diff --git a/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketRyClient.java b/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketRyClient.java
index 18f33db74..ca48b8faa 100644
--- a/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketRyClient.java
+++ b/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketRyClient.java
@@ -838,7 +838,7 @@ public class SocketRyClient {
                     stringBuffer.append(sendQuickGiftModel.getUserNicename())
                             .append(WordUtil.isNewZh() ? " 送出了 " : "  sent  ")
                             .append(sendQuickGiftModel.getQuickGiftNumber())
-                            .append(WordUtil.isNewZh() ? " 個小Yola " : "  small pandas  ");
+                            .append(WordUtil.isNewZh() ? " 個小Yola " : "  small Yola  ");
                     systemChatMessage2(stringBuffer.toString());
                     Bus.get().post(new QuickGiftingEvent().setHotNum(sendQuickGiftModel.getHotNum()));
                     break;
diff --git a/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketSwClient.java b/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketSwClient.java
index 51198810e..515bf2d66 100644
--- a/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketSwClient.java
+++ b/live/src/main/java/com/yunbao/live/socket/SocketSwClient.java
@@ -764,7 +764,7 @@ public class SocketSwClient {
                 case "sendQuickGift":
                     SendQuickGiftModel sendQuickGiftModel = GsonUtils.fromJson(map.toString(), SendQuickGiftModel.class);
                     StringBuffer stringBuffer = new StringBuffer();
-                    stringBuffer.append(sendQuickGiftModel.getUserNicename()).append(WordUtil.isNewZh() ? " 送出了 " : "  sent  ").append(sendQuickGiftModel.getQuickGiftNumber()).append(WordUtil.isNewZh() ? " 個小Yola " : "  small pandas  ");
+                    stringBuffer.append(sendQuickGiftModel.getUserNicename()).append(WordUtil.isNewZh() ? " 送出了 " : "  sent  ").append(sendQuickGiftModel.getQuickGiftNumber()).append(WordUtil.isNewZh() ? " 個小Yola " : "  small Yola  ");
                     systemChatMessage2(stringBuffer.toString());
                     Bus.get().post(new QuickGiftingEvent().setHotNum(sendQuickGiftModel.getHotNum()));
                     break;
diff --git a/main/src/main/res/layout/view_main_me2.xml b/main/src/main/res/layout/view_main_me2.xml
index 9d98a0851..c24c816e1 100644
--- a/main/src/main/res/layout/view_main_me2.xml
+++ b/main/src/main/res/layout/view_main_me2.xml
@@ -537,10 +537,9 @@
                 android:layout_marginStart="16dp"
                 android:layout_marginTop="12dp"
                 android:layout_marginEnd="16dp"
-                android:layout_marginBottom="8dp"
+                android:layout_marginBottom="20dp"
                 android:visibility="gone"
                 app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-                app:layout_goneMarginTop="10dp"
                 app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
                 app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
                 app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/otherFunctionsView"