Use SQLDelight on Library screen (#7432)

- Uses the new `asObservable` function to change the database calls to use SQLDelight, which should make the impact minimal when it comes to bugs.
- Use interactors where they already exist
- The todos are for the Compose rewrite
- Removed unused StorIO methods/queries
- Tested loading library, move manga to new category, unfavorite multiple manga, move multiple manga from one category to another, change filter, sort and display settings (with and without per category settings), (un)mark chapters, start/delete downloads

Thank Syer for asObservable

Co-authored-by: jobobby04 <17078382+jobobby04@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: jobobby04 <17078382+jobobby04@users.noreply.github.com>

app/src/main/java/eu/kanade/domain/DomainModule.kt

@@ -9,7 +9,7 @@ import eu.kanade.data.track.TrackRepositoryImpl
 import eu.kanade.domain.category.interactor.DeleteCategory
 import eu.kanade.domain.category.interactor.GetCategories
 import eu.kanade.domain.category.interactor.InsertCategory
-import eu.kanade.domain.category.interactor.MoveMangaToCategories
+import eu.kanade.domain.category.interactor.SetMangaCategories
 import eu.kanade.domain.category.interactor.UpdateCategory
 import eu.kanade.domain.category.repository.CategoryRepository
 import eu.kanade.domain.chapter.interactor.GetChapter
@@ -77,7 +77,7 @@ class DomainModule : InjektModule {
         addFactory { ResetViewerFlags(get()) }
         addFactory { SetMangaChapterFlags(get()) }
         addFactory { UpdateManga(get()) }
-        addFactory { MoveMangaToCategories(get()) }
+        addFactory { SetMangaCategories(get()) }
 
         addSingletonFactory<TrackRepository> { TrackRepositoryImpl(get()) }
         addFactory { DeleteTrack(get()) }