diff --git a/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/MessageSayHiNotifyDialog.java b/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/MessageSayHiNotifyDialog.java
index 2594cbab2..3967d1273 100644
--- a/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/MessageSayHiNotifyDialog.java
+++ b/common/src/main/java/com/yunbao/common/dialog/MessageSayHiNotifyDialog.java
@@ -97,7 +97,8 @@ public class MessageSayHiNotifyDialog extends AbsDialogCenterPopupWindow {
         anchorName = findViewById(R.id.anchorName);
         ImgLoader.display(mContext, userInfoBean.getUser().getAvatar(), avatar);
         anchorName.setText(userInfoBean.getUser().getUserNicename());
-        ((TextView) findViewById(R.id.description)).setText(userInfoBean.getUser().getSignature());
+       // ((TextView) findViewById(R.id.description)).setText(userInfoBean.getUser().getSignature());
+        ((TextView) findViewById(R.id.description)).setText(WordUtil.isNewZh()?"他就在你附近，來看看～":"He is near you, come and see~");
         ViewUtils.findViewById(findViewById(R.id.age), R.id.tag, TextView.class).setText(String.format("%s%s%s",
                 WordUtil.getNewString(R.string.dialog_message_say_hi_age)
                 , userInfoBean.getInfo().getAge()
diff --git a/main/src/main/res/values/strings.xml b/main/src/main/res/values/strings.xml
index b26ef7e9f..177d88dd0 100644
--- a/main/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/main/src/main/res/values/strings.xml
@@ -18,9 +18,9 @@
     <string name="battlepass_exchange_submit_lock">Unlocked</string>
     <string name="battlepass_reward_item_lock">Not yet reached level</string>
     <string name="battlepass_reward_item_get">Successfully claimed</string>
-    <string name="top">置頂</string>
-    <string name="untop">取消置頂</string>
-    <string name="delete">刪除</string>
+    <string name="top">TOP</string>
+    <string name="untop">UnTOP</string>
+    <string name="delete">Delete</string>
     <string name="activity_msg_title">Information</string>
     <string name="activity_msg_news_notice">Activities</string>
     <string name="activity_msg_system_message">Chats</string>