diff --git a/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 828278ee1..a1b2ca7d1 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1247,7 +1247,7 @@
     <string name="me_edit_avatar_system">選擇系統頭像</string>
     <string name="me_edit_avatar_system_tip">該功能需升至Lv.5后使用，請努力升級吧~</string>
     <string name="main_anchor_live_notify_info">無論你在哪裏，我都在直播間等你~</string>
-    <string name="main_anchor_live_notify_live">围观</string>
+    <string name="main_anchor_live_notify_live">圍觀</string>
     <string name="live_notify_settings">開播通知</string>
 
     <string name="leveling_points">升級還需%s經驗值，升至%s即可領取獎勵</string>
diff --git a/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 192db61bd..56cc1c802 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1246,7 +1246,7 @@
     <string name="me_edit_avatar_system">選擇系統頭像</string>
     <string name="me_edit_avatar_system_tip">該功能需升至Lv.5后使用，請努力升級吧~</string>
     <string name="main_anchor_live_notify_info">無論你在哪裏，我都在直播間等你~</string>
-    <string name="main_anchor_live_notify_live">围观</string>
+    <string name="main_anchor_live_notify_live">圍觀</string>
     <string name="live_notify_settings">開播通知</string>
 
     <string name="leveling_points">升級還需%s經驗值，升至%s即可領取獎勵</string>
diff --git a/common/src/main/res/values-zh/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
index a99bb726a..ebe4b025f 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1247,7 +1247,7 @@
     <string name="me_edit_avatar_system">選擇系統頭像</string>
     <string name="me_edit_avatar_system_tip">該功能需升至Lv.5后使用，請努力升級吧~</string>
     <string name="main_anchor_live_notify_info">無論你在哪裏，我都在直播間等你~</string>
-    <string name="main_anchor_live_notify_live">围观</string>
+    <string name="main_anchor_live_notify_live">圍觀</string>
     <string name="live_notify_settings">開播通知</string>
     <string name="leveling_points">升級還需%s經驗值，升至%s即可領取獎勵</string>
     <string name="reach_the_top">恭喜，你已達到最高等級</string>