Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#3312)

Currently translated at 100.0% (549 of 549 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.8% (547 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (549 of 549 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (549 of 549 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 76.5% (421 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kn/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 73.0% (402 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 71.0% (391 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 99.8% (549 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 97.4% (536 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 84.0% (462 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.9% (504 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Added translation using Weblate (Belarusian)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 12.7% (70 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 12.7% (70 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.4% (545 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (548 of 548 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.9% (541 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (547 of 547 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.8% (545 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (546 of 546 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 95.4% (520 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 73.7% (402 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.5% (537 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.3% (536 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.6% (543 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 95.9% (523 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (544 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (545 of 545 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 11.2% (61 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 99.8% (541 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kn/

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (540 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.6% (539 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.0% (536 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.0% (536 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.8% (540 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 95.5% (517 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.2% (537 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 92.0% (498 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 97.7% (529 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (541 of 541 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="label_recent_updates">Оновлення</string>
     <string name="label_categories">Категорії</string>
     <string name="label_backup">Резервна копія</string>
-    <string name="label_migration">Міграція джерела</string>
+    <string name="label_migration">Міграція</string>
     <string name="label_extensions">Розширення</string>
     <string name="label_extension_info">Інформація про розширення</string>
     <string name="action_settings">Налаштування</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="action_open_in_browser">Відкрити в браузері</string>
     <string name="action_display_mode">Режим відображення</string>
     <string name="action_display">Відобразити</string>
-    <string name="action_display_grid">Сітка</string>
+    <string name="action_display_grid">Компактна сітка</string>
     <string name="action_display_list">Список</string>
     <string name="action_display_download_badge">Значок завантажених</string>
     <string name="action_cancel">Скасувати</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="pref_category_tracking">Відстеження</string>
     <string name="pref_category_advanced">Додатково</string>
     <string name="pref_category_about">Інформація</string>
-    <string name="pref_library_columns">Кількість колонок в бібліотеці</string>
+    <string name="pref_library_columns">Елементів у ряд</string>
     <string name="portrait">Вертикальна</string>
     <string name="landscape">Горизонтальна</string>
     <string name="default_columns">За замовчанням</string>
@@ -107,14 +107,13 @@
     <string name="wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="charging">Заряджається</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Оновлювати тільки ongoing мангу</string>
-    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Синхронізувати глави після прочитання</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Оновлювати прогрес глав після прочитання</string>
     <string name="pref_start_screen">Стартовий екран</string>
     <string name="pref_language">Мова</string>
     <string name="system_default">За замовчуванням</string>
     <string name="default_category">Категорія за замовчуванням</string>
     <string name="default_category_summary">Завжди запитувати</string>
     <string name="all_lang">Всі</string>
-    <string name="ext_details">Деталі</string>
     <string name="ext_update">Оновлення</string>
     <string name="ext_install">Встановити</string>
     <string name="ext_pending">Очікується</string>
@@ -124,7 +123,6 @@
     <string name="ext_trust">Довірений</string>
     <string name="ext_untrusted">Ненадійне</string>
     <string name="ext_uninstall">Видалити</string>
-    <string name="ext_preferences">Налаштування</string>
     <string name="ext_available">Доступно</string>
     <string name="untrusted_extension">Ненадійне розширення</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Це розширення було підписане ненадійним сертифікатом і не було активовано. 
@@ -134,10 +132,9 @@
 \nДовіряючи цьому сертифікату, ви приймаєте ці ризики.</string>
     <string name="ext_version_info">Версія:%1$s</string>
     <string name="ext_language_info">Мова: %1$s</string>
-    <string name="ext_empty_preferences">У цього розширення немає налаштувань для редагування</string>
     <string name="pref_fullscreen">Повноекранний режим</string>
     <string name="pref_lock_orientation">Блокувати орієнтацію</string>
-    <string name="pref_page_transitions">Переходи сторінки</string>
+    <string name="pref_page_transitions">Анімація переходів сторінки</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Швидкість анімації при подвійному натиснені</string>
     <string name="pref_show_page_number">Показувати номер сторінки</string>
     <string name="pref_crop_borders">Межі обрізки</string>
@@ -151,13 +148,13 @@
     <string name="pref_reader_theme">Колір фону</string>
     <string name="white_background">Білий</string>
     <string name="black_background">Чорний</string>
-    <string name="pref_viewer_type">Напрямок читання</string>
+    <string name="pref_viewer_type">Напрямок читання за замовчуванням</string>
     <string name="default_viewer">За замовчанням</string>
     <string name="left_to_right_viewer">Зліва направо</string>
     <string name="right_to_left_viewer">Справа наліво</string>
     <string name="vertical_viewer">Вертикальний</string>
     <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
-    <string name="pager_viewer">Сторінка</string>
+    <string name="pager_viewer">Посторінково</string>
     <string name="pref_image_decoder">Декодер зображення</string>
     <string name="pref_image_scale_type">Масштабування</string>
     <string name="scale_type_fit_screen">По екрану</string>
@@ -203,7 +200,7 @@
     <string name="pref_restore_backup">Відновити резервну копію</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Відновити бібліотеку з резервної копії</string>
     <string name="pref_backup_directory">Директорія резервної копії</string>
-    <string name="pref_backup_service_category">Служба</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Автоматичне резервування</string>
     <string name="pref_backup_interval">Частота створення резервної копії</string>
     <string name="pref_backup_slots">Максимальна кількість резервних копій</string>
     <string name="source_not_found">Джерело не знайдено</string>
@@ -223,10 +220,10 @@
     <string name="cookies_cleared">Реп`яшки очищено</string>
     <string name="choices_reset">Опції вибору скинуться</string>
     <string name="pref_clear_database">Очистити базу даних</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">Видаляти мангу і глави котрі не знаходяться у бібліотеці</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Видалити історію для манги, котра не знаходиться в вашій бібліотеці</string>
     <string name="clear_database_confirmation">Ви впевнені\? Прочитані глави і прогрес не бібліотечної манги будуть втрачені</string>
     <string name="clear_database_completed">Дані видалено</string>
-    <string name="pref_refresh_library_tracking">Оновити метадату що відстежується</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Оновити відстеження</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Оновити стан, рахунок і останню главу з каталогів що відстежуються</string>
     <string name="version">Версія</string>
     <string name="build_time">Дата збирання</string>
@@ -266,14 +263,13 @@
     <string name="manga_info_full_title_label">Заголовок</string>
     <string name="manga_added_library">Додати до бібліотеки</string>
     <string name="manga_removed_library">Видалено з бібліотеки</string>
-    <string name="manga_info_author_label">Автор</string>
-    <string name="manga_info_artist_label">Художник</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Глави</string>
     <string name="manga_info_status_label">Статус</string>
     <string name="manga_info_source_label">Джерело</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Жанри</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Видаляти завантажені глави\?</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">%1$s скопійовано до буфера</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано до буферу
+\n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Джерело не встановлено: %1$s</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Глави</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Немає назви</string>
@@ -285,7 +281,7 @@
     <string name="chapter_error">Помилка</string>
     <string name="chapter_paused">Пауза</string>
     <string name="fetch_chapters_error">Помилка при видобуванні глав</string>
-    <string name="show_title">Назва</string>
+    <string name="show_title">Назва джерела</string>
     <string name="show_chapter_number">Номер глави</string>
     <string name="sorting_mode">Метод сортування</string>
     <string name="sort_by_source">За каталогом</string>
@@ -344,7 +340,6 @@
     <string name="transition_pages_error">Не вдалось завантажити сторінки %1$s</string>
     <string name="migration_info">Натисни аби вибрати джерело для міграції</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Виберіть включені дані</string>
-    <string name="select">Вибрати</string>
     <string name="migrate">Мігрувати</string>
     <string name="copy">Копіювати</string>
     <string name="download_queue_error">Сталась помилка при завантаженні глав. Спробуйте ще раз у розділі завантаження</string>
@@ -372,8 +367,8 @@
     <string name="description_cover">Обкладинка манги</string>
     <string name="information_no_downloads">Немає завантажень</string>
     <string name="information_no_recent">Без оновлень</string>
-    <string name="information_no_recent_manga">Немає нещодавно прочитаних глав</string>
-    <string name="information_empty_library">Ваша бібліотека порожня, ви можете додати твори з джерел.</string>
+    <string name="information_no_recent_manga">Останнім часом нічого не прочитано</string>
+    <string name="information_empty_library">Ваша бібліотека порожня, ви можете додати твори з пошуку.</string>
     <string name="information_empty_category">У вас немає категорій. Натисніть кнопку + для початку облаштування вашої бібліотеки.</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">Завантажувач</string>
     <string name="download_notifier_title_error">Помилка</string>
@@ -421,11 +416,11 @@
     <string name="action_sort_latest_chapter">Остання глава</string>
     <string name="action_view_chapters">Подивитись глави</string>
     <string name="action_cancel_all">Відмінити все</string>
-    <string name="pref_theme_mode">Тема застосунку</string>
-    <string name="theme_light">Світла</string>
-    <string name="theme_dark">Темна</string>
+    <string name="pref_theme_mode">Темний режим</string>
+    <string name="theme_light">Вимкнено</string>
+    <string name="theme_dark">Увімкнено</string>
     <string name="theme_system">Використовувати системну</string>
-    <string name="pref_theme_dark">Темний варіант</string>
+    <string name="pref_theme_dark">Темна тема</string>
     <string name="theme_dark_default">За замовчуванням</string>
     <string name="theme_dark_blue">Темно-синя</string>
     <string name="theme_dark_amoled">AMOLED чорна</string>
@@ -475,9 +470,9 @@
         <item quantity="few">Для %d тайтлів</item>
         <item quantity="many">Для %d тайтлів</item>
     </plurals>
-    <string name="notices">Примітки</string>
+    <string name="notices">Примітки білдів</string>
     <string name="changelog">Чейнджлог</string>
-    <string name="pref_theme_light">Варіант світлої теми</string>
+    <string name="pref_theme_light">Світла тема</string>
     <string name="theme_light_default">За замовчуванням</string>
     <string name="theme_light_blue">Блакитна</string>
     <string name="action_menu">Меню</string>
@@ -522,4 +517,80 @@
     <string name="pref_confirm_exit">Підтвердити вихід</string>
     <string name="confirm_exit">Натисніть ще раз, щоб вийти</string>
     <string name="label_downloaded_only">Тільки завантажені</string>
+    <string name="gray_background">Сірий</string>
+    <string name="pref_true_color_summary">Зменшує смугастість, але впливає на продуктивність</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Це розширення не входить до переліку офіційних розширень Tachiyomi.</string>
+    <string name="ext_unofficial">Неофіційне</string>
+    <plurals name="num_categories">
+        <item quantity="one">%d категорія</item>
+        <item quantity="few">%d категорії</item>
+        <item quantity="many">%d категорій</item>
+        <item quantity="other">%d категорій</item>
+    </plurals>
+    <string name="pref_library_update_error_notification">Показувати сповіщення про помилки оновлення</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Перевірити наявність нової обкладинки та подробиць при оновленні бібліотеки</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Автоматично оновлювати метадані</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">Значок непрочитаних</string>
+    <string name="action_migrate">Мігрувати</string>
+    <string name="track_started_reading_date">Дата початку читання</string>
+    <string name="sort_by_upload_date">За датою завантаження</string>
+    <string name="manga_info_latest_data_label">Оновлено</string>
+    <string name="manga_info_last_chapter_label">Остання глава</string>
+    <string name="local_source_help_guide">Посібник місцевого джерела</string>
+    <string name="last_used_source">Останній використаний</string>
+    <string name="tabs_header">Вкладки</string>
+    <string name="badges_header">Значки</string>
+    <plurals name="download_queue_summary">
+        <item quantity="one">Залишилось 1</item>
+        <item quantity="few">%1$s залишилось</item>
+        <item quantity="many">%1$s залишилось</item>
+        <item quantity="other">%1$s залишилось</item>
+    </plurals>
+    <string name="downloaded_only_summary">Фільтрувати усю мангу в вашій бібліотеці</string>
+    <string name="check_for_updates">Перевітити оновлення</string>
+    <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Не вдалось відкрити налаштування пристрою</string>
+    <string name="pref_refresh_library_covers">Оновити обкладинки манги у бібліотеці</string>
+    <string name="label_data">Дані</string>
+    <string name="restoring_backup_canceled">Відновлення відмінено</string>
+    <string name="restoring_backup_error">Відновлення бекапу не вдалось</string>
+    <string name="restore_in_progress">Відновлення вже відбувається</string>
+    <string name="creating_backup_error">Помилка резервування</string>
+    <string name="backup_in_progress">Бекап уже виконується</string>
+    <plurals name="restore_completed_message">
+        <item quantity="one">Зроблено %1$s з %2$s помилкою</item>
+        <item quantity="few">Зроблено %1$s з %2$s помилками</item>
+        <item quantity="many">Зроблено %1$s з %2$s помилками</item>
+        <item quantity="other">Зроблено %1$s з %2$s помилками</item>
+    </plurals>
+    <string name="restore_duration">%02d хв, %02d сек</string>
+    <string name="backup_restore_missing_sources">Відсутні джерела:</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Бекап не містить жодної манги.</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_data">У файлі відсутні дані.</string>
+    <string name="invalid_backup_file">Невірний файл бекапу</string>
+    <string name="tracker_not_logged_in">Не зареєстровано в: %1$s</string>
+    <string name="source_not_found_name">Джерело не знайдено %1$s</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Включати тільки закріплені джерела</string>
+    <string name="tracking_info">Одностороння синхронізація для оновлення прогресу глави в службах відстеження. Налаштуйте відстеження для окремих записів манги з їх вкладок відстеження.</string>
+    <string name="action_display_show_tabs">Показувати вкладки категорій</string>
+    <string name="action_display_comfortable_grid">Зручна сітка</string>
+    <string name="track_finished_reading_date">Дата завершення читання</string>
+    <string name="channel_backup_restore_complete">Завершено</string>
+    <string name="channel_backup_restore_progress">Поступ</string>
+    <string name="channel_backup_restore">Резервування та відновлення</string>
+    <plurals name="notification_update_error">
+        <item quantity="one">1 оновлення схалепилось</item>
+        <item quantity="few">%1$d оновлень схалепилось</item>
+        <item quantity="many">%1$d оновлень схалепилось</item>
+        <item quantity="other">%1$d оновлень схалепилось</item>
+    </plurals>
+    <string name="recent_manga_time">Гл. %1$s - %2$s</string>
+    <string name="viewer">Режим читання</string>
+    <string name="pref_category_for_this_series">Для цієї серії</string>
+    <string name="error_invalid_date_supplied">Вказано невірну дату</string>
+    <string name="page_list_empty_error">Сторінки не знайдено</string>
+    <string name="action_disable_all">Вимкнути все</string>
+    <string name="action_enable_all">Увімкнути все</string>
+    <string name="enabled">Ввімкнено</string>
+    <string name="pref_show_reading_mode_summary">Стисло відобразити поточний режим, коли читалку відкрито</string>
+    <string name="pref_show_reading_mode">Показати режим читання</string>
 </resources>