diff --git a/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/SudGameListPopup.java b/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/SudGameListPopup.java
index da4000e8e..5234322c3 100644
--- a/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/SudGameListPopup.java
+++ b/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/SudGameListPopup.java
@@ -272,7 +272,21 @@ public class SudGameListPopup extends BottomPopupView {
     @Subscribe(threadMode = ThreadMode.MAIN)
     public void onSudGameListEvent(SudGameListEvent event) {
         interactionID = event.getInteractionID();
-        gameTitle.setText(event.getTitle().substring(0, 2));
+        if (IMLoginManager.get(getContext()).getLocaleLanguage() == Locale.SIMPLIFIED_CHINESE) {
+            gameTitle.setText(event.getTitle().substring(0, 2));
+        } else {
+            if (event.getTitle().contains("All")) {
+                gameTitle.setText("All");
+            } else {
+                if ((event.getTitle().length() > 6)) {
+                    gameTitle.setText(event.getTitle().substring(0, 5));
+                } else {
+                    gameTitle.setText(event.getTitle());
+                }
+
+            }
+        }
+
         id = event.getId();
         ObjectAnimator animator = ObjectAnimator.ofFloat(roomGameArrow, "rotation", 90f, 0f);
         animator.setDuration(500);
diff --git a/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml b/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml
index 65242c33f..0c99b5908 100644
--- a/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml
+++ b/common/src/main/res/values-en-rUS/string.xml
@@ -1325,7 +1325,7 @@ Limited ride And limited avatar frame</string>
     <string name="interactive_game_room_sill">Threshold:</string>
     <string name="interactive_game_room_house_owner">owner:</string>
     <string name="interactive_game_room_random_start">Random start</string>
-    <string name="interactive_game_room_all">Game All</string>
+    <string name="interactive_game_room_all">All Game</string>
     <string name="interactive_game_create_room">Create a room</string>
     <string name="interactive_game_create_room_name">"Room Name: "</string>
     <string name="interactive_game_create_room_number">Room ID:</string>
diff --git a/common/src/main/res/values/strings.xml b/common/src/main/res/values/strings.xml
index 38f81f358..1f534e695 100644
--- a/common/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1327,7 +1327,7 @@ Limited ride And limited avatar frame</string>
     <string name="interactive_game_room_sill">Threshold:</string>
     <string name="interactive_game_room_house_owner">owner:</string>
     <string name="interactive_game_room_random_start">Random start</string>
-    <string name="interactive_game_room_all">Game All</string>
+    <string name="interactive_game_room_all">All Game</string>
     <string name="interactive_game_create_room">Create a room</string>
     <string name="interactive_game_create_room_name">"Room Name: "</string>
     <string name="interactive_game_create_room_number">Room ID:</string>
diff --git a/main/src/main/java/com/yunbao/main/views/MainHomeGameViewHolder.java b/main/src/main/java/com/yunbao/main/views/MainHomeGameViewHolder.java
index 933794126..ee27dabe0 100644
--- a/main/src/main/java/com/yunbao/main/views/MainHomeGameViewHolder.java
+++ b/main/src/main/java/com/yunbao/main/views/MainHomeGameViewHolder.java
@@ -36,6 +36,7 @@ import com.yunbao.common.http.LiveHttpUtil;
 import com.yunbao.common.http.base.HttpCallback;
 import com.yunbao.common.http.live.LiveNetManager;
 import com.yunbao.common.interfaces.OnItemClickListener;
+import com.yunbao.common.manager.IMLoginManager;
 import com.yunbao.common.utils.Bus;
 import com.yunbao.common.views.weight.ViewClicksAntiShake;
 import com.yunbao.main.R;
@@ -45,6 +46,7 @@ import org.greenrobot.eventbus.ThreadMode;
 
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
+import java.util.Locale;
 
 /**
  * Created by cxf on 2018/9/22.
@@ -291,7 +293,21 @@ public class MainHomeGameViewHolder extends AbsMainHomeChildViewHolder implement
     @Subscribe(threadMode = ThreadMode.MAIN)
     public void onSudGameListEvent(SudGameListEvent event) {
         interactionID = event.getInteractionID();
-        gameTitle.setText(event.getTitle().substring(0, 2));
+        if (IMLoginManager.get(mContext).getLocaleLanguage() == Locale.SIMPLIFIED_CHINESE) {
+            gameTitle.setText(event.getTitle().substring(0, 2));
+        } else {
+            if (event.getTitle().contains("All")) {
+                gameTitle.setText("All");
+            } else {
+                if ((event.getTitle().length() > 6)) {
+                    gameTitle.setText(event.getTitle().substring(0, 5));
+                } else {
+                    gameTitle.setText(event.getTitle());
+                }
+
+            }
+        }
+
         id = event.getId();
         mRefreshView.initData();
         closeAnimSudGameListEvent();