirëson performancën e lexuesit</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Përditëso progresin pas leximit</string>
-    <string name="tracking_info">Sinkronizimi i njëanshëm për të përditësuar përparimin e kapitullit në shërbimet e gjurmimit. Konfiguro gjurmimin për hyrjet individuale nga butoni i tyre i gjurmimit.</string>
-    <string name="action_filter_bookmarked">faqeshënuar</string>
+    <string name="tracking_info">Sinkronizimi i njëanshëm për të përditësuar përparimin e kapitullit në shërbimet e gjurmimit. Konfiguro gjurmimin për elementet individuale nga butoni i tyre i gjurmimit.</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">Faqeshënuar</string>
     <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
     <string name="disabled">I çaktivizuar</string>
     <string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
-    <string name="enhanced_tracking_info">Shërbime që ofrojnë veçori të përmirësuara për burime specifike. Regjistrimet gjurmohen automatikisht kur shtohen në bibliotekën tuaj.</string>
+    <string name="enhanced_tracking_info">Ofron tipare të përmirësuara për burime specifike. Elementet gjurmohen automatikisht kur shtohen në bibliotekën tuaj.</string>
     <string name="action_track">Pista</string>
     <string name="pref_backup_interval">Frekuenca rezervë</string>
-    <string name="backup_restore_missing_trackers">Gjurmuesit nuk kanë hyrë në:</string>
+    <string name="backup_restore_missing_trackers">I pa identifikuar ne gjurmuesit:</string>
     <string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
     <string name="restore_miui_warning">Rezervimi/rivendosja mund të mos funksionojë siç duhet nëse Optimizimi MIUI është i çaktivizuar.</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Rivendos vargun e parazgjedhur të agjentit të përdoruesit</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
     <string name="sort_by_upload_date">Sipas datës së ngarkimit</string>
     <string name="manga_download">Shkarko</string>
     <string name="unread">Të palexuara</string>
-    <string name="manga_tracking_tab">Ndjekja</string>
+    <string name="manga_tracking_tab">Gjurmimi</string>
     <string name="unfinished_list">Lista e papërfunduar</string>
     <string name="on_hold_list">Në listën e pritjes</string>
     <string name="track_type">Lloji</string>
@@ -444,7 +444,7 @@
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Zgjidhni të dhënat për të përfshirë</string>
     <string name="download_queue_error">Kapitujt nuk mund të shkarkoheshin. Mund të provoni përsëri në seksionin e shkarkimeve</string>
     <string name="notification_size_warning">Përditësimet e mëdha dëmtojnë burimet dhe mund të çojnë në përditësime më të ngadalta dhe gjithashtu rritje të përdorimit të baterisë. Trokit për të mësuar më shumë.</string>
-    <string name="clear_database_completed">Hyrjet u fshinë</string>
+    <string name="clear_database_completed">Elementet u fshinë</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Çaktivizo optimizimin e baterisë</string>
     <string name="email">Adresa e emailit</string>
     <string name="login_title">Hyni në %1$s</string>
@@ -459,7 +459,7 @@
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Anuloni indeksin e shkarkimeve</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Pastro memorjen e kapitullit në mbylljen e aplikacionit</string>
     <string name="pref_clear_database">Pastro bazën e të dhënave</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">A je i sigurt\? Lexoni kapitujt dhe përparimi i hyrjeve që nuk janë në bibliotekë do të humbasin</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">A je i sigurt? Kapitujt e lexuar dhe progresi i elementeve që nuk janë në bibliotekë do të humbasin</string>
     <string name="no_pinned_sources">Nuk ke burime të gozhduara</string>
     <string name="local_filter_order_by">Urdhër nga</string>
     <string name="date">Data</string>
@@ -506,7 +506,7 @@
     <string name="creating_backup">Duke krijuar rezervë</string>
     <string name="creating_backup_error">Rezervimi dështoi</string>
     <string name="missing_storage_permission">Lejet e ruajtjes nuk janë dhënë</string>
-    <string name="empty_backup_error">Nuk ka hyrje në bibliotekë për të rezervuar</string>
+    <string name="empty_backup_error">Nuk ka element në bibliotekë për të rezervuar</string>
     <string name="restore_in_progress">Rivendosja është tashmë në proces</string>
     <string name="restoring_backup">Rivendosja e rezervës</string>
     <string name="restoring_backup_error">Rivendosja e rezervimit dështoi</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
     <string name="label_data">Të dhënat</string>
     <string name="used_cache">Përdorur: %1$s</string>
     <string name="cache_deleted">Memoria e fshehtë u pastrua. %1$d skedarë janë fshirë</string>
-    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d hyrje jashtë bibliotekës në bazën e të dhënave</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d element jashtë bibliotekës në bazën e të dhënave</string>
     <string name="pref_clear_webview_data">Pastro të dhënat e WebView</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Rifresko kopertinat e bibliotekës</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">Rivendos cilësimet e lexuesit për seri</string>
@@ -543,7 +543,7 @@
     <string name="label_downloaded_only">Vetëm të shkarkuarat</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Modaliteti i fshehtë</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Ndalon leximin e historisë</string>
-    <string name="downloaded_only_summary">Filtro të gjitha hyrjet në bibliotekën tuaj</string>
+    <string name="downloaded_only_summary">Filtro të gjitha elementet në bibliotekën tuaj</string>
     <string name="logout_title">Dil nga %1$s\?</string>
     <string name="logout_success">Tani keni dalë nga llogaria</string>
     <string name="unknown_error">Gabim i panjohur</string>
@@ -578,7 +578,7 @@
     <string name="cover_saved">Kopertina u ruajt</string>
     <string name="error_sharing_cover">Gabim në ndarjen e kopertinës</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Jeni i sigurt që dëshironi të fshini kapitujt e zgjedhur\?</string>
-    <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplikoni gjithashtu për të gjitha hyrjet në bibliotekën time</string>
+    <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplikoni gjithashtu për të gjitha elementet në bibliotekën time</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Vendose si parësore</string>
     <string name="no_chapters_error">Nuk u gjet asnjë kapitull</string>
     <string name="are_you_sure">A je i sigurt\?</string>
@@ -597,7 +597,7 @@
     <string name="track_started_reading_date">Data e fillimit</string>
     <string name="track_status">Status</string>
     <string name="track_finished_reading_date">Data e mbarimit</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Të hiqet data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Hiqni datën?</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Kjo do të heqë datën e përfundimit të zgjedhur më parë nga %s</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Kategoritë u fshinë</string>
     <string name="picture_saved">Fotografia u ruajt</string>
@@ -641,10 +641,10 @@
 \n
 \n Do t\'ju duhet të instaloni çdo shtesë që mungon dhe më pas të identifikoheni në shërbimet e gjurmimit për t\'i përdorur ato.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Skedar rezervë i pavlefshëm</string>
-    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Rezervimi nuk përmban asnjë hyrje në bibliotekë.</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Rezervimi nuk përmban asnjë element në bibliotekë.</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Varg i parazgjedhur i agjentit të përdoruesit</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Pastro memorien e kapitullit</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">Fshi historikun për shënimet që nuk janë ruajtur në bibliotekën tënde</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Fshi historikun për elementet që nuk janë ruajtur në bibliotekën tënde</string>
     <string name="webview_data_deleted">Të dhënat e WebView u pastruan</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Të gjitha cilësimet e lexuesit rivendosen</string>
     <string name="last_used_source">Përdorur për herë të fundit</string>
@@ -679,19 +679,19 @@
     <string name="label_read_chapters">Lexo</string>
     <string name="not_applicable">N/A</string>
     <string name="day_short">%dd</string>
-    <string name="label_tracker_section">Ndjekësit</string>
-    <string name="label_tracked_titles">Hyrjet e ndjekura</string>
+    <string name="label_tracker_section">Gjurmuesit</string>
+    <string name="label_tracked_titles">Elementet e gjurmuara</string>
     <string name="action_not_now">Jo tani</string>
-    <string name="label_completed_titles">Hyrjet e përfunduara</string>
+    <string name="label_completed_titles">Elementet të përfunduara</string>
     <string name="label_read_duration">Koha e të lezuarit</string>
-    <string name="label_titles_section">Hyrjet</string>
+    <string name="label_titles_section">Elementet</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">Ne përditësimin global</string>
     <string name="hour_short">%do</string>
     <string name="minute_short">%dm</string>
     <string name="information_no_manga_category">Kategorija është bosh</string>
     <string name="enhanced_services_not_installed">Në dispozicion, por burimi nuk është i instaluar: %s</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Kapërceni kapitujt e kopjuar</string>
-    <string name="pref_hide_in_library_items">Fshih hyrjet tashmë në bibliotekë</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Fshih elementet tashmë në bibliotekë</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ju keni një hyrje në librarni me të njëjtin emër.
 \n
@@ -700,4 +700,13 @@
     <string name="track_error">%1$s gabim: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*kërkohet</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">U kopjua në clipboard</string>
+    <string name="pref_storage_location">Pika e magazinimit</string>
+    <string name="delete_downloaded">Fshi shkarkimet</string>
+    <string name="action_sort_tracker_score">Piket e gjurmimit</string>
+    <string name="track_delete_title">Hiq %s gjurmimin?</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Hiqe gjithashtu nga %s</string>
+    <string name="track_delete_text">Kjo do te heq gjurmimn lokal.</string>
+    <string name="track_activity_name">Gjurmuesi i identifikimit</string>
+    <string name="pref_relative_format">Koha relative</string>
+    <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" në vend të \"%2$s\"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/sv/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/sv/strings.xml
index bbfe0e810..f8c66ebd2 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/sv/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/sv/strings.xml
@@ -784,4 +784,13 @@
 \nEn dedikerad mapp rekommenderas.
 \n
 \nVald mapp: %2$s</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Aviseringsbehörigheter</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">Installera app behörigheter</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Undvik avbrott i långvariga biblioteksuppdateringar, nedladdningar och säkerhetskopieringsåterställningar.</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_optional">Valfritt</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">Bakgrundsbatterianvändning</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">För att installera källtillägg.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">Få aviseringar om biblioteksuppdateringar och mer.</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_required">Krävs</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">Bevilja</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml
index fc2c54430..54adba6a9 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml
@@ -784,4 +784,13 @@
 \nYalnızca buna ait bir klasör tavsiye edilir.
 \n
 \nSeçilen klasör: %2$s</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Bildirim izni</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">Uygulama kurma izni</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Uzun süreli kitaplık güncellemeleri, indirmeler ve yedekleme geri yüklemelerinin kesintiye uğramasını önleyin.</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_optional">İsteğe bağlı</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">Arka planda pil kullanımı</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">Kaynak uzantılarını kurmak için.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">Kitaplık güncellemeleri ve daha fazlası için bildirim alın.</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_required">Gerekli</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">Ver</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/plurals.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/plurals.xml
index 18fc85c64..df9978d19 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/plurals.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/plurals.xml
@@ -45,4 +45,7 @@
     <plurals name="missing_chapters">
         <item quantity="other">Đang thiếu %1$s</item>
     </plurals>
+    <plurals name="day">
+        <item quantity="other">%d ngày</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml
index 679f23b97..110a6c3bb 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml
@@ -315,14 +315,14 @@
     <string name="pref_category_security">Bảo mật và quyền riêng tư</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Quản lý thông báo</string>
     <string name="pref_date_format">Định dạng ngày</string>
-    <string name="theme_system">Theo hệ thống</string>
-    <string name="theme_dark">Bật</string>
-    <string name="theme_light">Tắt</string>
+    <string name="theme_system">Hệ thống</string>
+    <string name="theme_dark">Tối</string>
+    <string name="theme_light">Sáng</string>
     <string name="pref_category_library">Thư viện</string>
     <string name="action_webview_refresh">Làm mới</string>
     <string name="action_webview_forward">Chuyển tới trước</string>
     <string name="action_webview_back">Trở lại</string>
-    <string name="action_move_to_bottom">Di chuyển xuống dưới</string>
+    <string name="action_move_to_bottom">Di chuyển xuống cuối</string>
     <string name="action_move_to_top">Di chuyển lên đầu</string>
     <string name="action_oldest">Cũ nhất</string>
     <string name="action_newest">Mới nhất</string>
@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="label_downloaded_only">Chỉ hiện truyện đã tải</string>
     <string name="migration_help_guide">Hướng dẫn di chuyển nguồn</string>
     <string name="action_search_settings">Cài đặt tìm kiếm</string>
-    <string name="backup_in_progress">Sao lưu đã đang trong quá trình thực hiện</string>
+    <string name="backup_in_progress">Sao lưu đang trong quá trình thực hiện</string>
     <string name="clear_history_confirmation">Bạn có chắc không\? Tất cả lịch sử sẽ bị xoá.</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Truyện trong danh mục bị loại trừ sẽ không được cập nhật.</string>
     <string name="track_finished_reading_date">Ngày kết thúc</string>
@@ -528,7 +528,7 @@
     <string name="pref_hide_threshold">Độ nhạy cho phần tự ẩn mục chính khi kéo cuộn</string>
     <string name="getting_started_guide">Hướng dẫn sử dụng khởi đầu</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">Giao diện máy tính bảng</string>
-    <string name="label_background_activity">Hoạt động ngầm</string>
+    <string name="label_background_activity">Hoạt động nền</string>
     <string name="pref_lowest">Thấp nhất</string>
     <string name="pref_low">Thấp</string>
     <string name="pref_high">Cao</string>
@@ -635,7 +635,7 @@
     <string name="remove_manga">Bạn sẽ xóa bỏ \"%s\" này ra khỏi thư viện của bạn</string>
     <string name="updates_last_update_info">Thư viện lần cuối được cập nhật:%s</string>
     <string name="download_ahead">Tải Trước</string>
-    <string name="download_ahead_info">Tải trước chỉ áp dụng cho các mục ở trong thư viện và nếu chương cuối cùng đã được tải rồi</string>
+    <string name="download_ahead_info">Tải trước chỉ áp dụng cho các mục ở trong thư viện và nếu chương cuối cùng đã được tải rồi.</string>
     <string name="multi_lang">Đa Ngôn Ngữ</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">Bỏ qua vì loạt truyện không cần cập nhật</string>
     <string name="action_search_hint">Tìm kiếm…</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
     <string name="pref_chapter_swipe">Vuốt chương</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_end">Thao tác vuốt sang phải</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_start">Thao tác vuốt sang trái</string>
-    <string name="pref_debug_info">Thông tin Debug</string>
+    <string name="pref_debug_info">Thông tin gỡ lỗi</string>
     <string name="create_backup_file_error">Không thể tạo tệp sao lưu</string>
     <string name="action_set_interval">Đặt khoảng thời gian</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
@@ -727,4 +727,70 @@
     <string name="unlock_app_title">Mở khoá %s</string>
     <string name="source_settings">Cài đặt nguồn</string>
     <string name="app_settings">Cài đặt ứng dụng</string>
+    <string name="pref_storage_location">Vị trí kho chứa</string>
+    <string name="action_create">Tạo</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Không bao giờ</string>
+    <string name="onboarding_storage_action_select">Chọn một thư mục</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Giảm tình trạng bóng ma trên màn giấy điện tử</string>
+    <string name="pref_onboarding_guide">Hướng dẫn làm quen</string>
+    <string name="pref_storage_location_info">Được sử dụng để sao lưu tự động, tải chương và nguồn cục bộ.</string>
+    <string name="onboarding_guides_new_user">Mới với %s sao? Chúng tôi khuyên bạn nên xem hướng dẫn bắt đầu.</string>
+    <string name="onboarding_action_finish">Bắt đầu</string>
+    <string name="action_apply">Áp dụng</string>
+    <string name="manga_display_modified_interval_title">Đặt để cập nhật mỗi</string>
+    <string name="onboarding_storage_selection_required">Phải chọn một thư mục</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Quyền thông báo</string>
+    <string name="intervals_header">Đoạn thời gian</string>
+    <string name="action_revert_to_default">Chỉnh về mặc định</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">Cài đặt quyền ứng dụng</string>
+    <string name="action_sort_category">Lọc danh mục</string>
+    <string name="onboarding_heading">Xin chào!</string>
+    <string name="action_menu_overflow_description">Thêm tùy chọn</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Lần cuối cùng tự động lưu: %s</string>
+    <string name="onboarding_guides_returning_user">Đã sử dụng %s từ trước rồi sao?</string>
+    <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Tùy chỉnh đoạn thời gian</string>
+    <string name="selected">Được chọn</string>
+    <string name="no_scanlators_found">Không tìm thấy máy quét nào</string>
+    <string name="not_selected">Chưa chọn</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Di chuyển bộ truyện xuống cuối</string>
+    <string name="scanlator">Máy quét</string>
+    <string name="onboarding_action_skip">Bỏ qua</string>
+    <string name="pref_flash_page">Hiện trắng khi đổi trang</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">Được cấp phép - Không có chương nào để hiển thị</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Tránh gián đoạn quá trình cập nhật thư viện, tải xuống và khôi phục bản sao lưu trong thời gian dài.</string>
+    <string name="exception_offline">Mất kết nối mạng</string>
+    <string name="pref_storage_usage">Kho chứa chiếm dụng</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_optional">Tùy ý</string>
+    <string name="onboarding_action_next">Tiếp</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">Sử dụng pin nền</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">Để cài đặt nguồn mở rộng.</string>
+    <string name="notification_updating_progress">Đang cập nhật thư viện… (%s)</string>
+    <string name="download_cache_invalidated">Chỉ mục tải xuống bị vô hiệu</string>
+    <string name="action_bar_up_description">Điều hướng trên</string>
+    <string name="onboarding_description">Trước tiên hãy thiết lập một số thứ nhé. Bạn có thể tùy ý chỉnh lại những cài đặt này lại sau.</string>
+    <string name="action_sort_tracker_score">Điểm bộ theo dõi</string>
+    <string name="no_location_set">Chưa đặt vị trí kho chứa</string>
+    <string name="label_data_storage">Dữ liệu và kho chứa</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Bạn có muốn lọc danh mục theo thứ tự bảng chữ cái?</string>
+    <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Bỏ qua vì dự kiến hôm nay không có bản phát hành nào</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">Gửi thông báo khi thư viện cấp nhật và nhiều hơn thế.</string>
+    <string name="file_null_uri_error">Không có tập tin được chọn</string>
+    <string name="track_delete_title">Xóa bộ theo dõi %s?</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Đồng thời xóa khỏi %s</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_required">Bắt buộc</string>
+    <string name="has_results">Có kết quả</string>
+    <string name="manga_display_interval_title">Ước tính mỗi</string>
+    <string name="track_delete_text">Điều này sẽ loại bỏ bộ theo dõi cục bộ.</string>
+    <string name="track_activity_name">Đăng nhập bộ theo dõi</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">Cho phép</string>
+    <string name="onboarding_storage_info">Chọn thư mục nơi mà %1$s sẽ chứa chương truyện tải xuống, sao lưu, và những thứ khác.
+\n
+\nKhuyến khích sử dụng một thư mục chuyên dụng.
+\n
+\nThư mục được chọn: %2$s</string>
+    <string name="pref_relative_format">Mốc thời gian liên quan</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, kiểm tra trang web trong WebView</string>
+    <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" thay vì là \"%2$s\"</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Không thể truy cập %s</string>
+    <string name="exclude_scanlators">Loại trừ máy quét</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml
index feb12de77..f793614c7 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rTW/strings.xml
@@ -750,9 +750,9 @@
     <string name="source_settings">來源設定</string>
     <string name="file_null_uri_error">未選擇檔案</string>
     <string name="relative_time_span_never">永不</string>
-    <string name="pref_flash_page_summ">減少電子墨水螢幕上的殘影</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">減少電子紙顯示器上的殘影</string>
     <string name="last_auto_backup_info">最後一次自動備份：%s</string>
-    <string name="pref_flash_page">頁面轉換時閃白</string>
+    <string name="pref_flash_page">翻頁時閃爍白畫面</string>
     <string name="label_data_storage">資料與儲存空間</string>
     <string name="pref_storage_usage">儲存空間使用情形</string>
     <string name="action_sort_tracker_score">歷程平台評分</string>
@@ -784,4 +784,13 @@
 \n建議使用專屬的資料夾。
 \n
 \n選擇的資料夾：%2$s</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">通知權限</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">安裝應用程式權限</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">避免中斷書櫃更新、章節下載和還原備份等較為費時的作業。</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_optional">選用</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">背景耗電量</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">用以安裝來源擴充套件。</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">用以傳送書櫃更新等通知。</string>
+    <string name="onboarding_permission_type_required">必要</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">授予</string>
 </resources>
\ No newline at end of file