diff --git a/live/src/main/res/layout/dialog_live_data.xml b/live/src/main/res/layout/dialog_live_data.xml
index ba1c8b8a1..d381e7a2e 100644
--- a/live/src/main/res/layout/dialog_live_data.xml
+++ b/live/src/main/res/layout/dialog_live_data.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
                 android:layout_width="0dp"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:layout_weight="1"
-                android:text="本場直播數據統計"
+                android:text="@string/live_data_msg1"
                 android:textColor="#808080"
                 android:textSize="16sp" />
 
@@ -52,7 +52,7 @@
                 <TextView
                     android:layout_width="wrap_content"
                     android:layout_height="wrap_content"
-                    android:text="歷史數據可在主播中心查看"
+                    android:text="@string/live_data_msg2"
                     android:textColor="#595959" />
             </LinearLayout>
 
diff --git a/live/src/main/res/values-en/strings.xml b/live/src/main/res/values-en/strings.xml
index 68fa24ddd..eb96a0f00 100644
--- a/live/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/live/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -29,4 +29,6 @@
     <string name="live_task_item_complete_false">未完成</string>
     <string name="live_task_item_hot">直播熱度</string>
     <string name="live_task_item_xp">主播經驗</string>
+    <string name="live_data_msg1">本場直播數據統計</string>
+    <string name="live_data_msg2">歷史數據可在主播中心查看</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/live/src/main/res/values/strings.xml b/live/src/main/res/values/strings.xml
index 733d6c89d..981f1095a 100644
--- a/live/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/live/src/main/res/values/strings.xml
@@ -60,4 +60,6 @@
     <string name="live_task_item_complete_false">未完成</string>
     <string name="live_task_item_hot">直播熱度</string>
     <string name="live_task_item_xp">主播經驗</string>
+    <string name="live_data_msg1">本場直播數據統計</string>
+    <string name="live_data_msg2">歷史數據可在主播中心查看</string>
 </resources>