diff --git a/live/src/main/java/com/yunbao/live/dialog/LiveGiftDialogFragment.java b/live/src/main/java/com/yunbao/live/dialog/LiveGiftDialogFragment.java
index ac284bd2e..fdf94840f 100644
--- a/live/src/main/java/com/yunbao/live/dialog/LiveGiftDialogFragment.java
+++ b/live/src/main/java/com/yunbao/live/dialog/LiveGiftDialogFragment.java
@@ -298,7 +298,7 @@ public class LiveGiftDialogFragment extends AbsDialogFragment implements View.On
                             if(resId!=-1){
                                 mVipGoldIcon.setImageResource(resId);
                                 mVipGoldTitle.setText(user.getString("noble_name"));
-                                mVipGoldDesc.setText("前往貴族中心");
+                                mVipGoldDesc.setText(R.string.live_gift_buy_gold_desc_to);
                             }
                         }
                     }
diff --git a/live/src/main/res/layout/dialog_live_gift_wrap.xml b/live/src/main/res/layout/dialog_live_gift_wrap.xml
index d1f413ca2..400f81382 100644
--- a/live/src/main/res/layout/dialog_live_gift_wrap.xml
+++ b/live/src/main/res/layout/dialog_live_gift_wrap.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
                 android:layout_height="match_parent"
                 android:layout_gravity="start"
                 android:textColor="#FFFFFF"
-                android:text="開通貴族"
+                android:text="@string/live_gift_buy_gold"
                 android:textSize="11.52sp" />
             <TextView
                 android:id="@+id/vipGoldDesc"
@@ -72,7 +72,7 @@
                 android:layout_height="match_parent"
                 android:layout_gravity="center"
                 android:textColor="#999999"
-                android:text="享受專屬特權！"
+                android:text="@string/live_gift_buy_gold_desc"
                 android:textSize="7.68sp" />
         </LinearLayout>
 
@@ -246,7 +246,6 @@
                             android:gravity="center_vertical"
                             android:textColor="@color/white"
                             android:textSize="12sp"
-                            android:text="123"
                             app:dt_left_drawable="@mipmap/diamond"
                             app:dt_left_height="20dp"
                             app:dt_left_width="20dp"
diff --git a/live/src/main/res/values/strings.xml b/live/src/main/res/values/strings.xml
index f1bd86a5e..c36459deb 100644
--- a/live/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/live/src/main/res/values/strings.xml
@@ -18,4 +18,7 @@
     <string name="live_room_public_des">所有人可觀看</string>
     <string name="live_room_private_des">僅擁有房間密碼的人可觀看</string>
     <string name="live_room_type_submit">確認</string>
+    <string name="live_gift_buy_gold" translatable="false">開通貴族</string>
+    <string name="live_gift_buy_gold_desc" translatable="false">享受專屬特權！</string>
+    <string name="live_gift_buy_gold_desc_to" translatable="false">前往貴族中心</string>
 </resources>