diff --git a/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml b/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml
index dddb57c8a..d2c6e9562 100644
--- a/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml
+++ b/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml
@@ -829,8 +829,8 @@
 
     <string name="live_issend">You can only speak after completing the previous task</string>
 
-    <string name="live_hot_give">Heat addition</string>
-    <string name="live_hot_time">Hot &#38; Time</string>
+    <string name="live_hot_give">HEATING</string>
+    <string name="live_hot_time">Heat &#38; Time</string>
 
     <string name="live_hot_ruletext1">The popularity can increase the exposure to the anchor\'s room. The higher the live broadcast room, the more popular on the homepage, which will bring more users in the house and help the anchor to quickly increase the room heat in a period of time. Immediately after the delivery Effective.</string>
     <string name="live_hot_ruletext2">How to get the heat card?</string>
@@ -1319,5 +1319,5 @@ Limited ride And limited avatar frame</string>
     <string name="use_diamonds">Use diamonds</string>
     <string name="live_send_red_packge_fans_group">Join a fans club</string>
     <string name="live_pk_link_error">Sorry, your network failed to pull the other party.</string>
-
+    <string name="live_user_dialog_tips">say something</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5f0e8673c..6667a300c 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1316,4 +1316,5 @@
     <string name="live_send_red_packge_fans_group">加入粉絲團</string>
 
     <string name="live_pk_link_error">抱歉，您的網絡不佳拉取對方畫面失敗</string>
+    <string name="live_user_dialog_tips">這家夥很懶，什麽都沒留下</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1bf4efe05..b38df1870 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1315,4 +1315,5 @@
     <string name="use_diamonds">使用鑽石</string>
 
     <string name="live_pk_link_error">抱歉，您的網絡不佳拉取對方畫面失敗</string>
+    <string name="live_user_dialog_tips">這家夥很懶，什麽都沒留下</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-zh/strings.xml b/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 32ba03fde..e1c3c7772 100644
--- a/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1315,5 +1315,5 @@
 
     <string name="live_send_red_packge_fans_group">加入粉絲團</string>
     <string name="live_pk_link_error">抱歉，您的網絡不佳拉取對方畫面失敗</string>
-
+    <string name="live_user_dialog_tips">這家夥很懶，什麽都沒留下</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values/strings.xml b/common/src/main/res/values/strings.xml
index 3b2d1df10..db6cee635 100644
--- a/common/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values/strings.xml
@@ -829,8 +829,8 @@
 
     <string name="live_issend">You can only speak after completing the previous task</string>
 
-    <string name="live_hot_give">Heat addition</string>
-    <string name="live_hot_time">Hot &#38; Time</string>
+    <string name="live_hot_give">HEATING</string>
+    <string name="live_hot_time">Heat &#38; Time</string>
 
     <string name="live_hot_ruletext1">The popularity can increase the exposure to the anchor\'s room. The higher the live broadcast room, the more popular on the homepage, which will bring more users in the house and help the anchor to quickly increase the room heat in a period of time. Immediately after the delivery Effective.</string>
     <string name="live_hot_ruletext2">How to get the heat card?</string>
@@ -956,7 +956,7 @@ Limited ride And limited avatar frame</string>
     <string name="chat_chat">Chat</string>
     <string name="lucky_angel">Congratulations %s have won %s in the Lucky Angel! The next lucky angel will be you!</string>
     <string name="lucky_100">Congratulations on %s winning %s in Luck 100 %%! Go pass on the good luck!</string>
-    <string name="user_card_guard">Guardian  %s </string>
+    <string name="user_card_guard">guard %s </string>
     <string name="to_receive">receive</string>
     <string name="to_complete">To finish</string>
     <string name="already_collected">Already collected</string>
@@ -1321,4 +1321,6 @@ Limited ride And limited avatar frame</string>
 
     <string name="live_send_red_packge_fans_group">Join a fans club</string>
     <string name="live_pk_link_error">Sorry, your network failed to pull the other party.</string>
+
+    <string name="live_user_dialog_tips">say something</string>
 </resources>
diff --git a/live/src/main/res/layout/dialog_new_live_user.xml b/live/src/main/res/layout/dialog_new_live_user.xml
index 62162d177..0a674ad44 100644
--- a/live/src/main/res/layout/dialog_new_live_user.xml
+++ b/live/src/main/res/layout/dialog_new_live_user.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
                 android:id="@+id/sign"
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:text="這家夥很懶，什麽都沒留下"
+                android:text="@string/live_user_dialog_tips"
                 android:textColor="#B1B1B1"
                 android:textSize="14sp" />
 
diff --git a/live/src/main/res/layout/view_noble_seat.xml b/live/src/main/res/layout/view_noble_seat.xml
index 0bafa7619..738e26e86 100644
--- a/live/src/main/res/layout/view_noble_seat.xml
+++ b/live/src/main/res/layout/view_noble_seat.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 
     <FrameLayout
         android:id="@+id/wish_list_layout"
-        android:layout_width="70dp"
+        android:layout_width="75dp"
         android:layout_height="20dp"
         android:orientation="horizontal"
         android:visibility="visible">
@@ -28,14 +28,13 @@
 
         <TextView
             android:id="@+id/wish_list"
-            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="20dp"
             android:layout_gravity="center_vertical"
             android:layout_marginStart="20dp"
             android:layout_marginEnd="6dp"
             android:ellipsize="end"
             android:gravity="center"
-            android:maxLength="7"
             android:text="@string/noble_seat"
             android:textColor="#FFFFFF"
             android:textSize="10sp" />