diff --git a/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 4c3ebe8e9..1c2e77cb7 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1221,16 +1221,16 @@
     <string name="red_packet_open">開</string>
     <string name="randomly_available">隨機可得</string>
     <string name="build_up_popularity">攢人氣</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate1">1.在直播間發紅包有什麽好處？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate2">有紅包的直播間會給新增熱度，吸引更多用戶觀看直播</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate3">2.紅包發給誰？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate4">紅包發出后，直播間所有用戶都可搶，包括自己</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate5">3.紅包怎麽發？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate6">紅包同爲禮物，20%鑽石獎勵給主播，剩餘70%的鑽石會以【1鑽石=1金豆】的比列兌換成金豆塞進紅包内給直播間觀看領取，剩餘10%隨機包成鑽石禮物包進紅包裹，另平臺設有紅包目標任務，每連成一個目標，平臺將獎勵目標紅包 數總價值的2%開設超級獎池供所有目標用戶抽取</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate7">4.未被領取的紅包如何處理？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate8">紅包打開后未被領取，以及主播下播后未打開的紅包，會退回您的賬戶</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate9">5.搶到的紅包能幹嘛？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate10">搶到紅包所得金豆可用於平臺一切金豆行爲，不可轉增，不可體現</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate1">1、在直播間發紅包有什麼好處？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate2">有紅包的直播間會給新增熱度，吸引更多用戶觀看直播。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate3">2、紅包發給誰？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate4">紅包發出後，直播間所有用戶都可搶，包括自己。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate5">3、未被領取的紅包如何處理？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate6">紅包打開後未被領取，以及主播下播後未打開的紅包，會退回您的帳戶。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate7">4、搶到的紅包能幹嘛？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate8">搶紅包所得金豆可用於平臺一切金豆行為，不可轉贈，不可提現。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate9">5、紅包怎麼發？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate10">紅包同為禮物，20%鑽石獎勵給主播，剩餘70%的鑽石會以【1鑽石=1金豆】的比例兌換成金豆塞進紅包內給直播間觀看領取，剩餘10%隨機包成鑽石禮物包進紅包裏。 另平臺設有紅包目標任務，每達成一個目標，平臺將額外獎勵目標紅包數總價值的2%開設超級獎池供所有用戶抽取。</string>
     <string name="congratulations_on_getting_the_red_envelope">恭喜搶到紅包</string>
     <string name="cred_envelope_obtained">獲得%s</string>
     <string name="view_lucky_viewers">查看幸運觀衆></string>
diff --git a/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1ba7f328b..6d306b272 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1220,16 +1220,16 @@
     <string name="red_packet_open">開</string>
     <string name="randomly_available">隨機可得</string>
     <string name="build_up_popularity">攢人氣</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate1">1.在直播間發紅包有什麽好處？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate2">有紅包的直播間會給新增熱度，吸引更多用戶觀看直播</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate3">2.紅包發給誰？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate4">紅包發出后，直播間所有用戶都可搶，包括自己</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate5">5.紅包怎麽發？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate6">紅包同爲禮物，20%鑽石獎勵給主播，剩餘70%的鑽石會以【1鑽石=1金豆】的比列兌換成金豆塞進紅包内給直播間觀看領取，剩餘10%隨機包成鑽石禮物包進紅包裹，另平臺設有紅包目標任務，每連成一個目標，平臺將獎勵目標紅包 數總價值的2%開設超級獎池供所有目標用戶抽取</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate7">3.未被領取的紅包如何處理？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate8">紅包打開后未被領取，以及主播下播后未打開的紅包，會退回您的賬戶</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate9">4.搶到的紅包能幹嘛？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate10">搶到紅包所得金豆可用於平臺一切金豆行爲，不可轉增，不可體現</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate1">1、在直播間發紅包有什麼好處？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate2">有紅包的直播間會給新增熱度，吸引更多用戶觀看直播。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate3">2、紅包發給誰？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate4">紅包發出後，直播間所有用戶都可搶，包括自己。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate5">3、未被領取的紅包如何處理？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate6">紅包打開後未被領取，以及主播下播後未打開的紅包，會退回您的帳戶。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate7">4、搶到的紅包能幹嘛？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate8">搶紅包所得金豆可用於平臺一切金豆行為，不可轉贈，不可提現。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate9">5、紅包怎麼發？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate10">紅包同為禮物，20%鑽石獎勵給主播，剩餘70%的鑽石會以【1鑽石=1金豆】的比例兌換成金豆塞進紅包內給直播間觀看領取，剩餘10%隨機包成鑽石禮物包進紅包裏。 另平臺設有紅包目標任務，每達成一個目標，平臺將額外獎勵目標紅包數總價值的2%開設超級獎池供所有用戶抽取。</string>
     <string name="congratulations_on_getting_the_red_envelope">恭喜搶到紅包</string>
     <string name="cred_envelope_obtained">獲得%s</string>
     <string name="view_lucky_viewers">查看幸運觀衆></string>
diff --git a/common/src/main/res/values-zh/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 9ab1cf72d..94d89a69d 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1221,16 +1221,16 @@
     <string name="red_packet_open">開</string>
     <string name="randomly_available">隨機可得</string>
     <string name="build_up_popularity">攢人氣</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate1">1.在直播間發紅包有什麽好處？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate2">有紅包的直播間會給新增熱度，吸引更多用戶觀看直播</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate3">2.紅包發給誰？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate4">紅包發出后，直播間所有用戶都可搶，包括自己</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate5">5.紅包怎麽發？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate6">紅包同爲禮物，20%鑽石獎勵給主播，剩餘70%的鑽石會以【1鑽石=1金豆】的比列兌換成金豆塞進紅包内給直播間觀看領取，剩餘10%隨機包成鑽石禮物包進紅包裹，另平臺設有紅包目標任務，每連成一個目標，平臺將獎勵目標紅包 數總價值的2%開設超級獎池供所有目標用戶抽取</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate7">3.未被領取的紅包如何處理？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate8">紅包打開后未被領取，以及主播下播后未打開的紅包，會退回您的賬戶</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate9">4.搶到的紅包能幹嘛？</string>
-    <string name="send_red_packet_illustrate10">搶到紅包所得金豆可用於平臺一切金豆行爲，不可轉增，不可體現</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate1">1、在直播間發紅包有什麼好處？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate2">有紅包的直播間會給新增熱度，吸引更多用戶觀看直播。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate3">2、紅包發給誰？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate4">紅包發出後，直播間所有用戶都可搶，包括自己。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate5">3、未被領取的紅包如何處理？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate6">紅包打開後未被領取，以及主播下播後未打開的紅包，會退回您的帳戶。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate7">4、搶到的紅包能幹嘛？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate8">搶紅包所得金豆可用於平臺一切金豆行為，不可轉贈，不可提現。</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate9">5、紅包怎麼發？</string>
+    <string name="send_red_packet_illustrate10">紅包同為禮物，20%鑽石獎勵給主播，剩餘70%的鑽石會以【1鑽石=1金豆】的比例兌換成金豆塞進紅包內給直播間觀看領取，剩餘10%隨機包成鑽石禮物包進紅包裏。 另平臺設有紅包目標任務，每達成一個目標，平臺將額外獎勵目標紅包數總價值的2%開設超級獎池供所有用戶抽取。</string>
     <string name="congratulations_on_getting_the_red_envelope">恭喜搶到紅包</string>
     <string name="cred_envelope_obtained">獲得%s</string>
     <string name="view_lucky_viewers">查看幸運觀衆></string>
diff --git a/live/src/main/res/layout/view_send_red_packet.xml b/live/src/main/res/layout/view_send_red_packet.xml
index 5cc9240bd..b2165b243 100644
--- a/live/src/main/res/layout/view_send_red_packet.xml
+++ b/live/src/main/res/layout/view_send_red_packet.xml
@@ -222,9 +222,9 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_gravity="center_horizontal|bottom"
         android:layout_marginBottom="13dp"
+        android:gravity="center"
         android:text="@string/top_up_now"
         android:textColor="@color/white"
-        android:gravity="center"
         android:textSize="12sp" />
 
     <FrameLayout
@@ -283,6 +283,21 @@
                         android:textSize="11sp" />
 
 
+                    <TextView
+                        android:layout_width="wrap_content"
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:layout_marginTop="15dp"
+                        android:text="@string/send_red_packet_illustrate5"
+                        android:textColor="@color/white"
+                        android:textSize="12sp" />
+
+                    <TextView
+                        android:layout_width="wrap_content"
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:text="@string/send_red_packet_illustrate6"
+                        android:textColor="@color/white"
+                        android:textSize="11sp" />
+
                     <TextView
                         android:layout_width="wrap_content"
                         android:layout_height="wrap_content"
@@ -313,29 +328,13 @@
                         android:textColor="@color/white"
                         android:textSize="11sp" />
 
-                    <TextView
-                        android:layout_width="wrap_content"
-                        android:layout_height="wrap_content"
-                        android:layout_marginTop="15dp"
-                        android:text="@string/send_red_packet_illustrate5"
-                        android:textColor="@color/white"
-                        android:textSize="12sp" />
-
-                    <TextView
-                        android:layout_width="wrap_content"
-                        android:layout_height="wrap_content"
-                        android:text="@string/send_red_packet_illustrate6"
-                        android:textColor="@color/white"
-                        android:textSize="11sp" />
-
                     <ImageView
                         android:id="@+id/red_packet_info_img"
                         android:layout_width="wrap_content"
-                        android:layout_gravity="center"
                         android:layout_height="match_parent"
+                        android:layout_gravity="center"
                         android:layout_marginTop="5dp"
-                        android:src="@mipmap/bg_red_packet_info_zh"
-                        />
+                        android:src="@mipmap/bg_red_packet_info_zh" />
 
                 </LinearLayout>